“玉浆寒色连莎砌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉浆寒色连莎砌”出自哪首诗？
答案： “玉浆寒色连莎砌”出自： 宋代 陈尧叟的 《题义门胡氏华林书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jiāng hán sè lián shā qì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“玉浆寒色连莎砌”的上一句是什么？
答案：
“玉浆寒色连莎砌”的上一句是： 四时烟景似沧浪 , 诗句拼音为： sì shí yān jǐng sì cāng làng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“玉浆寒色连莎砌”的下一句是什么？
答案： “玉浆寒色连莎砌”的下一句是： 金障秋阴覆草堂 , 诗句拼音为： jīn zhàng qiū yīn fù cǎo táng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“玉浆寒色连莎砌”全诗
题义门胡氏华林书院 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn)
旌阙书亭焕水乡，四时烟景似沧浪。
玉浆寒色连莎砌，金障秋阴覆草堂。
田里从来应逊畔，儿孙游戏亦成行。
吾君孝理风天下，谁识讴歌缀乐章。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玉浆寒色连莎砌”繁体原文
題義門胡氏華林書院
旌闕書亭煥水鄉，四時煙景似滄浪。
玉漿寒色連莎砌，金障秋陰覆草堂。
田里從來應遜畔，兒孫遊戲亦成行。
吾君孝理風天下，誰識謳歌綴樂章。
“玉浆寒色连莎砌”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
旌阙书亭焕水乡，四时烟景似沧浪。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉浆寒色连莎砌，金障秋阴覆草堂。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
田里从来应逊畔，儿孙游戏亦成行。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吾君孝理风天下，谁识讴歌缀乐章。
“玉浆寒色连莎砌”全诗注音
旌阙书亭焕水乡，四时烟景似沧浪。
玉浆寒色连莎砌，金障秋阴覆草堂。
田里从来应逊畔，儿孙游戏亦成行。
吾君孝理风天下，谁识讴歌缀乐章。
“玉浆寒色连莎砌”全诗翻译
译文：
旌阙书亭焕水乡，
在阁楼上书写佳境，宛如沧浪江上的烟景。
玉般凉丝连绵的水面，融入了冷色，覆盖着绿草的庭院。
黄金的屏风遮挡秋天的阴霾，掩映着茅屋。
农田向来在那里谦卑地居住，儿孙们的游戏也成行。
我的君主，孝行和仁爱的品德影响着全国，但谁能理解并歌颂这美妙的章节呢？
“玉浆寒色连莎砌”总结赏析
赏析：这首诗《题义门胡氏华林书院》是陈尧叟创作的一首山水田园诗。诗人以华林书院为背景，展现了一幅宁静、美丽的乡村景象。
首节描绘了华林书院的景致，旌阙、书亭、焕水乡交相辉映，四季的景色宛如沧浪江水般流转不息，这里的自然美景被生动地呈现出来。
第二节通过描写玉浆、金障、秋阴、草堂等元素，强化了这一景象的富丽堂皇和幽静雅致。这里的景物充满了诗意和画意，仿佛是仙境一般。
第三节表现了田园生活的宁静和和谐，田地里的农事活动顺应着季节的变化，儿孙们在游戏中成长，这种场景彰显了家庭幸福和社会和谐。
最后一节点明了诗人的写作动机，他称颂了华林书院的主人，认为他孝顺有道，风行天下，但又感叹没有人能真正理解他的讴歌和乐章，这或许也反映了诗人自己在艺术创作上的孤独。
“玉浆寒色连莎砌”相关诗句：
- 玉浆寒色连莎砌 出自 [宋] 陈尧叟 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 岸莎连砌静 出自 [唐] 姚合 ·《题河上亭 》
- 莎砌咽寒螿 出自 [唐] 李中 ·《访澄上人 》
- 卧听寒蛬莎砌月 出自 [唐] 李中 ·《安福县秋吟寄陈锐秘书 》
- 玉树连阶砌 出自 [宋] 蔡戡 ·《王季立安抚挽诗 其二 》
- 春深草色连庭砌 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 青苔砌色寒 出自 [宋] 刘敞 ·《雨後回文 》
- 青苔砌色寒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後回文 》
- 碧玉冰寒浆 出自 [唐] 李商隐 ·《柳枝五首 三 》
- 透膜玉浆寒 出自 [宋] 陶弼 ·《荔支 》
- 素绠寒浆五色瓜 出自 [宋] 杨亿 ·《赤日 》
- 上林玉砌酣春色 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其二 》
- 寒销冰玉砌 出自 [宋] 苏颂 ·《元日鸿庆宫朝拜二十韵 》
- 玉砌寒光清 出自 [唐] 元稹 ·《清都夜境 》
- 玉砌晓光寒 出自 [宋] 释了惠 ·《雪庭 》
- 凤栖佳果玉浆寒 出自 [宋] 文彦博 ·《蒙惠咸阳水梨极佳快陶隐居谓梨爲快果太原凤栖梨少许纳上非报也欲校其味耳吕大忠运使惠 》
- 仙掌云寒砌玉花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤凝 》
- 白玉砌寒苔自碧 出自 [唐] 李郢 ·《骊山怀古（五首） 二 》
- 玉砌无人寒兔入 出自 [宋] 舒岳祥 ·《绿萼香梅十树咸淳间自内前买归乱後尚存对之感叹 》
- 破砌顽莎绿 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》