“向夕音弥厉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向夕音弥厉”出自哪首诗?
答案: “向夕音弥厉”出自: 唐代 颜真卿的 《又溪馆听蝉联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng xī yīn mí lì ,诗句平仄: 。
问题2:“向夕音弥厉”的上一句是什么?
答案:
“向夕音弥厉”的上一句是: 白发一重生 , 诗句拼音为: bái fà yī chóng shēng
,诗句平仄: 。
问题3:“向夕音弥厉”的下一句是什么?
答案: “向夕音弥厉”的下一句是: 迎风翼更轻 , 诗句拼音为: yíng fēng yì gèng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“向夕音弥厉”全诗
又溪馆听蝉联句 (yòu xī guǎn tīng chán lián jù)
高树多凉吹,疎蝉足断声。
已催居客感,更使别人惊。
晚夏犹知急,新秋别有情。
危湍和不似,细管学难成。
当斅附金重,无贪曜火明。
青松四面落,白发一重生。
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
单嘶出迥树,余响思空城。
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。
如何长饮露,高洁未能名。
平仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
○?仄平○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
○平○仄仄,平仄仄平平。
“向夕音弥厉”繁体原文
又溪館聽蟬聯句
高樹多涼吹,疎蟬足斷聲。
已催居客感,更使別人驚。
晚夏猶知急,新秋別有情。
危湍和不似,細管學難成。
當斅附金重,無貪曜火明。
青松四面落,白髮一重生。
向夕音彌厲,迎風翼更輕。
單嘶出迥樹,餘響思空城。
嘒唳松間坐,蕭寥竹裏行。
如何長飲露,高潔未能名。
“向夕音弥厉”韵律对照
平仄平平○,○平仄仄平。
高树多凉吹,疎蝉足断声。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
已催居客感,更使别人惊。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
晚夏犹知急,新秋别有情。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
危湍和不似,细管学难成。
○?仄平○,平平仄仄平。
当斅附金重,无贪曜火明。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
青松四面落,白发一重生。
仄仄平平仄,○平仄○○。
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
平平仄仄仄,平仄○○平。
单嘶出迥树,余响思空城。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。
○平○仄仄,平仄仄平平。
如何长饮露,高洁未能名。
“向夕音弥厉”全诗注音
高树多凉吹,疎蝉足断声。
已催居客感,更使别人惊。
晚夏犹知急,新秋别有情。
危湍和不似,细管学难成。
当斅附金重,无贪曜火明。
青松四面落,白发一重生。
向夕音弥厉,迎风翼更轻。
单嘶出迥树,余响思空城。
嘒唳松间坐,萧寥竹里行。
如何长饮露,高洁未能名。
“向夕音弥厉”全诗翻译
译文:
高树凉风吹得很多,稀疏的蝉声已经断绝。
已经催促了客人的离别之情,更让其他人感到惊讶。
晚夏虽然知道时间紧迫,但新秋又有别样的情愫。
危险的急流和细长的笛声并不相似,学习演奏这种乐器很难成功。
在宴会上加重礼物的附带价值,不贪图那耀眼的光明。
青松四周落下,白发重新生长。
黄昏时分,音乐变得更加激烈,迎风翱翔的姿态更加轻盈。
独自嘶鸣,回荡在孤立的树木间,余音思念空旷的城市。
清脆的啭鸣声在松树间沉寂,凄凉的脚步在竹林中行进。
如何能够长时间地享受露水,高尚的品质尚未获得名声。
总结:
这首诗描绘了一个凉爽的秋日景象,树林中的凉风吹拂,蝉鸣声稀疏。作者感叹时间的匆忙,客人的离别令人感慨,而新秋又带来了新的情愫。诗中还提到了难以学成的细长笛声,以及人们应该珍惜内在的价值而不是追求外在的光鲜。青松树上落下的叶子象征岁月的流转,而作者的白发也是岁月的痕迹。诗中还表达了音乐的力量和思念之情,以及追求高尚品质的愿望。整体而言,这首诗以简洁的语言展示了人生的变迁和感慨。
“向夕音弥厉”总结赏析
赏析:
古诗《又溪馆听蝉联句》以清新的意境,疏朗的音律,生动的描写蝉鸣,展现了作者颜真卿对大自然声音的敏感和生活哲理的思索。
首句“高树多凉吹,疏蝉足断声。”描绘了高大的树木和蝉鸣交相辉映的情景,展示了夏日清凉和生命的律动。
接着“已催居客感,更使别人惊。”表现了蝉声的振奋,激发了作者对生命的感慨,也唤起了他对别人感悟的共鸣。
“晚夏犹知急,新秋别有情。”通过季节变化的描写,传达了时间流转和生活变迁的感觉,凸显了时间不息、生命不停的思考。
“青松四面落,白发一重生。”以青松比喻生命的延续与新生,表达了秋天到来,生命依然充满活力的意象。
“向夕音弥厉,迎风翼更轻。”通过音律描述蝉鸣声在傍晚逐渐增强,飘荡在空气中的形象,凸显了蝉声的清越和轻盈。
整首诗通过对自然界声音的描绘,表达了对生命、时间、轮回的深刻感悟,以及对人生哲理的反思。
标签: 咏物,抒情,感慨
“向夕音弥厉”相关诗句:
- 向夕音弥厉 出自 [唐] 颜真卿 ·《又溪馆听蝉联句 》
- 向夕弥幽独 出自 [唐] 白居易 ·《东楼竹 》
- 南宫向夕景弥清 出自 [宋] 寇准 ·《南宫宿斋静思陕城东阁竹 》
- 志节老弥厉 出自 [宋] 张扩 ·《送胡德辉礼部知严州先还毗陵待阙 》
- 百战气弥厉 出自 [宋] 陈造 ·《次张学录韵十首 其六 》
- 勤政精弥厉 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 高节老弥厉 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉送李彦国还庐陵 》
- 厉我弥贞坚 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵方泳道见寄 》
- 三进气弥厉 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 抽簪仕籍心弥厉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝耕二首 其二 》
- 虔巩盈成弥若厉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 侵更历漏气弥厉 出自 [唐] 韩愈 ·《射训狐 》
- 节旄欲尽气弥厉 出自 [宋] 陈造 ·《次郭秘正韵 》
- 哀音一何厉 出自 [宋] 刘敞 ·《始闻鴈 》
- 夕惕若厉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 昇和 》
- 揭厉朝将夕 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得荆溪夜湍送蒋逸人归义兴山 》
- 夕惕当自厉 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其四 》
- 向来爲厉阶 出自 [宋] 郭知运 ·《题双庙 》
- 弥天识潮音 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧潮音归乡 》
- 霜风厉厉百物遂 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》