“懒把青铜照鬓斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“懒把青铜照鬓斑”出自哪首诗？
答案： “懒把青铜照鬓斑”出自： 宋代 李光的 《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎn bǎ qīng tóng zhào bìn bān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“懒把青铜照鬓斑”的上一句是什么？
答案：
“懒把青铜照鬓斑”的上一句是： 临池顾影聊娱戏 , 诗句拼音为： lín chí gù yǐng liáo yú xì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“懒把青铜照鬓斑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“懒把青铜照鬓斑”已经是最后一句了。
“懒把青铜照鬓斑”全诗
端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其三 (duān jū wú yǐ qiǎn xīng ǒu chéng sān xiǎo shī réng yòng qián yùn chéng yuán shòu huì yuán èr gōng qí sān)
流转南来未放还，此身忽到海中山。
临池顾影聊娱戏，懒把青铜照鬓斑。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“懒把青铜照鬓斑”繁体原文
端居無以遣興偶成三小詩仍用前韻呈元壽會元二公 其三
流轉南來未放還，此身忽到海中山。
臨池顧影聊娛戲，懶把青銅照鬢斑。
“懒把青铜照鬓斑”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
流转南来未放还，此身忽到海中山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临池顾影聊娱戏，懒把青铜照鬓斑。
“懒把青铜照鬓斑”全诗注音
流转南来未放还，此身忽到海中山。
临池顾影聊娱戏，懒把青铜照鬓斑。
“懒把青铜照鬓斑”全诗翻译
译文：
身体像水流一样南来，还未停留，就忽然到达了海中山。
站在池边，回头看看自己的倒影，只是轻松地自我娱乐，懒得拿青铜镜照看自己的白发斑白。
全文总结：
这句古文描述了一位游人的旅程。他像流水一样南来，未曾停留，就来到了海中山。在池边，他静静地凝视着自己的倒影，只是为了消遣娱乐，不愿意拿青铜镜子去仔细照看自己额头上的白发斑白。全文表达了游人对自然景色的欣赏和自我的淡泊态度。
“懒把青铜照鬓斑”总结赏析
赏析：这首小诗以淡泊、闲适的心境写出了作者在海中山居的宁静生活。诗人流连南国，身临海山之间，感受到了大自然的美好。他站在池边，凝望着水中的倒影，心情舒畅，享受着片刻的宁静。诗中透露出一种恬静、随遇而安的心态，表现了作者在这个安静的环境里得到的心灵安宁和快乐。
“懒把青铜照鬓斑”相关诗句：
- 懒把青铜照鬓斑 出自 [宋] 李光 ·《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其三 》
- 懒把青铜照 出自 [宋] 顾逢 ·《儒巾 》
- 起照青铜已鬓斑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其八 》
- 休把青铜照双鬓 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其三 》
- 懒照青铜雨垫巾 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其五 》
- 莫把青铜照面看 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育韵 其三 》
- 勤把青铜照颔丝 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其五 》
- 劝君莫把青铜照 出自 [宋] 王禹偁 ·《对酒吟 》
- 磨尽青铜斑 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其三 》
- 偏照鬓毛斑 出自 [宋] 姚孝锡 ·《闲居 》
- 照映鬓毛斑 出自 [宋] 翁敏之 ·《游雁山寄怀二弟 》
- 已斑髭鬓复青青 出自 [宋] 许棐 ·《谢毓斋李尚书惠诗序 》
- 懒对青铜镜 出自 [宋] 顾逢 ·《寄金华方养晦 》
- 斓斑鬓影照应难 出自 [宋] 许及之 ·《济叔辍案上石菖蒲爲惠石与菖蒲俱佳拙语奉酬 》
- 石屏空照鬓丝斑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二 》
- 青铜照面不照心 出自 [宋] 宋自逊 ·《照镜辞 》
- 懒将华发对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 懒将白发对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其三 》
- 懒将衰鬓照清流 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其四 》
- 清晨懒把菱花照 出自 [宋] 李昉 ·《偶述所怀寄秘阁侍郎 》