“青山只在桥南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山只在桥南北”出自哪首诗?
答案: “青山只在桥南北”出自: 宋代 丘葵的 《归憩涧亭桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān zhī zài qiáo nán běi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青山只在桥南北”的上一句是什么?
答案:
“青山只在桥南北”的上一句是: 倚栏照见一生心 , 诗句拼音为: yǐ lán zhào jiàn yī shēng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青山只在桥南北”的下一句是什么?
答案: “青山只在桥南北”的下一句是: 枉自穿云渡水寻 , 诗句拼音为: wǎng zì chuān yún dù shuǐ xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青山只在桥南北”全诗
归憩涧亭桥 (guī qì jiàn tíng qiáo)
雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。
青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青山只在桥南北”繁体原文
歸憩澗亭橋
雨後溪流深更深,倚欄照見一生心。
青山只在橋南北,枉自穿雲渡水尋。
“青山只在桥南北”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。
“青山只在桥南北”全诗注音
雨後溪流深更深,倚栏照见一生心。
青山只在桥南北,枉自穿云渡水寻。
“青山只在桥南北”全诗翻译
译文:
雨过之后,溪流更加深沉,我倚着栏杆照见了一颗跌宕起伏的心。青山不过就在桥的南北两侧,却徒然费力穿越云雾渡水去寻找。
总结:
诗人通过雨后的溪流和青山,表达了内心的追求与反思。雨后的溪流更加深远,象征着时间的流转和生命的变迁,而诗人倚栏而望,映照出他内心波澜起伏的情感。青山的存在并不遥远,却因人们的执着与追求,使其在云雾中变得难以触及,从而呼应了人们在追求梦想和目标过程中常常忽略了身边的美好。整首诗透过自然景物,抒发了诗人对人生意义的思考和深刻的感悟。
“青山只在桥南北”相关诗句:
- 青山只在桥南北 出自 [宋] 丘葵 ·《归憩涧亭桥 》
- 南阳只在荆州北 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王允恭隠君 》
- 关河只在淮南北 出自 [宋] 释元肇 ·《起夫 》
- 孤山只在断桥西 出自 [宋] 仇远 ·《题和靖先生观梅图无怀上人徵予作 》
- 真租只在南山南 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 山北山南只半涂 出自 [宋] 范成大 ·《病倦不能过谷帘三峡寄题 》
- 桥北桥南长别离 出自 [宋] 张耒 ·《北桥送客 》
- 桥北桥南千万条 出自 [唐] 牛峤 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 桥北桥南次第行 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》
- 桥北桥南花乱开 出自 [宋] 吕本中 ·《二月七日与羣从游陈氏园 其二 》
- 桥南桥北渺银涛 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 桥北桥南千万条 出自 [唐] 牛峤 ·《杨柳枝五首 三 》
- 只是南北几点山 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》
- 南北东西只问山 出自 [宋] 李弥逊 ·《将到金陵投宿乌江寺 》
- 南山北山朝莫青 出自 [宋] 李弥逊 ·《黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公链丹其下功成仙去南有紫阳蓊欎相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾爲台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘髙四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其 》
- 山北山南草渐青 出自 [宋] 项安世 ·《春晴步出东城 》
- 山北山南草木青 出自 [宋] 释行海 ·《送灵江住金华讲院 其五 》
- 只有北山长好在 出自 [宋] 吕南公 ·《送唐杰重过金陵 》
- 淮山只在栏干北 出自 [宋] 张绍文 ·《自维扬辞亲暂归里中登楼有作 》
- 南山北山日在眼 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》