“知有霓旌羽扇来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知有霓旌羽扇来”出自哪首诗?

答案:知有霓旌羽扇来”出自: 宋代 李质 《艮岳百咏 三秀堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǒu ní jīng yǔ shàn lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“知有霓旌羽扇来”的上一句是什么?

答案:知有霓旌羽扇来”的上一句是: 月明夜静闻环佩 , 诗句拼音为: yuè míng yè jìng wén huán pèi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“知有霓旌羽扇来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“知有霓旌羽扇来”已经是最后一句了。

“知有霓旌羽扇来”全诗

艮岳百咏 三秀堂 (gèn yuè bǎi yǒng sān xiù táng)

朝代:宋    作者: 李质

窗户深沈昼不开,凤凰时下九层台。
月明夜静闻环佩,知有霓旌羽扇来

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chuāng hù shēn shěn zhòu bù kāi , fèng huáng shí xià jiǔ céng tái 。
yuè míng yè jìng wén huán pèi , zhī yǒu ní jīng yǔ shàn lái 。

“知有霓旌羽扇来”繁体原文

艮嶽百詠 三秀堂

窗户深沈晝不開,鳳凰時下九層臺。
月明夜靜聞環珮,知有霓旌羽扇來。

“知有霓旌羽扇来”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
窗户深沈昼不开,凤凰时下九层台。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月明夜静闻环佩,知有霓旌羽扇来。

“知有霓旌羽扇来”全诗注音

chuāng hù shēn shěn zhòu bù kāi , fèng huáng shí xià jiǔ céng tái 。

窗户深沈昼不开,凤凰时下九层台。

yuè míng yè jìng wén huán pèi , zhī yǒu ní jīng yǔ shàn lái 。

月明夜静闻环佩,知有霓旌羽扇来。

“知有霓旌羽扇来”全诗翻译

译文:
窗户紧闭着,白天不敢打开,只有在凤凰下降到九层高的台阶时才敢开启。月光明亮的夜晚,静谧无声,却听到了环佩的声音,说明有人手持霓旌羽扇前来。

“知有霓旌羽扇来”总结赏析

赏析:
这首古诗《艮岳百咏 三秀堂》由李质创作,描写了一幅令人神往的山中景致。诗中通过叙述窗户深沉、凤凰降临、夜晚月明和听到环佩声的情景,传达出了一种宁静、神秘、高远的山间氛围。
首先,诗人描述窗户深沉,昼不开,给人一种幽闭、宁静的感觉。这种窗户的状态似乎与山中的寂静相得益彰,突出了山林深处的宁静之美。
接着,诗中凤凰的出现增加了诗意的色彩。凤凰作为神话中的鸟类,通常被视为吉祥、神秘和令人钦佩的象征。它的降临为整个山景增添了神秘的元素,使山林更加令人向往。
夜晚的月明和环佩声的描写则进一步强化了诗中的宁静和神秘感。月明夜静,让人联想到山间的夜晚,宁静的美好。而环佩声的出现则使得整个画面更加生动,仿佛有仙子仙客在山中徐行,增添了诗意的情感。
综合来看,这首古诗通过生动的描写和意象的运用,展现了山林中的宁静和神秘之美,让人感受到了大自然的神奇和山中仙境的魅力。

“知有霓旌羽扇来”诗句作者李质介绍:

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。更多...

“知有霓旌羽扇来”相关诗句: