“又向披香殿里飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又向披香殿里飞”出自哪首诗?
答案: “又向披香殿里飞”出自: 宋代 王珪的 《立春内中帖子词 温成皇后阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xiàng pī xiāng diàn lǐ fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又向披香殿里飞”的上一句是什么?
答案:
“又向披香殿里飞”的上一句是: 此身不及春来燕 , 诗句拼音为: cǐ shēn bù jí chūn lái yàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又向披香殿里飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又向披香殿里飞”已经是最后一句了。
“又向披香殿里飞”全诗
立春内中帖子词 温成皇后阁 其四 (lì chūn nèi zhōng tiě zi cí wēn chéng huáng hòu gé qí sì)
宫树沉沉鎻玉扉,东风犹是度罗帏。
此身不及春来燕,又向披香殿里飞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又向披香殿里飞”繁体原文
立春內中帖子詞 温成皇后閣 其四
宮樹沉沉鎻玉扉,東風猶是度羅幃。
此身不及春來燕,又向披香殿裏飛。
“又向披香殿里飞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宫树沉沉鎻玉扉,东风犹是度罗帏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身不及春来燕,又向披香殿里飞。
“又向披香殿里飞”全诗注音
宫树沉沉鎻玉扉,东风犹是度罗帏。
此身不及春来燕,又向披香殿里飞。
“又向披香殿里飞”全诗翻译
译文:
宫树郁郁葱茏,锁着玉门的门扉,东风依然轻拂过罗帷。
这个身躯无法及得上春天来的燕子,却又飞向披香殿内。
总结:
这句古文描写宫树郁郁葱茏,宫门紧闭,东风轻拂罗帷。作者以燕子自比,表示自己难以达到春天燕子的自由飞翔,但仍然不甘心,又飞向更高的地方。表达了作者不甘平庸、追求自由与进取的心境。
“又向披香殿里飞”总结赏析
赏析:这首诗《立春内中帖子词 温成皇后阁 其四》是王珪创作的,表达了对春天来临的期盼和对宫中美景的赞美之情。
诗人通过描绘宫树沉沉,鎻玉扉的画面,将读者带入了宫中的春天氛围。东风吹拂,带来了新的希望,罗帏被东风轻轻拂动,仿佛在迎接春天的到来。这里宫树、罗帏、鎻玉扉的描绘,突显了宫中的华丽和富丽堂皇。
然后诗中提到了诗人自身的感受,他感叹自己无法像燕子一样及时迎接春天。这句表达了诗人内心的焦虑和期盼,渴望与春天同在。最后两句中,诗人将自己比作飞入披香殿的鸟儿,表现出对宫中美景的向往,也暗示了对温成皇后的敬仰。
“又向披香殿里飞”相关诗句:
- 又向披香殿里飞 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其四 》
- 披香殿里夜吹笙 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 披香殿里荐蛾眉 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 披香殿里绣筵开 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其三 》
- 披香殿里早春回 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 春煖披香殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其六 》
- 披香殿下樱桃熟 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西平王旧赐屏风 》
- 织作披香殿上毯 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 披香殿广十丈余 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 披香殿前花始红 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 阳春歌 》
- 春营小殿号披香 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一○○ 》
- 披香殿上留朱辇 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其一 》
- 披香别殿瑞烟凝 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七○ 》
- 披香殿上叹隋君 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 苏世长 》
- 讌披香殿犹前日 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 披香深殿燕亲王 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二三 》
- 披香华殿倚云开 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其四 》
- 披香新殿鬬腰肢 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一二 》
- 披香殿前花始红 出自 [唐] 李白 ·《阳春歌 》
- 披香宫殿紫云高 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳有怀金明池游赏 》