“五陵年少有金丸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五陵年少有金丸”出自哪首诗?
答案: “五陵年少有金丸”出自: 宋代 陆游的 《园中偶题四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng nián shào yǒu jīn wán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“五陵年少有金丸”的上一句是什么?
答案:
“五陵年少有金丸”的上一句是: 莫恋主人惊不去 , 诗句拼音为: mò liàn zhǔ rén jīng bù qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“五陵年少有金丸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五陵年少有金丸”已经是最后一句了。
“五陵年少有金丸”全诗
园中偶题四首 其一 (yuán zhōng ǒu tí sì shǒu qí yī)
绿衣粲粲咮微丹,映叶穿枝立画栏。
莫恋主人惊不去,五陵年少有金丸。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“五陵年少有金丸”繁体原文
園中偶題四首 其一
綠衣粲粲咮微丹,映葉穿枝立畫欄。
莫戀主人驚不去,五陵年少有金丸。
“五陵年少有金丸”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绿衣粲粲咮微丹,映叶穿枝立画栏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫恋主人惊不去,五陵年少有金丸。
“五陵年少有金丸”全诗注音
绿衣粲粲咮微丹,映叶穿枝立画栏。
莫恋主人惊不去,五陵年少有金丸。
“五陵年少有金丸”全诗翻译
译文:
绿衣明亮如翡翠,微丹绚丽似桃花,映着树叶,穿梭在枝间,仿佛立在一幅画栏之中。
不要再恋恋不舍地挽留主人,不然会惊动他的离去。五陵年少的人们有许多黄金丸子(形容他们财富充裕)。
“五陵年少有金丸”相关诗句:
- 五陵年少有金丸 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其一 》
- 五陵年少金市东 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 二 》
- 五陵年少金市东 出自 [唐] 李白 ·《少年行二首 二 》
- 中有五陵年少客 出自 [宋] 释行海 ·《仲春夜客航值雪 》
- 五陵少年客 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其五 》
- 五陵年少子 出自 [宋] 释智圆 ·《少年行 》
- 五陵多少年 出自 [唐] 张乔 ·《将离江上作 》
- 五陵美少年 出自 [宋] 章甫 ·《题王履方画渔樵扇 》
- 五陵年少儿 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 意气少年夸五陵 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其五 》
- 五陵车马输年少 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其二 》
- 谁谓五陵年少子 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠郑伦吹凤管 》
- 五陵少年那得知 出自 [宋] 曾协 ·《周知和李粹伯一再和鉢字韵诗益工勉继元韵 》
- 五陵年少无聊頼 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东湖诗十首 其二 》
- 五陵年少尽风流 出自 [宋] 叶绍翁 ·《贵游 》
- 五陵年少夸豪举 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其二 》
- 五陵少年狭斜游 出自 [宋] 许及之 ·《射鹰行 》
- 岂比五陵年少辈 出自 [宋] 龚开 ·《高马小儿图 》
- 五陵年少事豪华 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 五陵年少不相饶 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》