“兔狡应多穴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兔狡应多穴”出自哪首诗？

答案： “兔狡应多穴”出自：宋代曾由基的《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗》，是一首五言诗，诗句拼音为： tù jiǎo yìng duō xué ，诗句平仄：仄仄平平仄。

问题2：“兔狡应多穴”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“兔狡应多穴”已经是第一句了。

问题3：“兔狡应多穴”的下一句是什么？

答案： “兔狡应多穴”的下一句是：狐妖解首丘 , 诗句拼音为： hú yāo jiě shǒu qiū ，诗句平仄：平平仄仄平。

“兔狡应多穴”全诗

余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 (yú qiū zé yú bù guī zé zhī chéng shì yě yú fēi gǎn wàng xiāng jǐng ér dá yǐ shī)

。朝代：宋。作者：曾由基。

兔狡应多穴，狐妖解首丘。
一巢鸠样拙，何计老菟裘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。

tù jiǎo yìng duō xué ， hú yāo jiě shǒu qiū 。
yī cháo jiū yàng zhuō ， hé jì lǎo tú qiú 。

余秋責余不歸責之誠是也余非敢忘鄉井而答以詩

兔狡應多穴，狐妖解首丘。
一巢鳩樣拙，何計老菟裘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
兔狡应多穴，狐妖解首丘。

仄平平仄仄，平仄仄仄平。
一巢鸠样拙，何计老菟裘。

tù jiǎo yìng duō xué ， hú yāo jiě shǒu qiū 。

兔狡应多穴，狐妖解首丘。

yī cháo jiū yàng zhuō ， hé jì lǎo tú qiú 。

一巢鸠样拙，何计老菟裘。

译文：

兔子狡猾，常在多个穴中出没；狐狸妖精却能解开首丘之谜。如同一巢鸠般拙劣，又何能计划老鼠皮毛。这首诗表达了兔狡和狐妖的灵敏和智谋，以及与之相比的一巢鸠的愚笨。

曾由基，字朝伯，号兰墅，三山（今福建福州）人。曾仕宦临安，与陈鉴之（刚父）有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》，已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。　曾由基诗，据《江湖後集》等书所录，编爲一卷。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂