“可怜行乐地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜行乐地”出自哪首诗？
答案： “可怜行乐地”出自： 宋代 徐铉的 《送钱先辈之虔州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián xíng lè dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“可怜行乐地”的上一句是什么？
答案：
“可怜行乐地”的上一句是： 廉泉带月秋 , 诗句拼音为： lián quán dài yuè qiū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“可怜行乐地”的下一句是什么？
答案： “可怜行乐地”的下一句是： 况从板舆游 , 诗句拼音为： kuàng cóng bǎn yú yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“可怜行乐地”全诗
送钱先辈之虔州 (sòng qián xiān bèi zhī qián zhōu)
子实东南美，来参第一流。
从容持片玉，谈笑运前筹。
赣石连云秀，廉泉带月秋。
可怜行乐地，况从板舆游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“可怜行乐地”繁体原文
送錢先輩之虔州
子實東南美，來參第一流。
從容持片玉，談笑運前籌。
贛石連雲秀，廉泉带月秋。
可憐行樂地，況從板輿遊。
“可怜行乐地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
子实东南美，来参第一流。
平平平仄仄，平仄仄平平。
从容持片玉，谈笑运前筹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赣石连云秀，廉泉带月秋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜行乐地，况从板舆游。
“可怜行乐地”全诗注音
子实东南美，来参第一流。
从容持片玉，谈笑运前筹。
赣石连云秀，廉泉带月秋。
可怜行乐地，况从板舆游。
“可怜行乐地”全诗翻译
译文：
子实东南美，来参第一流。
从容持片玉，谈笑运前筹。
赣石连云秀，廉泉带月秋。
可怜行乐地，况从板舆游。
译文：子实地处东南之美，前来参观第一流的景致。
他从容地手持着一块美玉，谈笑间筹谋着前进。
赣石山连绵起伏，云雾如画，展现出秀美的景色；廉泉河水流淌在秋天的月光下，增添了几分清幽。
可怜这个令人愉悦的游览地，何况乘坐着华丽的车舆畅游。
总结：
这首诗描绘了一个美丽的东南地区，诗人称赞了这个地方的景色和环境。他以轻松愉快的心情游览，手持一块珍贵的玉石，同时思考着前进的计划。诗中描绘了赣石山的秀美景色和廉泉河在秋天月光下的宁静景象。最后，诗人表达了对这个令人愉悦的游览地的羡慕，更加期待着乘坐着华丽的车舆畅游其中的景致。
“可怜行乐地”总结赏析
这首诗《送钱先辈之虔州》是徐铉创作的，表达了对虔州地区风光的赞美和对前辈的送别之情。以下是赏析：和
“可怜行乐地”相关诗句：
- 可怜行乐地 出自 [宋] 徐铉 ·《送钱先辈之虔州 》
- 可怜行乐记王城 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二 》
- 可怜谢康乐 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》
- 可怜安乐寺 出自 [唐] 不详 ·《安乐寺童谣 》
- 可怜商山乐 出自 [宋] 史尧弼 ·《三老亭 》
- 可士可农随地乐 出自 [宋] 何基 ·《题徐伯光真 》
- 可怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 可怜夺却田园乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答张仲谋陈纯益兄弟 》
- 可怜永隔笑谈乐 出自 [宋] 李吕 ·《代人次韵 》
- 乐事可怜蕉梦短 出自 [宋] 周密 ·《挽韩子爽户曹二首 其一 》
- 可怜一曲还京乐 出自 [唐] 罗隐 ·《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 三 》
- 可怜园内乐成日 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其二 》
- 可怜此乐独吾知 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 可怜乐事转头空 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和应之判官宠示之作 》
- 可怜屠沽宫中乐 出自 [宋] 徐钧 ·《潘贵妃 》
- 可怜一曲村田乐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 更怜行乐负平生 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其七 》
- 可怜地上楼 出自 [唐] 佚名 ·《浓州人爲刺史歌（题从《古谣谚》卷二七） 》
- 可怜清绝地 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑大夫鲍公挽词 》
- 可怜终老地 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》