“晓来粧烛想销檠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来粧烛想销檠”出自哪首诗?
答案: “晓来粧烛想销檠”出自: 宋代 张嵲的 《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái zhuāng zhú xiǎng xiāo qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓来粧烛想销檠”的上一句是什么?
答案:
“晓来粧烛想销檠”的上一句是: 席舍主人能顾曲 , 诗句拼音为: xí shè zhǔ rén néng gù qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“晓来粧烛想销檠”的下一句是什么?
答案: “晓来粧烛想销檠”的下一句是: 海棠何必寻龙井 , 诗句拼音为: hǎi táng hé bì xún lóng jǐng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“晓来粧烛想销檠”全诗
周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其二 (zhōu cān móu yǐ shī cuī zài yóu mò zhāng xì fù èr shǒu qí èr)
竞说杨枝倾上国,乐天题品付歌行。
但同学语雏莺小,未见回眸剪水明。
席舍主人能顾曲,晓来粧烛想销檠。
海棠何必寻龙井,愿听周诗赋鹿鸣。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晓来粧烛想销檠”繁体原文
周參謀以詩催再遊末章戲賦二首 其二
競說楊枝傾上國,樂天題品付歌行。
但同學語雛鶯小,未見回眸剪水明。
席舍主人能顧曲,曉來粧燭想銷檠。
海棠何必尋龍井,願聽周詩賦鹿鳴。
“晓来粧烛想销檠”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竞说杨枝倾上国,乐天题品付歌行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但同学语雏莺小,未见回眸剪水明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
席舍主人能顾曲,晓来粧烛想销檠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海棠何必寻龙井,愿听周诗赋鹿鸣。
“晓来粧烛想销檠”全诗注音
竞说杨枝倾上国,乐天题品付歌行。
但同学语雏莺小,未见回眸剪水明。
席舍主人能顾曲,晓来粧烛想销檠。
海棠何必寻龙井,愿听周诗赋鹿鸣。
“晓来粧烛想销檠”全诗翻译
译文:
竞说杨枝倾上国,乐天题品付歌行。
但同学语雏莺小,未见回眸剪水明。
席舍主人能顾曲,晓来装烛想销檠。
海棠何必寻龙井,愿听周诗赋鹿鸣。
全文总结:这段古文表达了诗人对美好景物和文人雅士的赞美,以及对乐观、快乐生活的向往。诗人通过杨枝倾上国和乐天题品付歌行等比喻,将美好的景象与诗词相融,讴歌了高雅的艺术与文化。但也表达了对年轻的才子才女们的关切,希望他们能早日成才。在高雅的宴会中,主人对美妙的音乐和文学产生兴趣,表现出对文人雅士的欣赏和尊重。最后,诗人认为人们不必追求名贵的龙井茶,而是愿意倾听古代的文学作品,以此追求更高尚的境界。整篇古文表现了诗人对美好事物的向往和对文人雅士的赞美。
“晓来粧烛想销檠”总结赏析
赏析:这首诗《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其二》是张嵲创作的一首抒发情感的诗歌。诗中表达了作者的赞美之情和对友人的期盼。
诗中的"竞说杨枝倾上国"表明了作者对杨柳枝婀娜多姿的景色的欣赏,将之视为上国的佳景。"乐天题品付歌行"表现了作者对友人乐观豁达的性格的欣赏,认为他能够以诗歌表达自己的心情,将其分享给大家。"但同学语雏莺小,未见回眸剪水明"则暗示了友人还未见到他心仪的人,也没有经历过爱情的风波,依然是个年少轻狂的少年。
接下来的几句"席舍主人能顾曲,晓来粧烛想销檠"表达了作者对友人的期待,希望他能够在美好的夜晚陪伴自己,共赏佳曲,同时也表现出了作者内心的情感。最后两句"海棠何必寻龙井,愿听周诗赋鹿鸣"则表明了作者的心愿,不再寻找外在的景致,而是愿意静静聆听友人创作的诗歌,享受其中的乐趣。
“晓来粧烛想销檠”相关诗句:
- 晓来粧烛想销檠 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其二 》
- 妆烛已销檠 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 晓帐香销闲画烛 出自 [宋] 施枢 ·《绿字韵 》
- 不趁晓来粧 出自 [宋] 袁说友 ·《古镜 》
- 晚粧懒困晓粧新 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 客来惊起晓粧匀 出自 [宋] 陈焕 ·《梅花邨咏梅作 》
- 玉明争绚晓来粧 出自 [宋] 胡寅 ·《十二月酴醾盛开 》
- 黄云低映晓来粧 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 晓来粧点作瑶林 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 华烛吐长檠 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其一 》
- 烛烬委寒檠 出自 [宋] 宋庠 ·《灯夕斋中香火独坐招希元不至 》
- 残烛晶荧守歳檠 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其四 》
- 椽烛高檠玳瑁筵 出自 [宋] 苏籀 ·《刺少年行 》
- 莫教高烛照长檠 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 照艳 》
- 长檠时看烛花摧 出自 [宋] 陆游 ·《合江夜宴归马上作 》
- 直至晓来犹妄想 出自 [唐] 白居易 ·《饮後夜醒 》
- 晓来闲处想君怜 出自 [唐] 毛熙震 ·《小重山 》
- 新粧映烛红 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之湖亭席上见赠 》
- 烧烛照红粧 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 烛下红粧分外明 出自 [宋] 韩维 ·《谢厚卿载酒见过 》