“祖塔乱獐麂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祖塔乱獐麂”出自哪首诗？
答案： “祖塔乱獐麂”出自： 宋代 释永颐的 《葺唐栖旧庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǔ tǎ luàn zhāng jǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“祖塔乱獐麂”的上一句是什么？
答案：
“祖塔乱獐麂”的上一句是： 名山半征徭 , 诗句拼音为： míng shān bàn zhēng yáo
，诗句平仄： 。
问题3：“祖塔乱獐麂”的下一句是什么？
答案： “祖塔乱獐麂”的下一句是： 林筑无清资 , 诗句拼音为： lín zhù wú qīng zī ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“祖塔乱獐麂”全诗
葺唐栖旧庐 (qì táng qī jiù lú)
矫时无峻节，立行亏衆美。
远岳惮孤征，徘徊就乡里。
人情好愉悦，我老齐贤鄙。
娓娓听乡言，时时容侧耳。
前修不可见，法社渐凋毁。
名山半征徭，祖塔乱獐麂。
林筑无清资，泽居循旧址。
凿牖纳晴曦，莳竹临幽泚。
时将了岁寒，闭户春风里。
仄平平仄仄，仄○平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
？？○平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平○○仄平，仄仄平平仄。
“祖塔乱獐麂”繁体原文
葺唐栖舊廬
矯時無峻節，立行虧衆美。
遠岳憚孤征，徘徊就鄉里。
人情好愉悅，我老齊賢鄙。
娓娓聽鄉言，時時容側耳。
前脩不可見，法社漸凋毀。
名山半征徭，祖塔亂獐麂。
林築無清資，澤居循舊址。
鑿牖納晴曦，蒔竹臨幽泚。
時將了歲寒，閉戶春風裏。
“祖塔乱獐麂”韵律对照
仄平平仄仄，仄○平仄仄。
矫时无峻节，立行亏衆美。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
远岳惮孤征，徘徊就乡里。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
人情好愉悦，我老齐贤鄙。
？？○平平，平平平仄仄。
娓娓听乡言，时时容侧耳。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
前修不可见，法社渐凋毁。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
名山半征徭，祖塔乱獐麂。
平仄平平平，仄平平仄仄。
林筑无清资，泽居循旧址。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
凿牖纳晴曦，莳竹临幽泚。
平○○仄平，仄仄平平仄。
时将了岁寒，闭户春风里。
“祖塔乱獐麂”全诗注音
矫时无峻节，立行亏衆美。
远岳惮孤征，徘徊就乡里。
人情好愉悦，我老齐贤鄙。
娓娓听乡言，时时容侧耳。
前修不可见，法社渐凋毁。
名山半征徭，祖塔乱獐麂。
林筑无清资，泽居循旧址。
凿牖纳晴曦，莳竹临幽泚。
时将了岁寒，闭户春风里。
“祖塔乱獐麂”全诗翻译
译文：
矫时无峻节，行为不合众美。
远离高岳担忧孤征，徘徊返乡里。
人情喜欢愉悦，我老齐贤鄙。
娓娓听乡言，常常侧耳倾听。
前途修行不可见，法社逐渐凋零毁坏。
名山一部分征税，祖塔乱成了獐麂栖息地。
林木屋舍无清洁的资源，水泽居住守旧地方。
凿开窗户迎接明媚的曙光，种植竹子临幽深的池塘。
时光已过岁寒，我闭门享受春风。
总结：
诗人表达了不合潮流的坚持和人生经历，感叹时光荏苒，家乡的变迁，以及对古老文化的珍爱。在岁月变迁中，他依然守旧，倾听乡音，坚持自己的信念。
“祖塔乱獐麂”相关诗句：
- 祖塔乱獐麂 出自 [宋] 释永颐 ·《葺唐栖旧庐 》
- 个个趁獐失即麂 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 禅邻祖师塔 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 白紵绕祖塔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 焚香参祖塔 出自 [宋] 陈允平 ·《送中上人游天台 》
- 祖塔在云湄 出自 [唐] 裴休 ·《题泐潭 》
- 祖塔结缘归故乡 出自 [宋] 苏辙 ·《洪休上人少年读书以多病出家居泐潭爲马祖修塔以三绝句来谒答一首 》
- 祖师坟塔在天台 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题章安禅师塔 》
- 祖师塔外别安排 出自 [宋] 陈藻 ·《黄檗香炉峰 》
- 塔中祖有相传事 出自 [宋] 释正觉 ·《别五祖山悦衆 》
- 祖师抱膝坐古塔 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 龙山水遶祖师塔 出自 [宋] 蔡确 ·《新兴即事 》
- 因思祖塔尝游处 出自 [宋] 王益 ·《留题清凉院 》
- 塔锁乱云深 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 塔影乱云齐 出自 [宋] 杨亿 ·《昇山 》
- 塔影乱云齐 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 朗山寺 》
- 塔檐风铎乱疏更 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 吴岫乱云擎古塔 出自 [宋] 陈允平 ·《吴江道上 》
- 乱山深处塔孤圆 出自 [宋] 秦观 ·《辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 》
- 心伤塔就乱峯头 出自 [宋] 王銍 ·《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡 》