首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暮春联句九首 其八 > 花蕊酒盃中

“花蕊酒盃中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花蕊酒盃中”出自哪首诗？

答案： “花蕊酒盃中”出自： 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā ruǐ jiǔ bēi zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题2：“花蕊酒盃中”的上一句是什么？

答案： “花蕊酒盃中”的上一句是： 茶烟禅榻上 , 诗句拼音为： chá yān chán tà shàng ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题3：“花蕊酒盃中”的下一句是什么？

答案： “花蕊酒盃中”的下一句是： 皇览方佳少 , 诗句拼音为： huáng lǎn fāng jiā shǎo ，诗句平仄：平仄平平仄。

“花蕊酒盃中”全诗

暮春联句九首 其八 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

燮调能十雨，具训微三风。
希圣如顔子，何时笑叔通。
明经徒为利，秽史不能公。
落落经纶腹，悠悠锦绣胸。
茶烟禅榻上，花蕊酒盃中。
皇览方佳少，青衫已秃翁。
凄凉语棐话，寂寞教咸忠。
青嶂鹤仙返，白杨鸦夜讧。
庭前双桂树，堂上六经丰。
皇帝春秋盛，车书夷夏同。
移忠聊士诺，独善未妨穷。

仄○平仄仄，仄仄平○平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。

xiè tiáo néng shí yǔ ， jù xùn wēi sān fēng 。
xī shèng rú yán zǐ ， hé shí xiào shū tōng 。
míng jīng tú wèi lì ， huì shǐ bù néng gōng 。
luò luò jīng lún fù ， yōu yōu jǐn xiù xiōng 。
chá yān chán tà shàng ， huā ruǐ jiǔ bēi zhōng 。
huáng lǎn fāng jiā shǎo ， qīng shān yǐ tū wēng 。
qī liáng yǔ fěi huà ， jì mò jiào xián zhōng 。
qīng zhàng hè xiān fǎn ， bái yáng yā yè hòng 。
tíng qián shuāng guì shù ， táng shàng liù jīng fēng 。
huáng dì chūn qiū shèng ， chē shū yí xià tóng 。
yí zhōng liáo shì nuò ， dú shàn wèi fáng qióng 。

“花蕊酒盃中”繁体原文

暮春聯句九首 其八

燮調能十雨，具訓微三風。
希聖如顔子，何時笑叔通。
明經徒爲利，穢史不能公。
落落經綸腹，悠悠錦繡胸。
茶烟禪榻上，花蕊酒盃中。
皇覽方佳少，青衫已禿翁。
凄凉語棐話，寂寞教咸忠。
青嶂鶴仙返，白楊鴉夜訌。
庭前雙桂樹，堂上六經豐。
皇帝春秋盛，車書夷夏同。
移忠聊士諾，獨善未妨窮。

“花蕊酒盃中”韵律对照

仄○平仄仄，仄仄平○平。
燮调能十雨，具训微三风。

平仄○平仄，平平仄仄平。
希圣如顔子，何时笑叔通。

平平平平仄，仄仄仄平平。
明经徒为利，秽史不能公。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
落落经纶腹，悠悠锦绣胸。

○平○仄仄，平仄仄平○。
茶烟禅榻上，花蕊酒盃中。

平仄平平仄，平平仄仄平。
皇览方佳少，青衫已秃翁。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
凄凉语棐话，寂寞教咸忠。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
青嶂鹤仙返，白杨鸦夜讧。

○平平仄仄，平仄仄平平。
庭前双桂树，堂上六经丰。

平仄平平仄，平平平仄平。
皇帝春秋盛，车书夷夏同。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
移忠聊士诺，独善未妨穷。

“花蕊酒盃中”全诗注音

xiè tiáo néng shí yǔ ， jù xùn wēi sān fēng 。

燮调能十雨，具训微三风。

xī shèng rú yán zǐ ， hé shí xiào shū tōng 。

希圣如顔子，何时笑叔通。

míng jīng tú wèi lì ， huì shǐ bù néng gōng 。

明经徒为利，秽史不能公。

luò luò jīng lún fù ， yōu yōu jǐn xiù xiōng 。

落落经纶腹，悠悠锦绣胸。

chá yān chán tà shàng ， huā ruǐ jiǔ bēi zhōng 。

茶烟禅榻上，花蕊酒盃中。

huáng lǎn fāng jiā shǎo ， qīng shān yǐ tū wēng 。

皇览方佳少，青衫已秃翁。

qī liáng yǔ fěi huà ， jì mò jiào xián zhōng 。

凄凉语棐话，寂寞教咸忠。

qīng zhàng hè xiān fǎn ， bái yáng yā yè hòng 。

青嶂鹤仙返，白杨鸦夜讧。

tíng qián shuāng guì shù ， táng shàng liù jīng fēng 。

庭前双桂树，堂上六经丰。

huáng dì chūn qiū shèng ， chē shū yí xià tóng 。

皇帝春秋盛，车书夷夏同。

yí zhōng liáo shì nuò ， dú shàn wèi fáng qióng 。

移忠聊士诺，独善未妨穷。

“花蕊酒盃中”全诗翻译

译文：

燮调能降十次雨，具训微控三方风。
希望尊圣如顏子，何时使笑叔通。
明经徒为追求利益，污秽史册不能公开。
博学多才有广博的学问，心胸宽广有丰富的锦绣。
茶烟在禅榻上升起，花蕊藏于酒杯之中。
皇室鉴赏：佳人才，青衫已经秃顶的老者。
凄凉的言语充斥着苍凉的话语，寂寞教育着忠心耿耿。
青嶂鹤仙回归，白杨鸦鸟在夜间争吵。
庭前有一对桂树，堂上摆满了六部经书的丰富。
皇帝的春秋盛世，车书流传于夷夏之间。
移忠聊作士人的承诺，独善始终不受限制。
（

总结：

诗人表达了对古代人物的崇敬和对学问、道德的关注，同时也抒发了对时光荏苒和生命起伏的感慨。）

“花蕊酒盃中”诗句作者许月卿介绍：

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“花蕊酒盃中”相关诗句：

“花蕊酒盃中”每个字的意思：

包含“花蕊酒盃中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂