“鷄犬不鸣何处村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鷄犬不鸣何处村”出自哪首诗？
答案： “鷄犬不鸣何处村”出自： 宋代 蒲寿宬的 《郊行有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī quǎn bù míng hé chù cūn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“鷄犬不鸣何处村”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鷄犬不鸣何处村”已经是第一句了。
问题3：“鷄犬不鸣何处村”的下一句是什么？
答案： “鷄犬不鸣何处村”的下一句是： 頽檐破壁问谁门 , 诗句拼音为： tuí yán pò bì wèn shuí mén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“鷄犬不鸣何处村”全诗
郊行有感 (jiāo xíng yǒu gǎn)
鷄犬不鸣何处村，頽檐破壁问谁门。
蓬蒿满地田园在，瓦砾如山井臼存。
青草髑髅疑是梦，白头老父泣无言。
谘诹隣旧多为鬼，倚杖徘徊堪断魂。
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“鷄犬不鸣何处村”繁体原文
郊行有感
鷄犬不鳴何處村，頽簷破壁問誰門。
蓬蒿滿地田園在，瓦礫如山井臼存。
青草髑髏疑是夢，白頭老父泣無言。
諮諏隣舊多爲鬼，倚杖徘徊堪斷魂。
“鷄犬不鸣何处村”韵律对照
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
鷄犬不鸣何处村，頽檐破壁问谁门。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓬蒿满地田园在，瓦砾如山井臼存。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
青草髑髅疑是梦，白头老父泣无言。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
谘诹隣旧多为鬼，倚杖徘徊堪断魂。
“鷄犬不鸣何处村”全诗注音
鷄犬不鸣何处村，頽檐破壁问谁门。
蓬蒿满地田园在，瓦砾如山井臼存。
青草髑髅疑是梦，白头老父泣无言。
谘诹隣旧多为鬼，倚杖徘徊堪断魂。
“鷄犬不鸣何处村”全诗翻译
译文：
鸡狗不鸣叫的村庄在何方，残破的屋檐和墙壁问属于谁家。
野草和蒿草遍布田园，瓦砾堆积如山，井口仍然保存。
青草覆盖着头骨，仿佛一场梦境，白发苍苍的老父默默落泪。
咨询邻居，多指向旧时多有鬼神活动，老人倚着拐杖徘徊，已经无法抑制内心的忧虑。
总结：
诗人描绘了一个荒凉落寞的景象，揭示了时光流转中的荒芜和遗憾。村庄静悄悄，屋檐破败，田园荒芜，瓦砾堆积，头骨覆盖的青草间，老父眼含泪水。邻里传闻充斥着神秘的氛围，老人无奈地徘徊，诗意中透露出深沉的忧虑和对往昔的留恋。
“鷄犬不鸣何处村”相关诗句：
- 鷄犬不鸣何处村 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊行有感 》
- 鷄犬寂不鸣 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵古上人湖上步月 》
- 磬传鷄犬村 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 依张承吉韵 》
- 鷄犬几家村 出自 [宋] 韩维 ·《字谷道中 》
- 鷄犬声村市 出自 [宋] 白玉蟾 ·《和张紫微韵题清虚庵 》
- 一村鷄犬声 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 鸡犬数声何处村 出自 [宋] 黄景说 ·《梨岭遇雨 》
- 数家鷄犬自成村 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 前村鷄犬护篱落 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 鷄犬时闻林下村 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十八 》
- 山近前峰鷄犬村 出自 [宋] 刘子翬 ·《桃源 》
- 时闻鷄犬閙江村 出自 [宋] 吕本中 ·《庐陵舟行 》
- 数家鷄犬自成村 出自 [宋] 陆游 ·《行武担西南村落有感 》
- 村民鷄犬爲一空 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》
- 鷄犬时闻岭下村 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三八 》
- 鷄犬村深见吏生 出自 [宋] 朱继芳 ·《和政和顔令君韵 》
- 深巷鸣鷄犬 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 隔林鷄犬鸣 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其一 》
- 鷄犬鸣相呼 出自 [宋] 李纲 ·《四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇 》
- 四封鸣鷄犬 出自 [宋] 曾巩 ·《送徐竑著作知康州 》