“一片中原万里余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片中原万里余”出自哪首诗?
答案: “一片中原万里余”出自: 宋代 邵雍的 《观三王吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn zhōng yuán wàn lǐ yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片中原万里余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一片中原万里余”已经是第一句了。
问题3:“一片中原万里余”的下一句是什么?
答案: “一片中原万里余”的下一句是: 殆非孱德所宜居 , 诗句拼音为: dài fēi chán dé suǒ yí jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一片中原万里余”全诗
观三王吟 (guān sān wáng yín)
一片中原万里余,殆非孱德所宜居。
夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。
泽火有名方受革,水天无应不成需。
详知仁义为心者,肯作人间浅丈夫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一片中原万里余”繁体原文
觀三王吟
一片中原萬里餘,殆非孱德所宜居。
夏商正朔猶能布,湯武干戈未便驅。
澤火有名方受革,水天無應不成需。
詳知仁義爲心者,肯作人間淺丈夫。
“一片中原万里余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一片中原万里余,殆非孱德所宜居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泽火有名方受革,水天无应不成需。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
详知仁义为心者,肯作人间浅丈夫。
“一片中原万里余”全诗注音
一片中原万里余,殆非孱德所宜居。
夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。
泽火有名方受革,水天无应不成需。
详知仁义为心者,肯作人间浅丈夫。
“一片中原万里余”全诗翻译
译文:
这句古文的翻译如下(保留“
”符号):
一片中原万里余,殆非孱德所宜居。
在中原广袤无垠的土地上,有着万里之遥的辽阔。很难说这里是适合缺乏德行的人居住的地方。
夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。
就连夏商时期的正统朔日历仍在使用,而尚未能够摆脱战争的纷争。
泽火有名方受革,水天无应不成需。
善行之火广为人知,才能引发变革,而水与天没有相应之情,就无法满足人们的需要。
详知仁义为心者,肯作人间浅丈夫。
深入了解仁义的内涵,心怀仁义的人愿意成为这世间的浅薄之人。
全诗的总结:如下:
这首诗以中原地区为背景,探讨了德行和道德观念的重要性。它提到中原广袤而适合居住,但却并非容忍缺乏德行之人。夏商时期的正统日历仍在使用,却尚未能摆脱战争的困扰。善行能引发变革,但如果水和天不应和,人们的需求就无法得到满足。最后,诗人呼吁人们深入了解仁义,并以浅薄之人的身份在人间谋求美德。
“一片中原万里余”相关诗句:
- 一片中原万里余 出自 [宋] 邵雍 ·《观三王吟 》
- 中原一片生灵血 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 王茂弘 》
- 中原一片闲田地 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟五首 其二 》
- 可怜一片中原地 出自 [宋] 赵顺孙 ·《感情吟 》
- 万里中原役 出自 [宋] 文天祥 ·《崔镇驿 》
- 中原方万里 出自 [宋] 文天祥 ·《中原 》
- 万里中原消息断 出自 [宋] 吴锡畴 ·《闻雁 》
- 万里中原尚虏尘 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其一 》
- 桑麻万里富中原 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 中原万里岂无人 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》
- 万里中原青未了 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军东南第一山 其一 》
- 北望中原万里遥 出自 [宋] 王十朋 ·《洛阳桥 》
- 万里中原无事日 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 何繇万里窥中原 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 万里中原那有此 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其四 》
- 爲复中原万里疆 出自 [宋] 华岳 ·《贺赵丞登第 》
- 曾看中原万里春 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其九 》
- 万里中原犹未复 出自 [宋] 吴儆 ·《酹月亭 》
- 中原万里吹黄埃 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 万里中原空费梦 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢子友 》