“风骨伯夷清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风骨伯夷清”出自哪首诗？
答案： “风骨伯夷清”出自： 宋代 张道洽的 《池州和同官咏梅花 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng gǔ bǎi yí qīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风骨伯夷清”的上一句是什么？
答案：
“风骨伯夷清”的上一句是： 肌肤姑射白 , 诗句拼音为： jī fū gū shè bái
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风骨伯夷清”的下一句是什么？
答案： “风骨伯夷清”的下一句是： 格外宫粧别 , 诗句拼音为： gé wài gōng zhuāng bié ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“风骨伯夷清”全诗
池州和同官咏梅花 其五 (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí wǔ)
不带吟诗癖，缘何太瘦生。
肌肤姑射白，风骨伯夷清。
格外宫粧别，天然画轴横。
涪翁太多可，唤作水仙兄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“风骨伯夷清”繁体原文
池州和同官詠梅花 其五
不带吟詩癖，緣何太瘦生。
肌膚姑射白，風骨伯夷清。
格外宮粧別，天然畫軸橫。
涪翁太多可，喚作水仙兄。
“风骨伯夷清”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不带吟诗癖，缘何太瘦生。
平平平仄仄，平仄仄平平。
肌肤姑射白，风骨伯夷清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
格外宫粧别，天然画轴横。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
涪翁太多可，唤作水仙兄。
“风骨伯夷清”全诗注音
不带吟诗癖，缘何太瘦生。
肌肤姑射白，风骨伯夷清。
格外宫粧别，天然画轴横。
涪翁太多可，唤作水仙兄。
“风骨伯夷清”全诗翻译
译文：
愿绝无吟咏癖，何故瘦弱生。
肌肤如同姑射山雪，风骨似伯夷般清高。
妆容不需过分修饰，宛如自然的画卷展开。
涪翁等众多仙子，皆可称作水仙兄弟。
总结：
诗人赞美一个美丽清高的人物，她不喜欢吟咏诗歌，却因何原因如此瘦弱。诗人以婉约的笔触描绘她肌肤白皙如雪，风采高洁如伯夷。她不需繁琐的妆容，天生就如同一幅自然的画卷。涪翁和其他仙子都称她为“水仙兄弟”，彰显她的仙姿出众。
“风骨伯夷清”相关诗句：
- 风骨伯夷清 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其五 》
- 清风千古伯夷贫 出自 [宋] 程颢 ·《和邵尧夫打乖吟二首 其一 》
- 清高千古伯夷风 出自 [宋] 黄庚 ·《题李蓝溪梅花吟卷 》
- 伯夷清风千载肃 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 瘦骨西山饿伯夷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《回谒蓝主簿道傍见梅偶成 》
- 清介如伯夷 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 元鲁山 》
- 有节伯夷清 出自 [宋] 危稹 ·《鹤 》
- 清德如伯夷 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 伯夷圣之清 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 官况伯夷清 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其一 》
- 高寒伯夷清 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 清名敌伯夷 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 伯夷圣之清 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 凛如伯夷清 出自 [宋] 陈襄 ·《喜雪 》
- 直清先伯夷 出自 [宋] 刘攽 ·《曹司封诗 》
- 我睎伯夷清 出自 [宋] 洪炎 ·《越王山二首 其二 》
- 清时伯夷粟 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽徐朝奉 其二 》
- 休问伯夷清 出自 [宋] 叶茵 ·《溪上偶成二首 其二 》
- 有伯夷之清 出自 [宋] 张侃 ·《戊寅自赞 》
- 清非伯夷隘 出自 [宋] 李流谦 ·《戏贻秋泉子 》