“人物萧条水上村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物萧条水上村”出自哪首诗?
答案: “人物萧条水上村”出自: 宋代 赵鼎的 《宿宣化镇僧寺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wù xiāo tiáo shuǐ shàng cūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人物萧条水上村”的上一句是什么?
答案:
“人物萧条水上村”的上一句是: 斋厨冷落山头寺 , 诗句拼音为:zhāi chú lěng luò shān tóu sì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人物萧条水上村”的下一句是什么?
答案: “人物萧条水上村”的下一句是: 几叶商船泊清浅 , 诗句拼音为: jǐ yè shāng chuán bó qīng qiǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“人物萧条水上村”全诗
宿宣化镇僧寺 其二 (sù xuān huà zhèn sēng sì qí èr)
斋厨冷落山头寺,人物萧条水上村。
几叶商船泊清浅,一星渔火照黄昏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“人物萧条水上村”繁体原文
宿宣化鎮僧寺 其二
齋廚冷落山頭寺,人物蕭條水上村。
幾葉商船泊清淺,一星漁火照黄昏。
“人物萧条水上村”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斋厨冷落山头寺,人物萧条水上村。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几叶商船泊清浅,一星渔火照黄昏。
“人物萧条水上村”全诗注音
斋厨冷落山头寺,人物萧条水上村。
几叶商船泊清浅,一星渔火照黄昏。
“人物萧条水上村”全诗翻译
译文:
斋厨冷落了山头寺,人物凄凉萧条,水上村也是一样。有几片商船停泊在浅浅的水域,只有一颗星星照亮着黄昏时分的渔火。
总结:这段古文描绘了斋厨和水上村的冷清景象,以及商船在浅水处停泊、渔火在黄昏时分闪烁的情景。整篇文段给人一种静谧、萧条的感觉。
“人物萧条水上村”总结赏析
赏析:这首诗《宿宣化镇僧寺 其二》描述了一幅宣化镇僧寺的夜景画面。诗人赵鼎通过细腻的描写,将宁静祥和的寺庙和宁静的水上村庄展现在我们面前。
首句"斋厨冷落山头寺"表现了寺庙的宁静与荒凉,斋厨冷落,寺庙似乎人迹罕至。这里运用了“山头寺”这一修行之地的地理位置,强化了宁静祥和的氛围。
接下来的句子"几叶商船泊清浅,一星渔火照黄昏"则展现了水上村庄的景象。商船停泊在清澈的水面上,渔火点缀着黄昏的天空,给整个画面增添了一抹生活气息,暗示了村庄的宁静和宜人。
整首诗以简洁而凝练的语言,将山寺和水村的景色交织在一起,营造出一幅宁静美丽的田园风光。作者通过这幅画面,表达了对宁静生活和自然景色的赞美。
“人物萧条水上村”相关诗句:
- 人物萧条水上村 出自 [宋] 赵鼎 ·《宿宣化镇僧寺 其二 》
- 别墅萧条海上村 出自 [唐] 吴融 ·《秋日经别墅 》
- 官况萧条在水村 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 水乡风物转萧条 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏承事二绝 其一 》
- 人物萧条市井空 出自 [唐] 张泌 ·《边上 》
- 人物萧条值岁阑 出自 [唐] 无名氏 ·《初过汉江 》
- 人物萧条市井空 出自 [宋] 张佖 ·《边上 》
- 人物萧条值岁阑 出自 [唐] 崔涂 ·《初过汉江 》
- 万物萧条景物猜 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 萧条村落区 出自 [宋] 刘黻 ·《董孝子行 》
- 萧条村戍内 出自 [宋] 翁卷 ·《宿邬子寨下 》
- 村巷何萧条 出自 [宋] 文同 ·《昝公溉 》
- 村落萧条往来绝 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 萧条州县抵深村 出自 [宋] 孙嵩 ·《归途旅思 》
- 委巷萧条郭似村 出自 [宋] 刘一止 ·《太简斋即事二首 其二 》
- 村落萧条夜气生 出自 [宋] 王安石 ·《离鄞至菁江东望 》
- 萧条寒景傍山村 出自 [唐] 张继 ·《春申君祠 》
- 萧条篱落胜於村 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其二 》
- 市井萧条似破村 出自 [宋] 汪元量 ·《兴元府 》
- 村邑萧条廨屋低 出自 [宋] 赵希迈 ·《偶得 》