“七闽桃李意先通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七闽桃李意先通”出自哪首诗?
答案: “七闽桃李意先通”出自: 宋代 郑侠的 《仲常龙图自广中移帅闽 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī mǐn táo lǐ yì xiān tōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“七闽桃李意先通”的上一句是什么?
答案:
“七闽桃李意先通”的上一句是: 五岭山川情正黮 , 诗句拼音为: wǔ lǐng shān chuān qíng zhèng dàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“七闽桃李意先通”的下一句是什么?
答案: “七闽桃李意先通”的下一句是: 大明继照天衢辟 , 诗句拼音为: dà míng jì zhào tiān qú pì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“七闽桃李意先通”全诗
仲常龙图自广中移帅闽 其二 (zhòng cháng lóng tú zì guǎng zhōng yí shuài mǐn qí èr)
惠兹政化及民功,内外声称有古风。
五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。
大明继照天衢辟,重德还朝衆愿同。
早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“七闽桃李意先通”繁体原文
仲常龍圖自廣中移帥閩 其二
惠茲政化及民功,內外聲稱有古風。
五嶺山川情正黮,七閩桃李意先通。
大明繼照天衢闢,重德還朝衆願同。
早晚皇穹順輿議,老人星在玉堂中。
“七闽桃李意先通”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惠兹政化及民功,内外声称有古风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大明继照天衢辟,重德还朝衆愿同。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。
“七闽桃李意先通”全诗注音
惠兹政化及民功,内外声称有古风。
五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。
大明继照天衢辟,重德还朝衆愿同。
早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。
“七闽桃李意先通”全诗翻译
译文:
在这里,政治清明,百姓安乐,国内外都称赞有古风。
五岭山川风景优美,七闽地区桃李芬芳,其意义早已传达。
大明王朝继续发扬睿智的天命,打开了通往繁荣的大道,以重德行善回应人民的心愿。
在朝野间,早晚都期望皇帝治国顺民,百姓共议国事。就像老者星辉璀璨耀玉堂,昭示着上天的祥瑞。
全文总结:
这段古文歌颂了统治者的政绩和民生繁荣,表达了人们对国家安定和美好前景的期盼。其中描绘了五岭山川秀美的景色,七闽地区桃李芬芳,象征着大地繁荣。大明王朝继续遵循睿智的天命,重视道德,回应了人民的期望。人们期待着皇帝的长治久安,民众共同参与国家大政的决策,预示着国家的繁荣昌盛。整篇古文以叙述和赞颂为主线,旨在表达对国家治理和民众福祉的美好祝愿。
“七闽桃李意先通”总结赏析
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》这首诗是郑侠创作的,它具有明显的抒情和颂扬功绩的特点。这里的赏析:如下:
在这首诗中,郑侠以抒发豪情壮志的方式,表达了对政治和社会的关切,以及对君主的赞美之情。诗中描绘了政治风采和国家兴盛的场景,传达了对时局的乐观信念。
首先,诗中提到“政化及民功”,强调了政府的善政和国家的兴盛,表现出诗人对政治的关注和支持。接着,描述了五岭山川的情景,这些山川黮黑,暗指了艰难险阻,但也表现出国家的坚韧不拔。七闽桃李则象征着人才辈出,意味着国家的繁荣昌盛。
接下来的几句,提到“大明继照天衢辟”和“重德还朝衆愿同”,强调了国家的治理和君主的崇高道德。诗人认为,国家的成功在于继承了天命,以德治国,受到了人民的拥护和支持。
最后两句“早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中”,则表达了诗人对国家前途的期许和对国君的崇敬之情。诗中的“老人星”可能指的是君主,表示他依然光耀照人,具有高度的政治智慧和威望。
标签:
抒情、颂扬、政治、赞美
“七闽桃李意先通”相关诗句:
- 七闽桃李意先通 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其二 》
- 邓先神妙七闽推 出自 [宋] 刘克庄 ·《送延平邓医 》
- 桃李七州春不尽 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一 》
- 旁通桃李蹊 出自 [宋] 戴复古 ·《题渝江萧氏园亭 其二 》
- 春密未通桃李信 出自 [宋] 赵拚 ·《钤兵王合使素芳亭赏梅花 》
- 先君桃李荫 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 先容爲桃李 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 先过桃李蹊 出自 [唐] 谢偃 ·《杂曲歌辞 踏歌词 二 》
- 辄花桃李先 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 桃李先飘零 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其一 》
- 故先桃李开 出自 [宋] 杨杰 ·《赋梅送黄庭方 》
- 先过桃李蹊 出自 [唐] 谢偃 ·《踏歌词三首 二 》
- 花事先从桃李来 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其六 》
- 桃李争先不待催 出自 [宋] 陈造 ·《闲居十首 其九 》
- 後园桃李先春落 出自 [宋] 司马棫 ·《妾薄命 》
- 飞霙要欲先桃李 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首 其二 》
- 门前桃李占先开 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和吴相公闻南宫放榜喜雨即事绝句 》
- 率先桃李被褒嘉 出自 [宋] 朱翌 ·《元日登城 》
- 要令桃李便争先 出自 [宋] 吕本中 ·《江梅 》
- 桃李酣春未敢先 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其三 》