“鼓钟广享兮列鼎重茵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓钟广享兮列鼎重茵”出自哪首诗?
答案: “鼓钟广享兮列鼎重茵”出自: 宋代 龚颐正的 《陈山龙君祠迎享送神曲 其二》, 诗句拼音为: gǔ zhōng guǎng xiǎng xī liè dǐng chóng yīn 。
问题2:“鼓钟广享兮列鼎重茵”的上一句是什么?
答案:
“鼓钟广享兮列鼎重茵”的上一句是: 君祝驾兮芬阳斯陈 , 诗句拼音为:jūn zhù jià xī fēn yáng sī chén
。
问题3:“鼓钟广享兮列鼎重茵”的下一句是什么?
答案: “鼓钟广享兮列鼎重茵”的下一句是: 君之宫兮屯云 , 诗句拼音为: jūn zhī gōng xī tún yún ,诗句平仄:平平平平平平。
“鼓钟广享兮列鼎重茵”全诗
陈山龙君祠迎享送神曲 其二 (chén shān lóng jūn cí yíng xiǎng sòng shén qǔ qí èr)
君祝驾兮芬阳斯陈,鼓钟广享兮列鼎重茵。
君之宫兮屯云,蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦荐其萍芹,君明其衷兮无吐芳新。
平仄仄平平平平平,仄平仄仄平仄仄○平。
平平平平平平,仄平平平平平。
仄仄仄○平仄仄仄○平平,平平○○平平仄平平。
“鼓钟广享兮列鼎重茵”繁体原文
陳山龍君祠迎享送神曲 其二
君祝駕兮芬陽斯陳,鼓鐘廣享兮列鼎重茵。
君之宮兮屯雲,蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦薦其萍芹,君明其衷兮無吐芳新。
“鼓钟广享兮列鼎重茵”全诗注音
君祝驾兮芬阳斯陈,鼓钟广享兮列鼎重茵。
君之宫兮屯云,蕙肴蒸兮芬芬。
我黍我稌兮抑亦荐其萍芹,君明其衷兮无吐芳新。
“鼓钟广享兮列鼎重茵”全诗翻译
译文:
君啊,祝愿您前往芬阳斯陈驾驶,击鼓奏钟,庆贺广泛,摆列鼎重的茵席。
您的宫殿里屯聚着云彩,香气袅袅升腾,美味的蒸馏蕙草充盈。
我用黍稷,我用稻谷,也加入了香藻芹菜,这些都是我谨慎选料,为您准备的美馔。您明察我的心意,无需言表,故而不吐露新奇的芬芳。
总结:
诗人表达了对君主的祝愿,希望君主能驾临芬阳陈列宴席,鼓乐钟声响彻云霄,享受宴乐的氛围。君主的宫殿充满了云雾,飘溢着香气,美味的蒸馏食品散发着芬芳。诗人自己也为君主准备了丰盛的美馔,使用了黍稷和稻谷,搭配芹菜,表达了他的诚意和敬意。君主明了诗人的深意,不再需要言辞,这种默契使得芬芳的氛围更加浓厚。
“鼓钟广享兮列鼎重茵”相关诗句:
- 鼓钟广享兮列鼎重茵 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其二 》
- 列鼎铺重茵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 列鼎重茵歌舞地 出自 [宋] 杨备 ·《题木兰堂 》
- 累茵列鼎重鸿毛 出自 [宋] 司马光 ·《和钱学士呈邵兴宗 》
- 诸人鼎列更茵重 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道苕溪 》
- 鼎茵恣居享 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 连茵列鼎徒 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 鸣钟与享鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宣城张主簿见赠 》
- 累茵列鼎人间有 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄寿王直卿省郎二亲年八十诗二首 其二 》
- 鼓钟崇享礼 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和御制乾曜与张说宋璟同日上官命宴都堂赐诗 》
- 祭墦列重茵 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二日出城 》
- 鸣钟与列鼎 出自 [宋] 赵蕃 ·《舂米方归瑞峰寺僧送菜适至遂成晚馈 》
- 食必列钟鼎 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 钟鼎列珍玩 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 鸣钟列鼎相矜夸 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》
- 谩夸列鼎鸣钟贵 出自 [唐] 王仁裕 ·《与诸门生春日会饮繁台赋 》
- 安得高堂列鼎钟 出自 [宋] 邓肃 ·《次鼓腹谣元韵 》
- 鸣钟列鼎心无累 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题临济所居 》
- 于以列钟鼓 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 岁寒堂 》
- 前庭列钟鼓 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 中和乐舞词 》