“怪服先生衆骇闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪服先生衆骇闻”出自哪首诗?
答案: “怪服先生衆骇闻”出自: 宋代 释绍嵩的 《赠张炳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài fú xiān shēng zhòng hài wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怪服先生衆骇闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪服先生衆骇闻”已经是第一句了。
问题3:“怪服先生衆骇闻”的下一句是什么?
答案: “怪服先生衆骇闻”的下一句是: 卖刀买犊便耕耘 , 诗句拼音为: mài dāo mǎi dú biàn gēng yún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“怪服先生衆骇闻”全诗
赠张炳 (zèng zhāng bǐng)
怪服先生衆骇闻,卖刀买犊便耕耘。
棋功过却杨玄宝,赋咏思齐郑广文。
直为篇章非动衆,忽携书剑远辞群。
行行快趁风烟阔,得句不妨时策勳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“怪服先生衆骇闻”繁体原文
贈張炳
怪服先生衆駭聞,賣刀買犢便耕耘。
棋功過却楊玄寶,賦詠思齊鄭廣文。
直爲篇章非動衆,忽携書劍遠辭群。
行行快趁風煙闊,得句不妨時策勳。
“怪服先生衆骇闻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
怪服先生衆骇闻,卖刀买犊便耕耘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棋功过却杨玄宝,赋咏思齐郑广文。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直为篇章非动衆,忽携书剑远辞群。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
行行快趁风烟阔,得句不妨时策勳。
“怪服先生衆骇闻”全诗注音
怪服先生衆骇闻,卖刀买犊便耕耘。
棋功过却杨玄宝,赋咏思齐郑广文。
直为篇章非动衆,忽携书剑远辞群。
行行快趁风烟阔,得句不妨时策勳。
“怪服先生衆骇闻”全诗翻译
译文:
怪服先生众人都惊讶地听说过,他卖掉刀子买了一头小牛,然后努力地耕种田地。
谈论棋艺成就与过失时提到了杨玄宝,吟咏才华时则称赞郑广文。
他直率地表达文章非同凡响,忽然带着书本和剑远离了众人。
他步行快捷地行走在广阔的风烟之地,获得佳句并不妨碍时时谋取功勋。总的来说,诗中描述了怪服先生的独特风采和不拘常规的个性。
“怪服先生衆骇闻”相关诗句:
- 怪服先生衆骇闻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠张炳 》
- 衆鼓骇骇阗箎埙 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 先期出语骇传闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 犬豕闻风先兽骇 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈察平望有作 》
- 偷生骇乍闻 出自 [宋] 汪炎昶 ·《记蝗 》
- 先生服食得长生 出自 [唐] 王贞白 ·《送芮尊师 》
- 衆生当以不闻闻 出自 [宋] 易祓 ·《悬钟石 》
- 先生服仁义 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 尔朱先生着儒服 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 要之闻道先生先 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 先生兼衆体 出自 [宋] 许景衡 ·《赠人 》
- 莫怪先生懒折腰 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 彭泽 》
- 无怪先生抵死逃 出自 [宋] 史吉卿 ·《严子陵钓台 》
- 怪得先生一□长 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 江南风景图 》
- 莫怪先生久覆觞 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 无怪先生抵死逃 出自 [宋] 史浩 ·《题严陵钓台 》
- 莫怪先生身上贫 出自 [宋] 晁说之 ·《节孝处士徐先生 》
- 惊怪先生胆是身 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其四 》
- 莫怪先生阅事多 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其二 》
- 莫怪先生身上贫 出自 [宋] 徐积 ·《贫仙 》