首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归憩涧亭桥 > 青山只在桥南北

“青山只在桥南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青山只在桥南北”出自哪首诗?

答案:青山只在桥南北”出自: 宋代 丘葵 《归憩涧亭桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān zhī zài qiáo nán běi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“青山只在桥南北”的上一句是什么?

答案:青山只在桥南北”的上一句是: 倚栏照见一生心 , 诗句拼音为: yǐ lán zhào jiàn yī shēng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“青山只在桥南北”的下一句是什么?

答案:青山只在桥南北”的下一句是: 枉自穿云渡水寻 , 诗句拼音为: wǎng zì chuān yún dù shuǐ xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“青山只在桥南北”全诗

归憩涧亭桥 (guī qì jiàn tíng qiáo)

朝代:宋    作者: 丘葵

雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。
青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ hòu xī liú shēn gēng shēn , yǐ lán zhào jiàn yī shēng xīn 。
qīng shān zhī zài qiáo nán běi , wǎng zì chuān yún dù shuǐ xún 。

“青山只在桥南北”繁体原文

歸憩澗亭橋

雨後溪流深更深,倚欄照見一生心。
青山只在橋南北,枉自穿雲渡水尋。

“青山只在桥南北”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。

“青山只在桥南北”全诗注音

yǔ hòu xī liú shēn gēng shēn , yǐ lán zhào jiàn yī shēng xīn 。

雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。

qīng shān zhī zài qiáo nán běi , wǎng zì chuān yún dù shuǐ xún 。

青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。

“青山只在桥南北”全诗翻译

译文:

雨过之后,溪流更加深沉,我倚着栏杆照见了一颗跌宕起伏的心。青山不过就在桥的南北两侧,却徒然费力穿越云雾渡水去寻找。

总结:

诗人通过雨后的溪流和青山,表达了内心的追求与反思。雨后的溪流更加深远,象征着时间的流转和生命的变迁,而诗人倚栏而望,映照出他内心波澜起伏的情感。青山的存在并不遥远,却因人们的执着与追求,使其在云雾中变得难以触及,从而呼应了人们在追求梦想和目标过程中常常忽略了身边的美好。整首诗透过自然景物,抒发了诗人对人生意义的思考和深刻的感悟。

“青山只在桥南北”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“青山只在桥南北”相关诗句: