“而有新故吾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“而有新故吾”出自哪首诗?

答案:而有新故吾”出自: 宋代 朱松 《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人为己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér yǒu xīn gù wú ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题2:“而有新故吾”的上一句是什么?

答案:而有新故吾”的上一句是: 那於前後际 , 诗句拼音为: nà wū qián hòu jì ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题3:“而有新故吾”的下一句是什么?

答案:而有新故吾”的下一句是: 知津恨未达 , 诗句拼音为: zhī jīn hèn wèi dá ,诗句平仄:平平仄仄仄

“而有新故吾”全诗

吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人为己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其一 (wú jùn qīng jì shì hé huáng yuán guǎng shī duō jí gǔ rén wéi jǐ zhī xué zhé fù cì yùn zī yī dà xiào jiān jiǎn yuán guǎng qí yī)

朝代:宋    作者: 朱松

四物觅安心,驾言无停驱。
忽然休歇去,本自一物无。
那於前後际,而有新故吾
知津恨未达,敢以偷自愚。

仄仄仄平平,仄平平平○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

sì wù mì ān xīn , jià yán wú tíng qū 。
hū rán xiū xiē qù , běn zì yī wù wú 。
nà wū qián hòu jì , ér yǒu xīn gù wú 。
zhī jīn hèn wèi dá , gǎn yǐ tōu zì yú 。

“而有新故吾”繁体原文

吳駿卿寄示和黄元廣詩多及古人爲己之學輒復次韻資一大笑兼簡元廣 其一

四物覓安心,駕言無停驅。
忽然休歇去,本自一物無。
那於前後際,而有新故吾。
知津恨未達,敢以偷自愚。

“而有新故吾”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平平○。
四物觅安心,驾言无停驱。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
忽然休歇去,本自一物无。

仄平平仄仄,平仄平仄平。
那於前後际,而有新故吾。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
知津恨未达,敢以偷自愚。

“而有新故吾”全诗注音

sì wù mì ān xīn , jià yán wú tíng qū 。

四物觅安心,驾言无停驱。

hū rán xiū xiē qù , běn zì yī wù wú 。

忽然休歇去,本自一物无。

nà wū qián hòu jì , ér yǒu xīn gù wú 。

那於前後际,而有新故吾。

zhī jīn hèn wèi dá , gǎn yǐ tōu zì yú 。

知津恨未达,敢以偷自愚。

“而有新故吾”全诗翻译

译文:

四物寻求宁静安逸,驱动言语不停歇。
突然停歇下来,本来是一无所有。
在这前后之间,却有了新的变故。
我明白津涯的遗憾未能达到,敢于偷偷地自取愚昧。

总结:

诗人通过四物寻找心灵的宁静和平静,不断地用言语驱动自己前进。然而,突然间他意识到自己本来一无所有,而且在过去与未来之间,发生了新的变故。诗人深知津涯的遗憾尚未达成,但仍敢于偷偷地自取愚昧。这首诗表达了诗人对于内心追求和现实遭遇的反思。

“而有新故吾”总结赏析

这首诗《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人为己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其一》是朱松所作,它表达了四物觅安心的主题。以下是赏析:
这首诗以清新淡雅的笔调,描绘了四物觅安心的情景。诗人通过精炼的文字,展示了一种追求内心宁静的心境。首句“四物觅安心,驾言无停驱。”表现了诗人对于寻找内心宁静的决心,他不停地驾驭着言语,追求着心灵的宁静。第二句“忽然休歇去,本自一物无。”则表达了一种豁然开朗的心境,放下一切,回归本源,发现一切烦扰皆是虚无。接下来的句子“那於前後际,而有新故吾。知津恨未达,敢以偷自愚。”强调了在生活的前后之际,总有新的发现,新的感悟,因此不必忧虑未来,也不必过于留恋过去,要勇敢地做自己,不怕犯愚。

“而有新故吾”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“而有新故吾”相关诗句: