首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题大义泉 > 平生泉石痴

“平生泉石痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平生泉石痴”出自哪首诗？

答案： “平生泉石痴”出自： 宋代 刘子翬的 《题大义泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng quán shí chī ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“平生泉石痴”的上一句是什么？

答案： “平生泉石痴”的上一句是： 恐触方诸破 , 诗句拼音为： kǒng chù fāng zhū pò ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“平生泉石痴”的下一句是什么？

答案： “平生泉石痴”的下一句是： 屡此箕踞坐 , 诗句拼音为： lǚ cǐ jī jù zuò ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“平生泉石痴”全诗

题大义泉 (tí dà yì quán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

移筇山未深，切骨寒无那。
蜿蜒瘦苍虬，脚底飞腾过。
幽亭护石池，庭事不敢涴。
虚中涵月浄，冷面从云呵。
欲搥玄璧试，恐触方诸破。
平生泉石痴，屡此箕踞坐。
重来照清癯，白发添个个。
凡心未痛浣，老气日以惰。
缅怀大义风，绝唱宁无和。
悚然听琮琤，耳观为之大。

平平平仄○，仄仄平平仄。
○○仄○平，仄仄平平○。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
平○平仄仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平○。
仄平○平平，仄○平平仄。

yí qióng shān wèi shēn ， qiè gǔ hán wú nà 。
wān yán shòu cāng qiú ， jiǎo dǐ fēi téng guò 。
yōu tíng hù shí chí ， tíng shì bù gǎn wò 。
xū zhōng hán yuè jìng ， lěng miàn cóng yún hē 。
yù chuí xuán bì shì ， kǒng chù fāng zhū pò 。
píng shēng quán shí chī ， lǚ cǐ jī jù zuò 。
chóng lái zhào qīng qú ， bái fà tiān gè gè 。
fán xīn wèi tòng huàn ， lǎo qì rì yǐ duò 。
miǎn huái dà yì fēng ， jué chàng níng wú hé 。
sǒng rán tīng cóng chēng ， ěr guān wèi zhī dà 。

“平生泉石痴”繁体原文

題大義泉

移筇山未深，切骨寒無那。
蜿蜒瘦蒼虬，脚底飛騰過。
幽亭護石池，庭事不敢涴。
虛中涵月浄，冷面從雲呵。
欲搥玄璧試，恐觸方諸破。
平生泉石癡，屢此箕踞坐。
重來照清癯，白髮添箇箇。
凡心未痛浣，老氣日以惰。
緬懷大義風，絕唱寧無和。
悚然聽琮琤，耳觀爲之大。

“平生泉石痴”韵律对照

平平平仄○，仄仄平平仄。
移筇山未深，切骨寒无那。

○○仄○平，仄仄平平○。
蜿蜒瘦苍虬，脚底飞腾过。

平平仄仄平，○仄仄仄仄。
幽亭护石池，庭事不敢涴。

平○平仄仄，仄仄○平平。
虚中涵月浄，冷面从云呵。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
欲搥玄璧试，恐触方诸破。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
平生泉石痴，屡此箕踞坐。

○平仄平平，仄仄平仄仄。
重来照清癯，白发添个个。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
凡心未痛浣，老气日以惰。

仄平仄仄平，仄仄平平○。
缅怀大义风，绝唱宁无和。

仄平○平平，仄○平平仄。
悚然听琮琤，耳观为之大。

“平生泉石痴”全诗注音

yí qióng shān wèi shēn ， qiè gǔ hán wú nà 。

移筇山未深，切骨寒无那。

wān yán shòu cāng qiú ， jiǎo dǐ fēi téng guò 。

蜿蜒瘦苍虬，脚底飞腾过。

yōu tíng hù shí chí ， tíng shì bù gǎn wò 。

幽亭护石池，庭事不敢涴。

xū zhōng hán yuè jìng ， lěng miàn cóng yún hē 。

虚中涵月浄，冷面从云呵。

yù chuí xuán bì shì ， kǒng chù fāng zhū pò 。

欲搥玄璧试，恐触方诸破。

píng shēng quán shí chī ， lǚ cǐ jī jù zuò 。

平生泉石痴，屡此箕踞坐。

chóng lái zhào qīng qú ， bái fà tiān gè gè 。

重来照清癯，白发添个个。

fán xīn wèi tòng huàn ， lǎo qì rì yǐ duò 。

凡心未痛浣，老气日以惰。

miǎn huái dà yì fēng ， jué chàng níng wú hé 。

缅怀大义风，绝唱宁无和。

sǒng rán tīng cóng chēng ， ěr guān wèi zhī dà 。

悚然听琮琤，耳观为之大。

“平生泉石痴”全诗翻译

译文：

移筇山未深，切骨寒无那。
蜿蜒瘦苍虬，脚底飞腾过。
幽亭护石池，庭事不敢涴。
虚中涵月浄，冷面从云呵。
欲搥玄璧试，恐触方诸破。
平生泉石痴，屡此箕踞坐。
重来照清癯，白发添个个。
凡心未痛浣，老气日以惰。
缅怀大义风，绝唱宁无和。
悚然听琮琤，耳观为之大。

总结：

诗人行至移筇山，山势尚未陡峭，但冰冷之气已逼人心骨，寒意难耐。虬蛇蜿蜒细长，苍劲有力，在脚底迅疾穿行，令人生畏。来到幽静的亭子旁，守护着一池清水，心境不能轻浮妄动。水池中倒映着皎洁的月光，冷漠的脸上似乎云雾缭绕。诗人有心摧毁玄璧以观其奥妙，但担忧可能会损坏这宝物。平日里，他钟情于泉石之间，常常坐在此地静心思索。如今回来，看见自己的颜面已经苍老，白发不断增加。虽怀着追求大义的豪情，却无人与之共鸣，只能孤独地高歌，无人应和。在这静谧之中，倾听琮琤的声音，仿佛有一种庄严威武的气氛环绕耳畔。

“平生泉石痴”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“平生泉石痴”相关诗句：

“平生泉石痴”每个字的意思：

包含“平生泉石痴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂