“日色才出海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日色才出海”出自哪首诗?
答案: “日色才出海”出自: 宋代 梅尧臣的 《朝日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì sè cái chū hǎi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“日色才出海”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日色才出海”已经是第一句了。
问题3:“日色才出海”的下一句是什么?
答案: “日色才出海”的下一句是: 晓月无光彩 , 诗句拼音为: xiǎo yuè wú guāng cǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“日色才出海”全诗
朝日 (cháo rì)
日色才出海,晓月无光彩。
晓月在青空,不与日色同。
诚知大君德,照耀无不通。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“日色才出海”繁体原文
朝日
日色纔出海,曉月無光彩。
曉月在青空,不與日色同。
誠知大君德,照耀無不通。
“日色才出海”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
日色才出海,晓月无光彩。
仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
晓月在青空,不与日色同。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
诚知大君德,照耀无不通。
“日色才出海”全诗注音
日色才出海,晓月无光彩。
晓月在青空,不与日色同。
诚知大君德,照耀无不通。
“日色才出海”全诗翻译
译文:
日色才出海,天色刚刚破晓,但清晨的月亮却失去了它的光彩。
晓月在青空,清晨的月亮悬挂在明亮的蓝天中,与初升的太阳色彩并不相同。
诚知大君德,我们真诚地知晓大君主的美德,
照耀无不通。这美德犹如阳光般普照,无不被人所知。
“日色才出海”相关诗句:
- 日色才出海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝日 》
- 才方出海门 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其六 》
- 朝出才辨色 出自 [宋] 李之仪 ·《赠刘九思山人 》
- 海山秀色藏日色 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 果见雄才出海滨 出自 [宋] 释道潜 ·《俞公达待制挽辞 其二 》
- 透出声色海 出自 [宋] 释道冲 ·《观音大士赞 》
- 出海初弄色 出自 [宋] 苏轼 ·《宿望湖楼再和 》
- 凭阑月色出沧海 出自 [宋] 古成之 ·《忆罗浮 》
- 白日才离沧海底 出自 [唐] 周朴 ·《句 》
- 白日才离东海底 出自 [唐] 周朴 ·《灵岩寺 》
- 日色映山才到地 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 绝句二首 其二 》
- 日色才临仙掌动 出自 [唐] 王维 ·《和贾舍人早朝大明宫之作 》
- 才迎晓日仍添色 出自 [宋] 韦骧 ·《小雪後牡丹号朝天红者开于县宅西圃 》
- 出京才四日 出自 [宋] 曹彦约 ·《赠别徐秀 》
- 日高才出户 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其二 》
- 那里朝日才出 出自 [唐] 韩偓 ·《六言三首 三 》
- 落日见海色 出自 [宋] 王禹偁 ·《伍子胥庙 》
- 曙色海边日 出自 [唐] 杨衡 ·《题山寺 》
- 却想小亭才日出 出自 [宋] 任希夷 ·《小亭 》
- 才出郭收连日雨 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》