“卜日灰飞管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜日灰飞管”出自哪首诗?
答案: “卜日灰飞管”出自: 宋代 韩琦的 《庆历甲申郊礼告成五言十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ rì huī fēi guǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“卜日灰飞管”的上一句是什么?
答案:
“卜日灰飞管”的上一句是: 景霁见非烟 , 诗句拼音为: jǐng jì jiàn fēi yān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“卜日灰飞管”的下一句是什么?
答案: “卜日灰飞管”的下一句是: 通祠火举权 , 诗句拼音为: tōng cí huǒ jǔ quán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“卜日灰飞管”全诗
庆历甲申郊礼告成五言十韵 (qìng lì jiǎ shēn jiāo lǐ gào chéng wǔ yán shí yùn)
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,○仄仄平平。
“卜日灰飞管”繁体原文
慶曆甲申郊禮告成五言十韻
聖饗申精意,靈心察至虔。
因知齋次雪,爲顯祭時天。
清廟陳豐潔,中壇致吉蠲。
樂和來瑞物,景霽見非煙。
卜日灰飛管,通祠火舉權。
短茵新禮重,虛幄睟容專。
盛美推穹昊,釐祥被幅員。
慶成朝萬玉,霈澤謹三錢。
有幸瞻熙事,無才列奏篇。
爲民祈福應,親記德音宣。
“卜日灰飞管”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣飨申精意,灵心察至虔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
因知斋次雪,为显祭时天。
平仄平平仄,○平仄仄平。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卜日灰飞管,通祠火举权。
仄平平仄○,平仄仄平平。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
平平平仄○,○仄仄平平。
为民祈福应,亲记德音宣。
“卜日灰飞管”全诗注音
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
“卜日灰飞管”全诗翻译
译文:
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
总结:
本诗以祭祀仪式为主题,表达了作者对祭祀仪式的虔诚和敬意。诗人通过清洁庙宇、丰盈祭品、和谐的音乐等手段,向天地神灵表达敬祷之心。全诗氛围庄重肃穆,富有礼仪之风。诗中提到了丰富的祭祀仪式细节,将瞻仰熙事、祈福为民等愿望融入其中,表现了作者对祭祀仪式的真诚参与和殷切祈愿。
“卜日灰飞管”总结赏析
赏析:这首诗是韩琦所作,题目为《庆历甲申郊礼告成五言十韵》。诗人以郊天祭祀的场景为背景,表达了对祭祀仪式圣神至诚、国泰民安的美好祈愿,以及对神灵降福的赞美之情。
首节写祭祀之意:诗人以“圣飨申精意,灵心察至虔”开篇,表现了祭祀活动的庄严和神圣性质。他强调自己虔诚的心意,追随祖先之飨食祭品,表现出对祭祀仪式的尊重和敬意。
第二、三节写仪式细节:诗中提到“斋次雪”和“清庙陈丰洁”,这些细节描述了祭祀场景的整洁和净化,强调了祭祀的庄严和神圣性质。中坛“致吉蠲”,暗示着祭祀的目的是祈求国家吉祥平安。
接下来的几节写自然景象:诗中写到“乐和来瑞物,景霁见非烟”,突出了自然界的和谐与宁静,预示着祭祀获得了神明的认可,天空放晴,烟雾散去,是吉祥之兆。
最后几节写祭祀细节:诗人描述了占卜和祭祀的程序,强调了祭祀的严肃性。短茵新礼重,虚幄睟容专,表现出仪式的庄重和规范。
最后两节表达了祭祀的意义:诗人提到“庆成朝万玉,霈泽谨三钱”,强调了国家的繁荣和国民的幸福,以及祭祀的功效。最后两句“有幸瞻熙事,无才列奏篇”,表达了诗人自己虽然无才,但能够参与祭祀活动感到幸运,并将祭祀的美好之事记录下来。
“卜日灰飞管”相关诗句:
- 卜日灰飞管 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 葭管灰飞 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三二 》
- 律管又飞灰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 灰飞季秋管 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其六 》
- 律管乍飞灰 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其九 》
- 律管承飞灰 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 飞灰嶰管通 出自 [宋] 林希逸 ·《至朔同日 》
- 起认灰飞管 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 縠管灰飞尽 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其三 》
- 灰飞黄锺管 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 灰飞凤管和 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一○ 》
- 缇室葭灰飞律管 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 淑气潜飞玉管灰 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其六 》
- 东风欲动管灰飞 出自 [宋] 虞俦 ·《正月二日大雪 》
- 律管灰飞气自和 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其二 》
- 灰飞嶰管一阳新 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 岁月如飞逐管灰 出自 [宋] 程俱 ·《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二 》
- 灰飞葭管阳初复 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 伶伦窥管夜飞灰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日即事 》
- 律管飞灰报早春 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三 》