“城上展旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城上展旌旗”出自哪首诗?
答案: “城上展旌旗”出自: 唐代 白居易的 《赋得边城角》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng shàng zhǎn jīng qí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“城上展旌旗”的上一句是什么?
答案:
“城上展旌旗”的上一句是: 呜呜三奏罢 , 诗句拼音为: wū wū sān zòu bà
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“城上展旌旗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“城上展旌旗”已经是最后一句了。
“城上展旌旗”全诗
赋得边城角 (fù dé biān chéng jiǎo)
边角两三枝,霜天陇上儿。
望乡相并立,向月一时吹。
战马头皆举,征人手尽垂。
呜呜三奏罢,城上展旌旗。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“城上展旌旗”繁体原文
賦得邊城角
邊角兩三枝,霜天隴上兒。
望鄉相並立,向月一時吹。
戰馬頭皆舉,征人手盡垂。
嗚嗚三奏罷,城上展旌旗。
“城上展旌旗”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
边角两三枝,霜天陇上儿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
望乡相并立,向月一时吹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
战马头皆举,征人手尽垂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
呜呜三奏罢,城上展旌旗。
“城上展旌旗”全诗注音
边角两三枝,霜天陇上儿。
望乡相并立,向月一时吹。
战马头皆举,征人手尽垂。
呜呜三奏罢,城上展旌旗。
“城上展旌旗”全诗翻译
译文:
边角上有两三支箭,陇山上的儿郎们在寒霜天气中。
他们一同望着家乡,对着明亮的月亮吹奏。
战马们都抬起了头,征战的人们的手都放松下垂。
哀嚎声经过三次奏响后停止,城墙上的旗帜展开。
总结:
这首诗描绘了在边塞陇山上的战斗场景。儿郎们身处在寒冷的霜天之下,他们望着家乡,向明亮的月亮吹奏乐器。战马们都昂起头,而征战的人们则放松下垂。哀嚎声奏响三次后停止,城墙上的旗帜也迎风展开,表达了壮士们坚定的战斗意志和对家乡的思念之情。
“城上展旌旗”相关诗句:
- 城上展旌旗 出自 [唐] 白居易 ·《赋得边城角 》
- 城上卓旌旗 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 绣旗城上展黄龙 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三一 》
- 旌旗城上乱云烟 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 莫要展旌旗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十一 》
- 山展旌旗秋可乐 出自 [宋] 黄裳 ·《送郑少府延平教授 》
- 牙兵重展旧旌旗 出自 [宋] 邹浩 ·《闻朱世英再知江宁府 》
- 旌旗不展岚气湿 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 旌旗日日展东风 出自 [唐] 黄滔 ·《绦州郑尚书 》
- 牙城晓色动旌旗 出自 [宋] 韦骧 ·《和山郡早起 其一 》
- 只今城阙多旌旗 出自 [宋] 刘子翬 ·《士特赠笔 》
- 风卷旌旗出城曲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张侍读游蜀山 》
- 满城懽醉待旌旗 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 四月十九日泛浣花溪 》
- 铁牛城下拥旌旗 出自 [唐] 白居易 ·《送陕府王大夫 》
- 凤城花气浥旌旗 出自 [宋] 释斯植 ·《送故人之江东 》
- 小屈旌旗镇列城 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江庚子鹿鸣宴诗韵 》
- 旌旗红尘已出城 出自 [唐] 李廓 ·《杂歌谣辞 鸡鸣曲 》
- 日暖旌旗壮凤城 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一二 》
- 海上见旌旗 出自 [唐] 韩翃 ·《送崔过归淄青幕府 》
- 旌旗江上出 出自 [唐] 灵一 ·《同使君宿大梁驿 》