“萧然少生意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧然少生意”出自哪首诗?
答案: “萧然少生意”出自: 宋代 李纲的 《墨戏六首 拳蠧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo rán shǎo shēng yì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“萧然少生意”的上一句是什么?
答案:
“萧然少生意”的上一句是: 偃蹙虬龙怒 , 诗句拼音为: yǎn cù qiú lóng nù
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“萧然少生意”的下一句是什么?
答案: “萧然少生意”的下一句是: 端为根中蠧 , 诗句拼音为: duān wèi gēn zhōng dù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“萧然少生意”全诗
墨戏六首 拳蠧 (mò xì liù shǒu quán dù)
屈折金石瘦,偃蹙虬龙怒。
萧然少生意,端为根中蠧。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
“萧然少生意”繁体原文
墨戲六首 拳蠧
屈折金石瘦,偃蹙虬龍怒。
蕭然少生意,端爲根中蠧。
“萧然少生意”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
屈折金石瘦,偃蹙虬龙怒。
平平仄平仄,平平平仄仄。
萧然少生意,端为根中蠧。
“萧然少生意”全诗注音
屈折金石瘦,偃蹙虬龙怒。
萧然少生意,端为根中蠧。
“萧然少生意”全诗翻译
译文:
屈折的金石变得瘦弱,弯曲的虬龙怒吼咆哮。
萧然寥寥少有生气,竟成为根中的害虫。
总结:这句古文描写了金石和虬龙的变化,金石变得瘦弱屈折,虬龙怒吼愤怒。而与此形成对比的是,原本生机勃勃的萧然,却变得寥寥无几,就像根部里的害虫一样微不足道。这句话暗含着对时光变迁和命运更替的思考。
“萧然少生意”相关诗句:
- 萧然少生意 出自 [宋] 李纲 ·《墨戏六首 拳蠧 》
- 闾巷萧条生意少 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○七 》
- 萧然寒意生 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其七 》
- 意色萧然同鬭生 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 萧萧生意令人愁 出自 [宋] 刘敞 ·《岸旁倒树 》
- 萧然少府厅 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仙游黄尉 》
- 门巷萧然人迹少 出自 [宋] 刘克庄 ·《题庐陵罗生诗卷 》
- 亲朋来少屋萧然 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日 》
- 此意两萧然 出自 [宋] 张商英 ·《香林院 》
- 何意顿萧然 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 败屋意萧然 出自 [宋] 李吕 ·《游希夷观 其一 》
- 萧然欲秋意 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其一 》
- 萧然出尘意 出自 [宋] 许景衡 ·《李伯时画陶渊明其犹子遗余作此谢之 》
- 萧然风雪意 出自 [宋] 苏轼 ·《御史台榆槐竹柏四首 竹 》
- 萧然尘外意 出自 [宋] 陈侗 ·《题东老庵 》
- 萧然林下意 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 物意已萧然 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼望水 》
- 萧然芳意衰 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日咏庭树 》
- 此生生计愈萧然 出自 [宋] 陆游 ·《题老学庵壁 》
- 酌甘监静意萧然 出自 [宋] 李纲 ·《题石井慈济泉二首 其二 》