“清名所得盖多矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清名所得盖多矣”出自哪首诗?
答案: “清名所得盖多矣”出自: 宋代 赵蕃的 《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng míng suǒ de gài duō yǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“清名所得盖多矣”的上一句是什么?
答案:
“清名所得盖多矣”的上一句是: 周南底事叹淹留 , 诗句拼音为: zhōu nán dǐ shì tàn yān liú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“清名所得盖多矣”的下一句是什么?
答案: “清名所得盖多矣”的下一句是: 骑鹤扬州有是不 , 诗句拼音为: qí hè yáng zhōu yǒu shì bù ,诗句平仄:○仄平平仄仄仄。
“清名所得盖多矣”全诗
昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二 (zhāo lǐ zài yú shān yǔ yǔ fēn lù zhāo lǐ jǔ wáng guāng yuǎn zài lú shān bié zhōu yuán wēng míng cháo shān běi shān nán lù gè zì féng rén shuō shèng yóu zhī jù zhāo lǐ yòng cǐ yì zuò shī yīn yì cì yùn èr shǒu qí èr)
人物君非第一流,周南底事叹淹留。
清名所得盖多矣,骑鹤扬州有是不。
平仄平平仄仄平,平平仄仄○○○。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄仄。
“清名所得盖多矣”繁体原文
昭禮在虞山與予分路昭禮舉王光遠在廬山別周元翁明朝山北山南路各自逢人說勝游之句昭禮用此意作詩因亦次韻二首 其二
人物君非第一流,周南底事歎淹留。
清名所得蓋多矣,騎鶴揚州有是不。
“清名所得盖多矣”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄○○○。
人物君非第一流,周南底事叹淹留。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄仄。
清名所得盖多矣,骑鹤扬州有是不。
“清名所得盖多矣”全诗注音
人物君非第一流,周南底事叹淹留。
清名所得盖多矣,骑鹤扬州有是不。
“清名所得盖多矣”全诗翻译
译文:
人物君虽不是第一流的人物,却对周南的事情感到慨叹和留恋。
她所获得的美名固然很多,但骑着鹤在扬州是否真实存在就不得而知了。
总结:
诗人表达了对人物君并不是顶尖人物的看法,同时对周南离别的事情感到留恋,提到了她获得的美名,但对骑鹤扬州的情节是否真实存在表示怀疑。
“清名所得盖多矣”相关诗句:
- 清名所得盖多矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二 》
- 余波所及盖多矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李衢州峄四首 其四 》
- 所得益多矣 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 耄矣所得多 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 所得盖已多 出自 [宋] 晁公遡 ·《送杜时可归太学 》
- 所历名山观瀑布者多矣 出自 [唐] 徐峤 ·《游石门山 》
- 西来所得真多矣 出自 [宋] 王之望 ·《还鲜于蹈夫诗编 》
- 知时所得诚多矣 出自 [宋] 邵雍 ·《和王中美大卿致政二首 其一 》
- 此行所得诚多矣 出自 [宋] 胡铨 ·《到琼州和李参政 》
- 一名所得知多少 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 》
- 清名所得优 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 类此盖多矣 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 清白门中所得多 出自 [宋] 赵拚 ·《送杨监簿南归 》
- 欲盖而彰事多矣 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二五 》
- 小夫阅人盖多矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《别蒋颖叔 》
- 病夫閲世盖多矣 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟五绝句 其一 》
- 吾行江南盖多矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《题甘叔异曲江矶庵 》
- 鄙人相士盖多矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 老子閲人盖多矣 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 小子观人盖多矣 出自 [宋] 王十朋 ·《潘岐哥 》