“披香华殿倚云开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披香华殿倚云开”出自哪首诗?
答案: “披香华殿倚云开”出自: 宋代 王珪的 《立春内中帖子词 皇后阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī xiāng huá diàn yǐ yún kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“披香华殿倚云开”的上一句是什么?
答案:
“披香华殿倚云开”的上一句是: 迎得韶光入寿杯 , 诗句拼音为:yíng dé sháo guāng rù shòu bēi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“披香华殿倚云开”的下一句是什么?
答案: “披香华殿倚云开”的下一句是: 只应王母瑶池宴 , 诗句拼音为: zhī yìng wáng mǔ yáo chí yàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“披香华殿倚云开”全诗
立春内中帖子词 皇后阁 其四 (lì chūn nèi zhōng tiě zi cí huáng hòu gé qí sì)
迎得韶光入寿杯,披香华殿倚云开。
只应王母瑶池宴,又送新春宝胜来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“披香华殿倚云开”繁体原文
立春內中帖子詞 皇后閣 其四
迎得韶光入壽杯,披香華殿倚雲開。
只應王母瑤池宴,又送新春寶勝來。
“披香华殿倚云开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
迎得韶光入寿杯,披香华殿倚云开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应王母瑶池宴,又送新春宝胜来。
“披香华殿倚云开”全诗注音
迎得韶光入寿杯,披香华殿倚云开。
只应王母瑶池宴,又送新春宝胜来。
“披香华殿倚云开”全诗翻译
译文:
迎接美好的时光,像迎接寿宴一样喜庆。散发着芬芳的香气,倚在华丽的殿堂,犹如云雾般展现。
这场盛宴应该是王母娘娘在瑶池举行的宴会,也迎来了新春带来的宝贵胜利。
总结:
这首古文描述了一个喜庆的场面,以迎接美好时光为主题。其中提到了王母瑶池的宴会和新春的胜利。
“披香华殿倚云开”总结赏析
赏析:这首诗是王珪的《立春内中帖子词 皇后阁 其四》,通过细腻的描写和情感抒发,表达了对新春来临的喜悦和对皇后的祝福。
诗人首先以韶光入寿杯的形象描绘了立春的美好时光,似乎整个世界都为之欢欣鼓舞。接着,他借着“披香华殿倚云开”的意象,将读者引入了宫廷内,展示了皇后的尊贵地位和美丽的宫殿。这里的华丽景象烘托出了皇后的尊贵。
接下来的两句“只应王母瑶池宴,又送新春宝胜来”则表达了诗人对皇后的美好祝愿。他将皇后比作王母娘娘,似乎在祈愿皇后如王母一样幸福美满,同时也希望新春带来胜利和好运。
整首诗以立春为背景,通过绚丽的宫廷景象和美好的祝愿,展现了对新春来临的喜悦和对皇后的尊敬之情。
“披香华殿倚云开”相关诗句:
- 披香华殿倚云开 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其四 》
- 披香殿里绣筵开 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其三 》
- 披香宫殿紫云高 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳有怀金明池游赏 》
- 倚云宫殿掖门开 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四四 》
- 春煖披香殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其六 》
- 披香殿里早春回 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 又向披香殿里飞 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其四 》
- 披香殿前花始红 出自 [唐] 李白 ·《阳春歌 》
- 春营小殿号披香 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一○○ 》
- 披香深殿燕亲王 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二三 》
- 披香殿前花始红 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 阳春歌 》
- 披香别殿瑞烟凝 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七○ 》
- 披香殿里荐蛾眉 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 披香殿上红氍毹 出自 [宋] 苏轼 ·《菩提寺南漪堂杜鹃花 》
- 讌披香殿犹前日 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 明年正月披香殿 出自 [宋] 王迈 ·《监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其二 》
- 披香殿下樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西平王旧赐屏风 》
- 披香殿上留朱辇 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其一 》
- 披香殿广十丈余 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 披香新殿鬬腰肢 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一二 》