“仙鹤顔色好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙鹤顔色好”出自哪首诗?
答案: “仙鹤顔色好”出自: 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 眉寿堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān hè yán sè hǎo ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“仙鹤顔色好”的上一句是什么?
答案:
“仙鹤顔色好”的上一句是: 朱顶雪衣裳 , 诗句拼音为: zhū dǐng xuě yī shang
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“仙鹤顔色好”的下一句是什么?
答案: “仙鹤顔色好”的下一句是: 主人一千岁 , 诗句拼音为: zhǔ rén yī qiān suì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“仙鹤顔色好”全诗
吴园杂咏十九首 眉寿堂 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu méi shòu táng)
枝干上参天,长松不枯槁。
朱顶雪衣裳,仙鹤顔色好。
主人一千岁,似此松鹤老。
平仄仄○平,○平仄平仄。
平仄仄○平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
“仙鹤顔色好”繁体原文
吳園雜詠十九首 眉壽堂
枝幹上參天,長松不枯槁。
朱頂雪衣裳,仙鶴顔色好。
主人一千歲,似此松鶴老。
“仙鹤顔色好”韵律对照
平仄仄○平,○平仄平仄。
枝干上参天,长松不枯槁。
平仄仄○平,平仄平仄仄。
朱顶雪衣裳,仙鹤顔色好。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
主人一千岁,似此松鹤老。
“仙鹤顔色好”全诗注音
枝干上参天,长松不枯槁。
朱顶雪衣裳,仙鹤顔色好。
主人一千岁,似此松鹤老。
“仙鹤顔色好”全诗翻译
译文:
树枝伸向苍天,高大的松树永不凋零。
松树顶端如朱红雪衣,仙鹤羽色美好。
主人仿佛有千岁之寿,如同这松树和仙鹤一样长寿。
总结:
这首古文描写了一棵参天高大的松树,它枝干茂密,挺拔高耸,且长青不衰。松树顶端被比喻为朱红色的雪衣,使其更显神秘华美。同时,诗人还以仙鹤的美丽形态来比拟松树上方的景象。最后,诗人用这棵松树和仙鹤的长寿寓意来形容主人的长寿,象征着主人长寿健康。整首诗以树和鹤作为象征,描绘出主人的崇高和尊贵之气,展示了古人对长寿和美好寿命的向往和祝愿。
“仙鹤顔色好”总结赏析
赏析:这首诗《吴园杂咏十九首 眉寿堂》写了一棵高大的松树,以及一只仙鹤,与主人的长寿相对比。诗人以枝干高耸参天的松树来象征长寿,松树的生命力不衰,朱顶雪衣裳的仙鹤代表吉祥和纯洁。主人被赋予一千岁的寿命,与松树和仙鹤一样,拥有长寿的祝福。整首诗透露出吉祥长寿的愿望和对自然界不朽之美的赞叹。
“仙鹤顔色好”相关诗句:
- 仙鹤顔色好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 眉寿堂 》
- 仙人服之好顔色 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 童顔鹤发神仙骨 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 顔色常好 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其二 》
- 顔色本神仙 出自 [宋] 陈肃 ·《碧莲池 》
- 灵君好顔色 出自 [宋] 崔璆 ·《今日一何好 》
- 顔色端使好 出自 [宋] 胡志道 ·《初阳谷 》
- 一见顔色好 出自 [宋] 许及之 ·《送孙会之县尉秩满归庐陵 》
- 奉亲顔色好 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 便觉顔色好 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 》
- 顔色长美好 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《游石桥遇隠者 》
- 照妾顔色好 出自 [宋] 吴龙翰 ·《离怨 》
- 而有好顔色 出自 [宋] 苏过 ·《雨後见月 》
- 紫微顔色好 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 辛夷 》
- 颇觉顔色好 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二 》
- 如今好顔色 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其四 》
- 赠汝好顔色 出自 [宋] 范仲淹 ·《无题 》
- 且贪顔色好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏赬桐花 》
- 湖山好顔色 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 顔色日鲜好 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父月季再生 》