“凭谁爲假丹青手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭谁爲假丹青手”出自哪首诗？
答案： “凭谁爲假丹青手”出自： 宋代 马大同的 《过九疑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì dé yú jīn sì wàn nián ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“凭谁爲假丹青手”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凭谁爲假丹青手”已经是第一句了。
问题3：“凭谁爲假丹青手”的下一句是什么？
答案： “凭谁爲假丹青手”的下一句是： 如何遗像托疏椽 , 诗句拼音为： rú hé yí xiàng tuō shū chuán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“凭谁爲假丹青手”全诗
过九疑 (guò jiǔ yí)
帝德于今祀万年，如何遗像托疏椽。
凭谁为假丹青手，付与梅仙十万钱。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“凭谁爲假丹青手”繁体原文
過九疑
帝德于今祀萬年，如何遺像託疏椽。
憑誰爲假丹青手，付與梅仙十萬錢。
“凭谁爲假丹青手”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
帝德于今祀万年，如何遗像托疏椽。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭谁为假丹青手，付与梅仙十万钱。
“凭谁爲假丹青手”全诗注音
帝德于今祀万年，如何遗像托疏椽。
凭谁为假丹青手，付与梅仙十万钱。
“凭谁爲假丹青手”全诗翻译
译文：
帝德至今被世人供奉祭祀，他的形象如何被珍藏在高高的梁木上。
不知是哪位艺术家的巧手，赋予这幅画像如此逼真的形象，然后将其售予梅仙，交换了十万贯钱。
这首诗主要讲述了一个神秘的故事。帝德的形象被珍藏在高处，不知道是谁画的这幅画像，卖给了梅仙换取了一大笔钱。整首诗写意深长，有一种神秘感，而且通过对画像和金钱的描写，将故事悬念留到了最后，让读者感到非常好奇。
“凭谁爲假丹青手”相关诗句：
- 凭谁爲假丹青手 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 》
- 凭谁爲觅丹青手 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其九 》
- 何人爲假丹青手 出自 [宋] 邢恕 ·《华严岩 》
- 不假丹青手 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其四 》
- 凭谁染就丹青笔 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其八 》
- 谁将丹青手 出自 [宋] 李纲 ·《传画忠义图 》
- 人间谁是丹青手 出自 [宋] 舒亶 ·《湖心寺偶书 》
- 丹青不知谁好手 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 天下丹青谁妙手 出自 [宋] 葛绍体 ·《见王兼叔上舍寿母 》
- 丹青此处难爲手 出自 [宋] 杜范 ·《归自漕司试院到桐庐晚偶成 》
- 凭谁爲补青天漏 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其七 》
- 谁爲丹青 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七八 》
- 假手方寸丹 出自 [宋] 陈造 ·《教授有诗再次韵 》
- 丹青谁爲写清姿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 谁与丹青爲发扬 出自 [宋] 宋光宗 ·《会僚属赏海棠偶有题咏 》
- 何假乎丹青 出自 [宋] 胡仲弓 ·《光风霁月 》
- 复假丹青妍 出自 [唐] 张九龄 ·《题画山水障 》
- 不假丹青更妍好 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 不假研磨丹与青 出自 [宋] 郭祥正 ·《寺壁史侍禁画竹 》
- 谁假栽培手 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》