“恐惧无既”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐惧无既”出自哪首诗?
答案: “恐惧无既”出自: 宋代 邵雍的 《淳于髠酒谏》, 诗句拼音为: kǒng jù wú jì 。
问题2:“恐惧无既”的上一句是什么?
答案:
“恐惧无既”的上一句是: 执法在前 , 诗句拼音为: zhí fǎ zài qián
。
问题3:“恐惧无既”的下一句是什么?
答案: “恐惧无既”的下一句是: 当此之时 , 诗句拼音为: dāng cǐ zhī shí ,诗句平仄:○仄平平。
“恐惧无既”全诗
淳于髠酒谏 (chún yú kūn jiǔ jiàn)
赐酒于君,饮不知味。
执法在前,恐惧无既。
当此之时,一斗而醉。
宗族满堂,既孝且悌。
尊卑以亲,少长有齿。
当此之时,二斗而醉。
宾之初筵,跄跄济济。
献酬百拜,升降有礼。
当此之时,三斗而醉。
里閈过从,如兄如弟。
时和岁丰,情怀欢喜。
当此之时,五斗而醉。
朋友往还,讲道求义。
乐事赏心,登山临水。
当此之时,八斗而醉。
男女杂坐,盃觞不记。
灯烛明灭,衣冠倾圯。
当此之时,一石而醉。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
○仄平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄○仄。
平平仄○,仄○仄仄。
○仄平平,仄仄平仄。
平平平平,平平仄仄。
○平仄仄,平○仄仄。
○仄平平,○仄平仄。
仄仄○○,○平○仄。
平○仄平,平平平仄。
○仄平平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平平○仄。
○仄平平,仄仄平仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,○○平平。
○仄平平,仄仄平仄。
“恐惧无既”繁体原文
淳于髠酒諫
賜酒于君,飲不知味。
執法在前,恐懼無既。
當此之時,一斗而醉。
宗族滿堂,既孝且悌。
尊卑以親,少長有齒。
當此之時,二斗而醉。
賓之初筵,蹌蹌濟濟。
獻酬百拜,升降有禮。
當此之時,三斗而醉。
里閈過從,如兄如弟。
時和歲豐,情懷歡喜。
當此之時,五斗而醉。
朋友往還,講道求義。
樂事賞心,登山臨水。
當此之時,八斗而醉。
男女雜坐,盃觴不記。
燈燭明滅,衣冠傾圯。
當此之時,一石而醉。
“恐惧无既”全诗注音
赐酒于君,饮不知味。
执法在前,恐惧无既。
当此之时,一斗而醉。
宗族满堂,既孝且悌。
尊卑以亲,少长有齿。
当此之时,二斗而醉。
宾之初筵,跄跄济济。
献酬百拜,升降有礼。
当此之时,三斗而醉。
里閈过从,如兄如弟。
时和岁丰,情怀欢喜。
当此之时,五斗而醉。
朋友往还,讲道求义。
乐事赏心,登山临水。
当此之时,八斗而醉。
男女杂坐,盃觞不记。
灯烛明灭,衣冠倾圯。
当此之时,一石而醉。
“恐惧无既”全诗翻译
译文:
赐酒给你,喝了却不知道味道。
执掌法令前行,心中恐惧不已。
在这个时候,只需一斗酒就能醉倒。
族中亲人满堂,既孝顺又尊敬。
尊卑间亲如父子,年长者有齿可言。
在这个时候,需要两斗酒才能醉倒。
宾客坐在宴席上,摇摇晃晃,络绎不绝。
敬献酬答百拜,升降有礼仪。
在这个时候,需要三斗酒才能醉倒。
邻里互相往来,像兄弟一样亲密。
时节和谐,岁月丰收,情感愉悦。
在这个时候,需要五斗酒才能醉倒。
朋友来来往往,探讨道义。
欢乐的事情让心灵愉悦,登山眺望水景。
在这个时候,需要八斗酒才能醉倒。
男女混坐,杯盏交错,不再记数。
灯烛明灭,衣冠凌乱。
在这个时候,需要一石酒才能醉倒。
全诗概括:这首诗以饮酒的场景为背景,描述了在不同场合和情境中人们的饮酒行为。从最初的一斗酒到一石酒,通过不同的斗数展现了人们情感的变化和欢乐的增加。诗中描绘了宴席的热闹场景、亲人的团聚、朋友的交往以及人们在酒后忘却忧愁、放松身心的情景。整首诗通过酒的斗数,生动地展现了人情世故和欢乐的时刻。
“恐惧无既”相关诗句:
- 恐惧无既 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 恐惧说无生 出自 [宋] 刘子寰 ·《教犊偶作进退格 》
- 达生无恐惧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰酬寄杨州刘原甫舍人 》
- 山前恐惧久无措 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 人马惊奔皆恐惧(京本作「悸恐」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十一 》
- 既惧而教 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 既其弗可惧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 既惧豪华损 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 恐惧不覩 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 慎独二章(一章十句,一章八句)(慎独,闭邪存其诚也。) 一 》
- 戒慎恐惧 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 恐惧儿女泣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江上遇雷雨 》
- 田家最恐惧 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 羣情恐惧中 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其四 》
- 四顾增恐惧 出自 [宋] 孔平仲 ·《迷途 》
- 恐惧成蹉跎 出自 [宋] 吕南公 ·《岁除感旧 》
- 恐惧从此数 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门阁 》
- 危微恐惧心 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 恐惧剧仰俯 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 恐惧复徘徊 出自 [宋] 魏野 ·《上知府寇相公 》
- 恐惧自贵珍 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》