“那堪风景入秋深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那堪风景入秋深”出自哪首诗？
答案： “那堪风景入秋深”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà kān fēng jǐng rù qiū shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“那堪风景入秋深”的上一句是什么？
答案：
“那堪风景入秋深”的上一句是： 老去时光渐不禁 , 诗句拼音为：lǎo qù shí guāng jiàn bù jīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“那堪风景入秋深”的下一句是什么？
答案： “那堪风景入秋深”的下一句是： 文章何啻建安骨 , 诗句拼音为： wén zhāng hé chì jiàn ān gǔ ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“那堪风景入秋深”全诗
杂兴三首 其一 (zá xīng sān shǒu qí yī)
老去时光渐不禁，那堪风景入秋深。
文章何啻建安骨，议论能无元佑心。
旧日交游谁可托，中年忧患苦相寻。
致身稷契非轻许，末路无成学苦吟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“那堪风景入秋深”繁体原文
雜興三首 其一
老去時光漸不禁，那堪風景入秋深。
文章何啻建安骨，議論能無元祐心。
舊日交遊誰可托，中年憂患苦相尋。
致身稷契非輕許，末路無成學苦吟。
“那堪风景入秋深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老去时光渐不禁，那堪风景入秋深。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
文章何啻建安骨，议论能无元佑心。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
旧日交游谁可托，中年忧患苦相寻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
致身稷契非轻许，末路无成学苦吟。
“那堪风景入秋深”全诗注音
老去时光渐不禁，那堪风景入秋深。
文章何啻建安骨，议论能无元佑心。
旧日交游谁可托，中年忧患苦相寻。
致身稷契非轻许，末路无成学苦吟。
“那堪风景入秋深”全诗翻译
译文：
时光流逝，渐渐不可阻挡，怎能不感叹秋深景色凄凉。这文章岂止是建安时文风的体现，更表现了元佑之心无法被言辞所限。曾经的友情，可托付的知己在哪里，如今中年，忧虑与烦恼交织相伴。承诺投身稷契之事并非轻率之举，然而一路走来却未能有所成就，只能苦苦吟咏无果。
“那堪风景入秋深”相关诗句：
- 那堪风景入秋深 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 那堪好风景 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 祓禊曲 二 》
- 世间风景那堪恋 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠女道士郑玉华二首 一 》
- 那堪秋风里 出自 [唐] 刘商 ·《铜雀妓 》
- 那堪秋风里 出自 [唐] 刘商 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 自入秋来风景好 出自 [唐] 白居易 ·《五凤楼晚望 》
- 那堪落景催 出自 [唐] 喻坦之 ·《代北言怀 》
- 那堪当此景 出自 [宋] 魏野 ·《暮春雨中作 》
- 那堪春景媚 出自 [唐] 薛昭藴 ·《离别难 》
- 那堪霁景上曈胧 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其二 》
- 隙中畏景那堪玩 出自 [宋] 姚孝锡 ·《次韵王无竞见寄 》
- 那堪春入武陵原 出自 [宋] 王安石 ·《达本 》
- 那堪图画入神京 出自 [宋] 吴中复 ·《齐山图 》
- 那堪夙驾入星躔 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 那堪秋夜半 出自 [宋] 陈宓 ·《南园杂咏 水月轩 》
- 那堪向九秋 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- 那堪向秋夕 出自 [宋] 翁宏 ·《宫词 》
- 那堪深夜枕前听 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 三 》
- 老别那堪岁月深 出自 [宋] 魏野 ·《酬和提刑王国博见寄兼谢惠竹簟 》
- 物景堪将入画图 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二 》