“山近前峰鷄犬村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山近前峰鷄犬村”出自哪首诗？
答案： “山近前峰鷄犬村”出自： 宋代 刘子翬的 《桃源》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān jìn qián fēng jī quǎn cūn ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“山近前峰鷄犬村”的上一句是什么？
答案：
“山近前峰鷄犬村”的上一句是： 桃花深处蜜蜂喧 , 诗句拼音为：táo huā shēn chù mì fēng xuān
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“山近前峰鷄犬村”的下一句是什么？
答案： “山近前峰鷄犬村”的下一句是： 若有胡麻泛流水 , 诗句拼音为： ruò yǒu hú má fàn liú shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“山近前峰鷄犬村”全诗
桃源 (táo yuán)
桃花深处蜜蜂喧，山近前峰鷄犬村。
若有胡麻泛流水，武夷转作武陵源。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“山近前峰鷄犬村”繁体原文
桃源
桃花深處蜜蜂喧，山近前峰鷄犬村。
若有胡麻泛流水，武夷轉作武陵源。
“山近前峰鷄犬村”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
桃花深处蜜蜂喧，山近前峰鷄犬村。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
若有胡麻泛流水，武夷转作武陵源。
“山近前峰鷄犬村”全诗注音
桃花深处蜜蜂喧，山近前峰鷄犬村。
若有胡麻泛流水，武夷转作武陵源。
“山近前峰鷄犬村”全诗翻译
译文：
桃花深处，蜜蜂嗡嗡飞舞；山峰近前，村庄里传来鸡犬的叫声。
假如有胡麻漂浮在流水上，武夷山就会转变成武陵源。
总结：
这首古文描述了桃花深处蜜蜂繁忙的景象和山峰旁村庄的喧嚣。诗人通过借用胡麻泛滥流水的意象，比喻武夷山的变迁和转化成武陵源。诗中蕴含着对自然景观和地理变化的思考。
“山近前峰鷄犬村”相关诗句：
- 山近前峰鷄犬村 出自 [宋] 刘子翬 ·《桃源 》
- 前村鷄犬护篱落 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 鷄犬几家村 出自 [宋] 韩维 ·《字谷道中 》
- 鷄犬声村市 出自 [宋] 白玉蟾 ·《和张紫微韵题清虚庵 》
- 一村鷄犬声 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 磬传鷄犬村 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 依张承吉韵 》
- 鷄犬时闻林下村 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十八 》
- 数家鷄犬自成村 出自 [宋] 陆游 ·《行武担西南村落有感 》
- 鷄犬村深见吏生 出自 [宋] 朱继芳 ·《和政和顔令君韵 》
- 鷄犬不鸣何处村 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊行有感 》
- 数家鷄犬自成村 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 村民鷄犬爲一空 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》
- 时闻鷄犬閙江村 出自 [宋] 吕本中 ·《庐陵舟行 》
- 鷄犬时闻岭下村 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三八 》
- 鷄犬近相接 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步东庵 》
- 舍近先闻鷄犬声 出自 [宋] 陆游 ·《访野老 》
- 近村闻夜犬 出自 [宋] 陆游 ·《溪行二首 其一 》
- 犬吠知村近 出自 [宋] 胡仲参 ·《道中早发 》
- 犬吠知村近 出自 [宋] 严粲 ·《夜行舟 》
- 小犬今年乞近村 出自 [宋] 陆游 ·《鷄犬二首 其二 》