“功均迩遐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功均迩遐”出自哪首诗？
答案： “功均迩遐”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。》， 诗句拼音为： gōng jūn ěr xiá 。
问题2：“功均迩遐”的上一句是什么？
答案：
“功均迩遐”的上一句是： 布润施泽 , 诗句拼音为： bù rùn shī zé
。
问题3：“功均迩遐”的下一句是什么？
答案： “功均迩遐”的下一句是： 我秩祀典 , 诗句拼音为： wǒ zhì sì diǎn ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“功均迩遐”全诗
淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。 (chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu xī hǎi wèi zhuó xiàn yòng 《 lèi ān 》 。)
积流疏派，被于流沙。
布润施泽，功均迩遐。
我秩祀典，四海一家。
祗荐令芳，灵其享嘉。
仄平○仄，仄平平平。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
平仄仄平，平○仄平。
“功均迩遐”繁体原文
淳祐祭海神十六首 西海位酌獻用《類安》。
積流疏派，被于流沙。
布潤施澤，功均邇遐。
我秩祀典，四海一家。
祗薦令芳，靈其享嘉。
“功均迩遐”全诗注音
积流疏派，被于流沙。
布润施泽，功均迩遐。
我秩祀典，四海一家。
祗荐令芳，灵其享嘉。
“功均迩遐”全诗翻译
译文：
积聚的云气稀疏散开，像是覆盖在流沙上。广泛施予滋润和恩泽，功德平均广远。我作为官职，主持祭祀典礼，四方万邦都归为一家。只愿恭敬地奉献芳香，使神明得以享受美好。
总结：
诗人表达了云气聚散、滋润功德的意象，强调了自己主持祭祀的重要职责，并表达了对神明的虔诚愿望。
“功均迩遐”相关诗句：
- 功均迩遐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。 》
- 在在均迩遐 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其八 》
- 于迩其遐 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 五 》
- 覃及迩遐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 亚、终献用《文安》。 》
- 遐迩率从 出自 [宋] 蔡卞 ·《咏茅山元符万宁宫 》
- 无遐迩心 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 无有遐迩 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 迩遐沐深仁 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其二 》
- 焉能眷迩遐 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 遐迩都包括 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 人遐室空迩 出自 [宋] 刘敞 ·《秋过临波亭寄陕府资政给事 》
- 敬之无迩遐 出自 [宋] 王十朋 ·《王抚干赠苏黄真蹟酬以建茶 》
- 遐迩仰文明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其四 》
- 遐迩屡丰年 出自 [宋] 岳珂 ·《忆昔二首 其二 》
- 肝胆洞遐迩 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 遐迩初无里 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 迩遐如一堂 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 戎旃匝迩遐 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二 》
- 遐迩颂昇平 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其二 》
- 采录无遐迩 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》