“褐不求常完”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褐不求常完”出自哪首诗?
答案: “褐不求常完”出自: 宋代 吴泳的 《九日闲居读陶诗有怀 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè bù qiú cháng wán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“褐不求常完”的上一句是什么?
答案:
“褐不求常完”的上一句是: 书不求甚解 , 诗句拼音为: shū bù qiú shèn jiě
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“褐不求常完”的下一句是什么?
答案: “褐不求常完”的下一句是: 是中有真意 , 诗句拼音为: shì zhōng yǒu zhēn yì ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“褐不求常完”全诗
九日闲居读陶诗有怀 其二 (jiǔ rì xián jū dú táo shī yǒu huái qí èr)
虬龙能负熊,行雨云霄间。
犁牛不执鼠,野性长在山。
才者常苦劳,拙者常得闲。
静中閲物理,役役会有还。
所以陶徵君,猛歇名利关。
书不求甚解,褐不求常完。
是中有真意,此外无戚顔。
怀哉千载人,卷书一长叹。
平平平仄平,○仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄平仄○,仄仄平仄○。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄平仄○○。
“褐不求常完”繁体原文
九日閒居讀陶詩有懷 其二
虬龍能負熊,行雨雲霄間。
犛牛不執鼠,野性長在山。
才者常苦勞,拙者常得閒。
靜中閲物理,役役會有還。
所以陶徵君,猛歇名利關。
書不求甚解,褐不求常完。
是中有真意,此外無戚顔。
懷哉千載人,卷書一長嘆。
“褐不求常完”韵律对照
平平平仄平,○仄平平○。
虬龙能负熊,行雨云霄间。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
犁牛不执鼠,野性长在山。
平仄平仄○,仄仄平仄○。
才者常苦劳,拙者常得闲。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
静中閲物理,役役会有还。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
所以陶徵君,猛歇名利关。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
书不求甚解,褐不求常完。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
是中有真意,此外无戚顔。
平平平仄平,仄平仄○○。
怀哉千载人,卷书一长叹。
“褐不求常完”全诗注音
虬龙能负熊,行雨云霄间。
犁牛不执鼠,野性长在山。
才者常苦劳,拙者常得闲。
静中閲物理,役役会有还。
所以陶徵君,猛歇名利关。
书不求甚解,褐不求常完。
是中有真意,此外无戚顔。
怀哉千载人,卷书一长叹。
“褐不求常完”全诗翻译
译文:
虬龙能负熊,指龙有巨大的力量,可以背负熊这样沉重的动物。行雨云霄间,形容龙可以在云雨之间飞行。
犁牛不执鼠,意指牛不会去追逐小鼠。野性长在山,表明野性在山中生长,指人们应该保持本性。
才者常苦劳,指有才能的人经常努力辛苦。拙者常得闲,形容缺乏才干的人常常懒散闲暇。
静中阅物理,意指静心观察事物的本质。役役会有还,形容勤劳努力的人终将会有回报。
所以陶徵君,指陶侃应该放下名利的束缚。猛歇名利关,表明要勇敢地摆脱对名利的执着。
书不求甚解,意指阅读书籍不必追求极深的理解。褐不求常完,表示服装不必常常华丽完美。
是中有真意,指在这其中有真实的含义。此外无戚颜,表示除此之外没有悲戚的表情。
怀哉千载人,表达对千古之人的思念和怀念之情。卷书一长叹,指读书有感,发出长叹。
总结:
此诗以比喻和象征手法,表达了关于生活、劳动、才能、追求和学问的智慧和哲理。强调要保持本性,努力奋斗,摒弃名利追求,从平凡之中发现真意。最后表达对千古之人的怀念之情和对读书学问的悟性。
“褐不求常完”相关诗句:
- 褐不求常完 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其二 》
- 我亦短褐不得完 出自 [宋] 刘跂 ·《陇上遇雨 》
- 短褐不完兮忧思充 出自 [唐] 周存 ·《授衣赋附歌 》
- 苟完不求 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 而无衣褐完 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 短褐何以完 出自 [唐] 孟彦深 ·《元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之 》
- 贫才完竪褐 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 名迹常忧不自完 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李康侯屯田见寄韵二首 其二 》
- 萧然被褐不求知 出自 [宋] 文天祥 ·《送赵王宾三首 其二 》
- 可怜卒岁无完褐 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 儿孙衣褐眼中完 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 蚕熟 》
- 岁寒岂独完裋褐 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 墙屋亟求完 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑迎家久稽来讯 》
- 夫求破镜完 出自 [宋] 白珽 ·《河南妇 》
- 爲求完本补亡谁 出自 [宋] 林璧 ·《题式之诗卷後 》
- 番玉求田计想完 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄张江州 》
- 常乐自然完 出自 [唐] 傅翕 ·《率题六章 第三章劝修无上道 》
- 文酒寻常不厌求 出自 [宋] 文同 ·《贺陈基载重阳日 》
- 不学常情求百好 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二 》
- 居常不肯利名求 出自 [宋] 马之纯 ·《东山谢安 》