“九京如可作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九京如可作”出自哪首诗?
答案: “九京如可作”出自: 宋代 章粲的 《学易斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ jīng rú kě zuò ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“九京如可作”的上一句是什么?
答案:
“九京如可作”的上一句是: 端倪见俯仰 , 诗句拼音为: duān ní jiàn fǔ yǎng
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“九京如可作”的下一句是什么?
答案: “九京如可作”的下一句是: 舍此吾安放 , 诗句拼音为: shè cǐ wú ān fàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“九京如可作”全诗
学易斋 (xué yì zhāi)
天目鉴孤明,地籁奠衆响。
虑淡世欲轻,性复道心长。
敛襟步前庭,手执周易往。
得知三画初,真契贯穹壤。
图书诣其微,精实超惚恍。
启蒙析其义,端倪见俯仰。
九京如可作,舍此吾安放。
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄○,仄仄仄平○。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
“九京如可作”繁体原文
學易齋
天目鑒孤明,地籟奠衆響。
慮淡世欲輕,性復道心長。
斂襟步前庭,手執周易往。
得知三畫初,真契貫穹壤。
圖書詣其微,精實超惚恍。
啟蒙析其義,端倪見俯仰。
九京如可作,舍此吾安放。
“九京如可作”韵律对照
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
天目鉴孤明,地籁奠衆响。
○仄仄仄○,仄仄仄平○。
虑淡世欲轻,性复道心长。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
敛襟步前庭,手执周易往。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
得知三画初,真契贯穹壤。
平平仄○平,平仄平仄仄。
图书诣其微,精实超惚恍。
仄平仄○仄,平平仄仄仄。
启蒙析其义,端倪见俯仰。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
九京如可作,舍此吾安放。
“九京如可作”全诗注音
天目鉴孤明,地籁奠衆响。
虑淡世欲轻,性复道心长。
敛襟步前庭,手执周易往。
得知三画初,真契贯穹壤。
图书诣其微,精实超惚恍。
启蒙析其义,端倪见俯仰。
九京如可作,舍此吾安放。
“九京如可作”全诗翻译
译文:
天目鉴寂寞的明亮,地籁奠下众多的声响。
忧虑淡薄了世俗欲望,本性再次归复于道心之长远。
收拢衣襟,步入前庭,手持周易走向前方。
领悟了三画的初意,真实地契合了苍穹大地。
研读图书至微妙处,精义充实,超越了恍惚的感觉。
启蒙赏析:其深意,端倪在俯仰之间显露。
九京若能成就,除此之外,我又何所安放。
总结:
诗人以深邃的哲思,借用天地之象,周易之法,抒发了对追求道心、解读宇宙奥秘的决心和追求。通过翻译,表达了他对超越尘俗欲望、探求深远真理的追求,同时呈现了对周易以及深奥思辨的思考和探索。
“九京如可作”相关诗句:
- 九京如可作 出自 [宋] 楼钥 ·《陈君举既亡汪文子携其所作春秋後传及送行诗来次韵 》
- 九京如可作 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 九京如可作 出自 [宋] 章粲 ·《学易斋 》
- 魏国九京如可作 出自 [宋] 许及之 ·《过相台 》
- 九京不可作 出自 [宋] 陈着 ·《挽黄祖勉三首 其三 》
- 九京不可作 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 怅望九京那可作 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
- 九京可作百其身 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽有宋周府君袁夫人 》
- 九京他日如堪作 出自 [宋] 阳枋 ·《挽心友李应之判县 其二 》
- 不如九京唤起文与可 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊续丽人行 》
- 九原如可作 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一 》
- 九原如可作 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其三 》
- 九原如可作 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 九原如可作 出自 [宋] 王阮 ·《庐江道中二首 其二 》
- 九原如可作 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 九原如可作 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日书怀 》
- 九原如可作 出自 [宋] 王质 ·《忆张安国 》
- 九原如可作 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六 》
- 九原如可作 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 三 》
- 九原如可作 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽尤尚书二首 其一 》