“诗人老去倍伤秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗人老去倍伤秋”出自哪首诗？
答案： “诗人老去倍伤秋”出自： 宋代 仲并的 《呈彦平》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī rén lǎo qù bèi shāng qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“诗人老去倍伤秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诗人老去倍伤秋”已经是第一句了。
问题3：“诗人老去倍伤秋”的下一句是什么？
答案： “诗人老去倍伤秋”的下一句是： 我亦秋来尚黑头 , 诗句拼音为： wǒ yì qiū lái shàng hēi tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诗人老去倍伤秋”全诗
呈彦平 (chéng yàn píng)
诗人老去倍伤秋，我亦秋来尚黑头。
世事可怜催晚景，皇天未许减羁愁。
不堪败菊愁彭泽，又见寒云饯蓐收。
旋解鸘裘沽一醉，纷纷谈话任封侯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
“诗人老去倍伤秋”繁体原文
呈彥平
詩人老去倍傷秋，我亦秋來尚黑頭。
世事可憐催晚景，皇天未許減羈愁。
不堪敗菊愁彭澤，又見寒雲餞蓐收。
旋解鸘裘沽一醉，紛紛談話任封侯。
“诗人老去倍伤秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
诗人老去倍伤秋，我亦秋来尚黑头。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
世事可怜催晚景，皇天未许减羁愁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不堪败菊愁彭泽，又见寒云饯蓐收。
平仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
旋解鸘裘沽一醉，纷纷谈话任封侯。
“诗人老去倍伤秋”全诗注音
诗人老去倍伤秋，我亦秋来尚黑头。
世事可怜催晚景，皇天未许减羁愁。
不堪败菊愁彭泽，又见寒云饯蓐收。
旋解鸘裘沽一醉，纷纷谈话任封侯。
“诗人老去倍伤秋”全诗翻译
译文：
诗人年纪渐长，感受到秋天的深沉忧伤，而我同样在秋季的到来中，依然保留着一头黑发。
人生中的各种遭遇令人可怜，催人进入晚年时光，但天命尚未准许减轻羁愁。
不忍目睹菊花凋谢的悲凉景象，悲伤着彭泽的风景，又见冷寒的云彩为丰收而聚集。
便迅速摆脱华贵的鸾裘，痛快地沽酒畅饮一番，纷纷说着话语，不再拘泥于身份封侯的荣华。
全诗表达了诗人对于岁月流逝、老去的感慨，同时展现了诗人豁达洒脱、不拘一格的人生态度。他深切地感受着秋天带来的伤感，但依然坦然面对，享受自然与酒宴带来的快乐与解脱，不受世俗成就的牵绊，表现出一种豁达、随性的心境。
“诗人老去倍伤秋”相关诗句：
- 诗人老去倍伤秋 出自 [宋] 仲并 ·《呈彦平 》
- 老去逢秋倍感伤 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 老来秋思倍堪伤 出自 [宋] 蒋芸 ·《寄张道洽 》
- 鸿归燕去伤秋老 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其二 》
- 中秋倍可伤 出自 [唐] 朱庆余 ·《旅中秋月有怀 》
- 伤心倍去春 出自 [唐] 钱起 ·《送郎四补阙东归 》
- 归去倍伤神 出自 [唐] 陈光 ·《下第商山对绯桃 》
- 老子倍伤神 出自 [宋] 楼钥 ·《百四从妹挽词 其一 》
- 奠刍归去倍伤神 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑子敬都承二首 其二 》
- 老大逢辰倍感伤 出自 [宋] 晁公遡 ·《行役 》
- 先自逢春老倍伤 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其二 》
- 万人见者倍伤心 出自 [宋] 李至 ·《桃花犬歌呈修史钱侍郎 》
- 离人到此倍堪伤 出自 [唐] 罗邺 ·《仆射陂晚望 》
- 老去逢春倍感时 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风微月朗花飞入坐者纷纷如雪待制曾丈有四并之叹谓不可无作屡属唱之因成拙句 》
- 茅屋诗人嗟老去 出自 [宋] 陆文圭 ·《梨花 》
- 诗翁老去无人数 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其一 》
- 老去怀人鬓已秋 出自 [宋] 黄庚 ·《寄任子忠 》
- 船载诗人水倍清 出自 [宋] 赵希迈 ·《携家 》
- 闲忆诗人思倍劳 出自 [唐] 李中 ·《秋江夜泊寄刘钧正字 》
- 老棘伤秋雕 出自 [宋] 释居简 ·《菊磵兰石松菊手卷 》