“蓑笠宜多病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓑笠宜多病”出自哪首诗?
答案: “蓑笠宜多病”出自: 宋代 陈师道的 《湖上晚归寄诗友 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suō lì yí duō bìng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“蓑笠宜多病”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓑笠宜多病”已经是第一句了。
问题3:“蓑笠宜多病”的下一句是什么?
答案: “蓑笠宜多病”的下一句是: 衣冠错致身 , 诗句拼音为: yī guān cuò zhì shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“蓑笠宜多病”全诗
湖上晚归寄诗友 其二 (hú shàng wǎn guī jì shī yǒu qí èr)
蓑笠宜多病,衣冠错致身。
清愁偏待客,白发解禁人。
江月深留雪,山梅探借春。
兴从湖上发,诗为道人频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“蓑笠宜多病”繁体原文
湖上晚歸寄詩友 其二
蓑笠宜多病,衣冠錯致身。
清愁偏待客,白髮解禁人。
江月深留雪,山梅探借春。
興從湖上發,詩爲道人頻。
“蓑笠宜多病”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蓑笠宜多病,衣冠错致身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清愁偏待客,白发解禁人。
平仄平平仄,平平平仄平。
江月深留雪,山梅探借春。
平平平仄仄,平平仄平平。
兴从湖上发,诗为道人频。
“蓑笠宜多病”全诗注音
蓑笠宜多病,衣冠错致身。
清愁偏待客,白发解禁人。
江月深留雪,山梅探借春。
兴从湖上发,诗为道人频。
“蓑笠宜多病”全诗翻译
译文:
蓑笠虽然适合多病之人,但穿着衣冠却误了自己的身份。
清雅的忧愁只为等待客人,白发的头发告别束缚的人。
江水下的月光深处留着残雪,山中的梅花却提前探春。
诗人兴致自湖上发,常常以诗作为道人的频繁题赋。
总结:这首古文表达了一个诗人豁达洒脱的生活态度,他宁愿以自然清雅的装束面对人生的多舛和岁月的流逝,享受山水之间的自由与淡然。诗人乐于待客,却不愿受世俗的束缚,心境清澈如江水,意境高远如山梅。他从湖上发奋作诗,以此表达道人之心,生命中的烦恼都化作了诗中的情感表达。这首诗充满了诗人对自然和人生的热爱,以及对清雅自然生活的追求。
“蓑笠宜多病”总结赏析
赏析:: 这首诗是陈师道的《湖上晚归寄诗友 其二》。诗人以自然景色为背景,表达了对友人的思念之情以及对人生沧桑的感慨。
首先,诗中描写了诗人蓑笠加身的形象,蓑笠象征了朴素和俭朴的生活,与衣冠错致形成鲜明对比,反映了诗人的深情厚意,以及对友人的真挚之情。
其次,诗人在诗中透露出清愁,表现了内心的忧虑和不安。白发解禁人,意味着岁月的流逝和生活的艰辛,进一步加深了诗中的忧愁情感。
接着,诗中出现了江月和山梅,这些自然景物被用来抒发诗人的感情。江月深留雪,表现出江水深远,而山梅探借春,则传达了希望和新生的寓意。这些景物在诗中烘托出诗人内心的情感,增强了诗歌的意境。
最后,诗人提到兴从湖上发,诗为道人频,表明自己的创作灵感来自湖上的景致,以及对道人生活的崇敬。这也反映出诗人对自然和道的追求,以及对友人的深厚情感。
标签: 抒情、咏物、写景、友情
“蓑笠宜多病”相关诗句:
- 蓑笠宜多病 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其二 》
- 只宜蓑笠钓船中 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 绿蓑青笠两相宜 出自 [宋] 赵友直 ·《耕 》
- 绝知雪鬓宜蓑笠 出自 [宋] 陆游 ·《夏末野兴二首 其一 》
- 烟蓑雨笠多应在 出自 [宋] 许景衡 ·《敏叔浮梁诗有放教明月上扁舟之句因成小诗 》
- 蓑笠具 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 蓑笠具 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 衣蓑笠箬 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 箬笠蓑衣 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 多病宜田里 出自 [宋] 韩维 ·《徐秘校过池上见访留五绝句 其四 》
- 春恼病宜多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次缪仲右韵 其二 》
- 病宜多宴坐 出自 [唐] 元稹 ·《悟禅三首寄胡果 二 》
- 我老宜多病 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其四 》
- 被此玉蓑笠 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 寒江独钓 》
- 烟雨暗蓑笠 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 独怜蓑笠翁 出自 [宋] 董天庆 ·《苍龙岩潭 》
- 蓑笠负平生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》
- 蓑笠一闲人 出自 [宋] 丘葵 ·《乘除 》
- 蓑笠钓沧浪 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 蓑笠渔舟里 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一二 》