“赤乌曾纪瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤乌曾纪瑞”出自哪首诗?
答案: “赤乌曾纪瑞”出自: 宋代 王十朋的 《中秋宿瀼溪驿 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chì wū céng jì ruì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“赤乌曾纪瑞”的上一句是什么?
答案:
“赤乌曾纪瑞”的上一句是: 旅人今两宵 , 诗句拼音为: lǚ rén jīn liǎng xiāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“赤乌曾纪瑞”的下一句是什么?
答案: “赤乌曾纪瑞”的下一句是: 银杏敢兴妖 , 诗句拼音为: yín xìng gǎn xīng yāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“赤乌曾纪瑞”全诗
中秋宿瀼溪驿 其二 (zhōng qiū sù ráng xī yì qí èr)
浪士旧游处,旅人今两宵。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“赤乌曾纪瑞”繁体原文
中秋宿瀼溪驛 其二
浪士舊游處,旅人今兩宵。
赤烏曾紀瑞,銀杏敢興妖。
照眼水名瀼,回頭山憶堯。
男兒四方志,寧憚蜀天遥。
“赤乌曾纪瑞”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
浪士旧游处,旅人今两宵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
仄仄仄平平,平平平仄平。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
“赤乌曾纪瑞”全诗注音
浪士旧游处,旅人今两宵。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
“赤乌曾纪瑞”全诗翻译
译文:
浪士古时的游历地,如今旅人已在此地住宿了两个夜晚。
赤乌曾经被认为是吉祥的象征,银杏却敢于产生妖异的气息。
瀼水是一个地名,照眼就是照耀眼目的意思,回头山指的是一个能让人回忆到尧帝的山。
作为一个男儿,要有志向在四方奋斗,何惧蜀天遥远。
“赤乌曾纪瑞”相关诗句:
- 赤乌曾纪瑞 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋宿瀼溪驿 其二 》
- 呈瑞未央曾纪岁 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵祝通直甘露诗二首 其二 》
- 不曾纪瑞到莲塘 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 》
- 赤乌赤如血 出自 [宋] 方逢振 ·《毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异常书数韵述怀且以赠之 》
- 孝瑞纪封 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 升降用《灵文》。 》
- 嘉木纪瑞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝初举酒用《瑞木成文》。 》
- 瑞牒昭纪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其三 》
- 纪年侈嘉瑞 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其一 》
- 纪瑞轶唐虞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其三 》
- 史臣纪上瑞 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》
- 窃脂方纪瑞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》
- 珍丛瑞薄纷难纪 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 祠官瑞纪灵光烛 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其四 》
- 银瓮白环方纪瑞 出自 [宋] 程俱 ·《和田龙图升之登秋宴口号 其一 》
- 今辰恰纪蓬壶瑞 出自 [宋] 王迈 ·《寿陈崇清侍郎 》
- 瑞纪人文启圣符 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一六 》
- 鲁台纪瑞光诸史 出自 [宋] 赵拚 ·《武林冬至日即事 》
- 明朝又纪流虹瑞 出自 [宋] 王义山 ·《寿崇节致语口号 》
- 五瑞同时盍纪碑 出自 [宋] 张侃 ·《赠句容士人 》
- 双鳞纪瑞杳难穷 出自 [宋] 盛辛 ·《题涪江石鱼次何宪韵 》