首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大雪复用前韵呈王尚书 > 史臣纪上瑞

“史臣纪上瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“史臣纪上瑞”出自哪首诗？

答案： “史臣纪上瑞”出自： 宋代 陈造的 《大雪复用前韵呈王尚书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ chén jì shàng ruì ，诗句平仄： 。

问题2：“史臣纪上瑞”的上一句是什么？

答案： “史臣纪上瑞”的上一句是： 雨祢云其祖 , 诗句拼音为： yǔ mí yún qí zǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“史臣纪上瑞”的下一句是什么？

答案： “史臣纪上瑞”的下一句是： 外此可无语 , 诗句拼音为： wài cǐ kě wú yǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“史臣纪上瑞”全诗

大雪复用前韵呈王尚书 (dà xuě fù yòng qián yùn chéng wáng shàng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

密雪何自来，雨祢云其祖。
史臣纪上瑞，外此可无语。
帝岂为诗设，偏为诗人取。
梁园谢家庭，丽句传今古。
玄冥老更事，厥职甚修举。
属者甫见白，今者复接武。
赋形想像殊，玉田琼作圃。
定知怀璧人，蹍足不向楚。
天孙事遨嬉，开关叱九虎。
剪冰几何时，下土均付与。
羣僊燕青冥，酒所未彻俎。
狂撼白榆花，笑看风处舞。
林峦带城堞，变灭眩所睹。
安得鹤背游，一览了九宇。
颇烦孟光请，杯覆诗不吐。
海图拆曲折，儿女粗纫补。
明年麦秋好，落磨收鹅羽。
盍赓屡丰谣，少慰田家苦。
嘉应自丘祷，不待书闵雨。
饱饭对翻飞，此惠仍地主。

仄仄平仄平，仄仄平○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平平平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄平平仄平，？仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄○仄仄。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄○○平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

mì xuě hé zì lái ， yǔ mí yún qí zǔ 。
shǐ chén jì shàng ruì ， wài cǐ kě wú yǔ 。
dì qǐ wèi shī shè ， piān wèi shī rén qǔ 。
liáng yuán xiè jiā tíng ， lì jù chuán jīn gǔ 。
xuán míng lǎo gèng shì ， jué zhí shèn xiū jǔ 。
shǔ zhě fǔ jiàn bái ， jīn zhě fù jiē wǔ 。
fù xíng xiǎng xiàng shū ， yù tián qióng zuò pǔ 。
dìng zhī huái bì rén ， niǎn zú bù xiàng chǔ 。
tiān sūn shì áo xī ， kāi guān chì jiǔ hǔ 。
jiǎn bīng jǐ hé shí ， xià tǔ jūn fù yǔ 。
qún xiān yàn qīng míng ， jiǔ suǒ wèi chè zǔ 。
kuáng hàn bái yú huā ， xiào kàn fēng chù wǔ 。
lín luán dài chéng dié ， biàn miè xuàn suǒ dǔ 。
ān dé hè bèi yóu ， yī lǎn le jiǔ yǔ 。
pō fán mèng guāng qǐng ， bēi fù shī bù tǔ 。
hǎi tú chāi qū zhé ， ér nǚ cū rèn bǔ 。
míng nián mài qiū hǎo ， luò mó shōu é yǔ 。
hé gēng lǚ fēng yáo ， shǎo wèi tián jiā kǔ 。
jiā yìng zì qiū dǎo ， bù dài shū mǐn yǔ 。
bǎo fàn duì fān fēi ， cǐ huì réng dì zhǔ 。

“史臣纪上瑞”繁体原文

大雪復用前韻呈王尚書

密雪何自來，雨禰雲其祖。
史臣紀上瑞，外此可無語。
帝豈爲詩設，偏爲詩人取。
梁園謝家庭，麗句傳今古。
玄冥老更事，厥職甚脩舉。
屬者甫見白，今者復接武。
賦形想像殊，玉田瓊作圃。
定知懷璧人，蹍足不向楚。
天孫事遨嬉，開關叱九虎。
剪冰幾何時，下土均付與。
羣僊燕青冥，酒所未徹俎。
狂撼白榆花，笑看風處舞。
林巒带城堞，變滅眩所睹。
安得鶴背游，一覽了九宇。
頗煩孟光請，杯覆詩不吐。
海圖拆曲折，兒女粗紉補。
明年麥秋好，落磨收鵝羽。
盍賡屢豐謠，少慰田家苦。
嘉應自丘禱，不待書閔雨。
飽飯對翻飛，此惠仍地主。

“史臣纪上瑞”韵律对照

仄仄平仄平，仄仄平○仄。
密雪何自来，雨祢云其祖。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
史臣纪上瑞，外此可无语。

仄仄平平仄，平平平平仄。
帝岂为诗设，偏为诗人取。

平平仄平○，仄仄○平仄。
梁园谢家庭，丽句传今古。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
玄冥老更事，厥职甚修举。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
属者甫见白，今者复接武。

仄平仄仄平，仄平平仄仄。
赋形想像殊，玉田琼作圃。

仄平平仄平，？仄仄仄仄。
定知怀璧人，蹍足不向楚。

平平仄平平，平平仄仄仄。
天孙事遨嬉，开关叱九虎。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
剪冰几何时，下土均付与。

平平○平平，仄仄仄仄仄。
羣僊燕青冥，酒所未彻俎。

平仄仄平平，仄○平仄仄。
狂撼白榆花，笑看风处舞。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
林峦带城堞，变灭眩所睹。

平仄仄仄平，仄仄○仄仄。
安得鹤背游，一览了九宇。

○平仄平仄，平仄平仄仄。
颇烦孟光请，杯覆诗不吐。

仄平仄仄○，平仄平平仄。
海图拆曲折，儿女粗纫补。

平平仄平仄，仄○○平仄。
明年麦秋好，落磨收鹅羽。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
盍赓屡丰谣，少慰田家苦。

平○仄平仄，仄仄平仄仄。
嘉应自丘祷，不待书闵雨。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
饱饭对翻飞，此惠仍地主。

“史臣纪上瑞”全诗注音

mì xuě hé zì lái ， yǔ mí yún qí zǔ 。

密雪何自来，雨祢云其祖。

shǐ chén jì shàng ruì ， wài cǐ kě wú yǔ 。

史臣纪上瑞，外此可无语。

dì qǐ wèi shī shè ， piān wèi shī rén qǔ 。

帝岂为诗设，偏为诗人取。

liáng yuán xiè jiā tíng ， lì jù chuán jīn gǔ 。

梁园谢家庭，丽句传今古。

xuán míng lǎo gèng shì ， jué zhí shèn xiū jǔ 。

玄冥老更事，厥职甚修举。

shǔ zhě fǔ jiàn bái ， jīn zhě fù jiē wǔ 。

属者甫见白，今者复接武。

fù xíng xiǎng xiàng shū ， yù tián qióng zuò pǔ 。

赋形想像殊，玉田琼作圃。

dìng zhī huái bì rén ， niǎn zú bù xiàng chǔ 。

定知怀璧人，蹍足不向楚。

tiān sūn shì áo xī ， kāi guān chì jiǔ hǔ 。

天孙事遨嬉，开关叱九虎。

jiǎn bīng jǐ hé shí ， xià tǔ jūn fù yǔ 。

剪冰几何时，下土均付与。

qún xiān yàn qīng míng ， jiǔ suǒ wèi chè zǔ 。

羣僊燕青冥，酒所未彻俎。

kuáng hàn bái yú huā ， xiào kàn fēng chù wǔ 。

狂撼白榆花，笑看风处舞。

lín luán dài chéng dié ， biàn miè xuàn suǒ dǔ 。

林峦带城堞，变灭眩所睹。

ān dé hè bèi yóu ， yī lǎn le jiǔ yǔ 。

安得鹤背游，一览了九宇。

pō fán mèng guāng qǐng ， bēi fù shī bù tǔ 。

颇烦孟光请，杯覆诗不吐。

hǎi tú chāi qū zhé ， ér nǚ cū rèn bǔ 。

海图拆曲折，儿女粗纫补。

míng nián mài qiū hǎo ， luò mó shōu é yǔ 。

明年麦秋好，落磨收鹅羽。

hé gēng lǚ fēng yáo ， shǎo wèi tián jiā kǔ 。

盍赓屡丰谣，少慰田家苦。

jiā yìng zì qiū dǎo ， bù dài shū mǐn yǔ 。

嘉应自丘祷，不待书闵雨。

bǎo fàn duì fān fēi ， cǐ huì réng dì zhǔ 。

饱饭对翻飞，此惠仍地主。

“史臣纪上瑞”全诗翻译

译文：

密密的雪花是从何处飘来的呢？像雨一般洒落在了云彩上。这些奇妙的现象在史官的记载里是极为罕见的，言之外人难以理解。皇帝岂是特意为了诗歌而创造的，却被诗人用来咏史抒怀。梁园和谢家的庭院，美丽的句子传扬在今古间。玄冥古老而更迭的事物，其职责极为重要且严谨。当初归附白族的人，如今再度效力于武官。他们的作品形象想象独特，就像玉田里培育出的琼花。我明白，怀揣美玉的人，绝不会轻易朝向楚国。天孙是在玩耍中成长起来的，能够开关掌控九条龙虎。剪冰的时间究竟在何时？下界的土地已经被平均分配。众仙们畅饮于青冥之中，美酒还未被斟满在俎上。我疯狂地摇撼着白榆花，笑看它在风中翩翩起舞。山林和城堞交织在一起，时隐时现，让人眼花缭乱。若能骑在鹤背上游玩，将可以一览九宇的风采。稍感烦恼，孟光再次请我，然而杯中的诗意难以吐露。海图被展开，弯弯曲曲，需要儿女粗心地补缀。明年的麦秋将会很美好，磨石上也将收获鹅羽。为何不多次传颂这美好的谣言，稍微宽慰一下那田间的辛苦？嘉应时节我会自丘祷告，不再需要向书信中盼望雨水。饱餐之后，我们对着翻飞的雪花，这恩惠依然来自于地主的恩赐。

“史臣纪上瑞”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“史臣纪上瑞”相关诗句：

“史臣纪上瑞”每个字的意思：

包含“史臣纪上瑞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂