“但忆藏舟黄苇林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但忆藏舟黄苇林”出自哪首诗?
答案: “但忆藏舟黄苇林”出自: 宋代 陆游的 《寒夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yì cáng zhōu huáng wěi lín ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“但忆藏舟黄苇林”的上一句是什么?
答案:
“但忆藏舟黄苇林”的上一句是: 此身毕竟归何许 , 诗句拼音为: cǐ shēn bì jìng guī hé xǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“但忆藏舟黄苇林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但忆藏舟黄苇林”已经是最后一句了。
“但忆藏舟黄苇林”全诗
寒夕 (hán xī)
夜扣铜壶彻旦吟,了无人会此时心。
灯残焰作孤萤小,火冷灰如积雪深。
风急江天无过雁,月明庭户有疏碪。
此身毕竟归何许,但忆藏舟黄苇林。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“但忆藏舟黄苇林”繁体原文
寒夕
夜扣銅壺徹旦吟,了無人會此時心。
燈殘焰作孤螢小,火冷灰如積雪深。
風急江天無過雁,月明庭戶有疏碪。
此身畢竟歸何許,但憶藏舟黄葦林。
“但忆藏舟黄苇林”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
夜扣铜壶彻旦吟,了无人会此时心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灯残焰作孤萤小,火冷灰如积雪深。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风急江天无过雁,月明庭户有疏碪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
此身毕竟归何许,但忆藏舟黄苇林。
“但忆藏舟黄苇林”全诗注音
夜扣铜壶彻旦吟,了无人会此时心。
灯残焰作孤萤小,火冷灰如积雪深。
风急江天无过雁,月明庭户有疏碪。
此身毕竟归何许,但忆藏舟黄苇林。
“但忆藏舟黄苇林”全诗翻译
译文:
夜晚敲击着铜壶,一直吟唱到天亮,可惜无人能理解此时的心境。灯火残留,仿佛孤萤微小,火炉冷透,煤灰厚如积雪深深。狂风急速吹过江天,飞雁已经飞越,月光明亮,庭院的户口有些疏松。至于此身最终归属何处,只能回忆起曾经藏舟黄苇之林。
全诗表达了诗人在夜晚独自吟唱的孤寂和无人理解的感受,同时也展现了夜晚的冷静与幽深。诗中运用对比手法,如灯火与孤萤、风与雁、月与疏碪,表现了人与自然之间的对话与交流。最后两句则表现出诗人对未来归宿的思考和对过往美好回忆的怀念。整首诗情感深沉,意境优美,通过简练而精准的词句,让读者感受到诗人内心深处的孤寂和无奈。
“但忆藏舟黄苇林”相关诗句:
- 但忆藏舟黄苇林 出自 [宋] 陆游 ·《寒夕 》
- 舟藏芦苇间 出自 [宋] 王十朋 ·《铜陵阻风 其二 》
- 偏坐渔舟出苇林 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠彭蠡钓者 》
- 梦绕江南黄苇林 出自 [宋] 苏轼 ·《书皇亲画扇 》
- 十月舟藏芦荻林 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵耿龙图棱陵书事 》
- 林端但余黄 出自 [宋] 王安石 ·《秋日不可见 》
- 但闻苇溪头 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠翟二淳老 》
- 但闻萧苇间 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 舟藏曲港竹藏篱 出自 [宋] 曹勋 ·《题客舍 》
- 苇折鹭藏身不得 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳塘 》
- 他时相忆双航苇 出自 [唐] 独孤及 ·《将还越留别豫章诸公 》
- 泊舟葭苇岸 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 苇视去来舟 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 苇岸却维舟 出自 [宋] 李流谦 ·《过新津游修觉山 》
- 扁舟宿苇丛 出自 [宋] 周密 ·《夜雨泊双林 》
- 苇露滴渔舟 出自 [唐] 郑谷 ·《长安夜坐寄怀湖外嵇处士 》
- 吟舟苇作篷 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 扁舟葭苇傍 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十五夜 》
- 苇视去来舟 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 但爱挐音出苇间 出自 [宋] 陈杰 ·《和钦弟读予孙吴之作 》