“日月淹留非不幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月淹留非不幸”出自哪首诗?
答案: “日月淹留非不幸”出自: 宋代 韦骧的 《偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè yān liú fēi bù xìng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日月淹留非不幸”的上一句是什么?
答案:
“日月淹留非不幸”的上一句是: 烟柳藏蝉野趣闲 , 诗句拼音为: yān liǔ cáng chán yě qù xián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“日月淹留非不幸”的下一句是什么?
答案: “日月淹留非不幸”的下一句是: 柅车休叹未西还 , 诗句拼音为: nǐ chē xiū tàn wèi xī huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“日月淹留非不幸”全诗
偶作 (ǒu zuò)
纱巾疏爽葛衣寛,簿领无多笑傲间。
黄卷仰持眠昼榻,白云斜敛见晴山。
风荷泻露池声激,烟柳藏蝉野趣闲。
日月淹留非不幸,柅车休叹未西还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日月淹留非不幸”繁体原文
偶作
紗巾疏爽葛衣寛,簿領無多笑傲間。
黄卷仰持眠晝榻,白雲斜斂見晴山。
風荷瀉露池聲激,煙柳藏蟬野趣閒。
日月淹留非不幸,柅車休嘆未西還。
“日月淹留非不幸”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纱巾疏爽葛衣寛,簿领无多笑傲间。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄卷仰持眠昼榻,白云斜敛见晴山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风荷泻露池声激,烟柳藏蝉野趣闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日月淹留非不幸,柅车休叹未西还。
“日月淹留非不幸”全诗注音
纱巾疏爽葛衣寛,簿领无多笑傲间。
黄卷仰持眠昼榻,白云斜敛见晴山。
风荷泻露池声激,烟柳藏蝉野趣闲。
日月淹留非不幸,柅车休叹未西还。
“日月淹留非不幸”全诗翻译
译文:
纱巾薄薄地搭在葛布衣上,领口简朴,没有繁琐的装饰,但仍然自有一份豪迈和自信。手持黄色卷轴仰卧在榻上,白云轻轻地飘过,山峦在远处逐渐显露。风吹拂着荷花,露水泻下,池水发出悦耳的声响,烟雾中的柳树隐藏着蝉儿,野趣盎然,让人心生闲适之意。日月的光阴流逝着,虽然有些悠长,但并非不幸,只是人在旅途中驻足片刻,马车不要急着叹息,它终会再次西行回来。
全诗描绘了一幅自在逍遥、超然物外的山野生活场景。作者身着朴素,心境悠然,对于日月流逝并不感到烦恼,反而享受着大自然的美好。诗中景物描写自然真切,气氛宁静惬意。此诗表达了作者对自然的热爱和对尘世烦扰的超脱态度。
“日月淹留非不幸”相关诗句:
- 日月淹留非不幸 出自 [宋] 韦骧 ·《偶作 》
- 岁月淹留随日老 出自 [宋] 曾巩 ·《西亭 》
- 日往月来无留淹 出自 [宋] 陈着 ·《与前人对酌醉中 》
- 不觉岁月成淹留 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 不觉淹留两月余 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 吾子幸淹留 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 不办淹留半日闲 出自 [宋] 张扩 ·《书鴈荡山灵岩寺壁 》
- 酒杯无日不淹留 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣城赴官上京 》
- 幸瞻旌戟少淹留 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 日月欻不淹 出自 [宋] 周行己 ·《寄题方氏赏心亭 》
- 日月不吾淹 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其一 》
- 不应淹日月 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其一 》
- 淹留非牵俗 出自 [宋] 严粲 ·《戏诗友谈仙 》
- 淹留非本心 出自 [唐] 郑谷 ·《通川客舍 》
- 宁非遘淹留 出自 [宋] 高斯得 ·《暮春即事 》
- 非材安敢叹淹留 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英以诗庆将代 》
- 是日(任录误作「堤上」)淹留不觉寐 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 华月共淹留 出自 [唐] 韦应物 ·《荅刘西曹 》
- 淹留才半月 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙辟呈郑谷郎中 》
- 淹留岁月阑 出自 [唐] 李端 ·《送丁少府往唐上 》