“狡兔穴多非尔识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狡兔穴多非尔识”出自哪首诗?
答案: “狡兔穴多非尔识”出自: 唐代 徐夤的 《鹰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo tù xué duō fēi ěr shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“狡兔穴多非尔识”的上一句是什么?
答案:
“狡兔穴多非尔识”的上一句是: 却笑鸾皇啄翠筠 , 诗句拼音为: què xiào luán huáng zhuó cuì yún
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“狡兔穴多非尔识”的下一句是什么?
答案: “狡兔穴多非尔识”的下一句是: 鸣鸠脰短罚君身 , 诗句拼音为: míng jiū dòu duǎn fá jūn shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“狡兔穴多非尔识”全诗
鹰 (yīng)
害物伤生性岂驯,且宜笼罩待知人。
惟擒燕雀啗腥血,却笑鸾皇啄翠筠。
狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
豪门不读诗书者,走马平原放翫频。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“狡兔穴多非尔识”繁体原文
鷹
害物傷生性豈馴,且宜籠罩待知人。
惟擒燕雀啗腥血,却笑鸞皇啄翠筠。
狡兔穴多非爾識,鳴鳩脰短罰君身。
豪門不讀詩書者,走馬平原放翫頻。
“狡兔穴多非尔识”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
害物伤生性岂驯,且宜笼罩待知人。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
惟擒燕雀啗腥血,却笑鸾皇啄翠筠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豪门不读诗书者,走马平原放翫频。
“狡兔穴多非尔识”全诗注音
害物伤生性岂驯,且宜笼罩待知人。
惟擒燕雀啗腥血,却笑鸾皇啄翠筠。
狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
豪门不读诗书者,走马平原放翫频。
“狡兔穴多非尔识”全诗翻译
译文:
害物伤生性怎能驯服,还应该用笼子来等待明白人。
只捕捉燕雀啄血肉,反而嘲笑鸾皇啄翠竹。
狡兔的洞穴很多都不是你所熟悉的,一味自夸的鸣鸠,脖子短短必招惹身败名裂的惩罚。
豪门的人如果不读诗书,就会在平原上放纵骑马嬉戏。
总结:
这首诗描写了害物与被害物的本性,以及不读书的豪门贵族和骄傲自满的鸣鸠,通过对比,表达了对明理知识人的敬重与赞美。警示读书学习的重要性,以及骄傲自恃的人最终会招致失败的命运。
“狡兔穴多非尔识”相关诗句:
- 狡兔穴多非尔识 出自 [唐] 徐夤 ·《鹰 》
- 狡兔方多穴 出自 [宋] 刘筠 ·《别墅 》
- 兔狡应多穴 出自 [宋] 曾由基 ·《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 》
- 人言兔狡非兔狡 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其二 》
- 狡兔有三穴 出自 [唐] 陈陶 ·《悲哉行 》
- 埋伏狡兔穴 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 穴兔资狡脍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《幽庙 》
- 狡兔失其穴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 穴中狡兔终须尽 出自 [唐] 韩偓 ·《八月六日作四首 三 》
- 狡兔但从开几穴 出自 [宋] 李复 ·《和周湜雪 其三 》
- 三穴若能搜狡兔 出自 [宋] 陈渊 ·《观猎 》
- 三穴笑谈空狡兔 出自 [宋] 李彭 ·《次山谷答范信中韵 》
- 三穴空嗟秋兔狡 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 岗兔奔跳迷狡穴 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 贺兰狡兔遁三穴 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵答天启 》
- 孰能狡兔谋三穴 出自 [宋] 曹勋 ·《和人惠诗二首 其一 》
- 死穴旧来输狡兔 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 非徒三狡穴 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 可嗟多狡穴 出自 [宋] 宋祁 ·《兔 》
- 非关狡兔月中藏 出自 [宋] 胡寅 ·《题上饶半月岩四绝 其四 》