“葵衰前日雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“葵衰前日雨”出自哪首诗？
答案： “葵衰前日雨”出自： 宋代 宇文虚中的 《和高子文秋兴二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuí shuāi qián rì yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“葵衰前日雨”的上一句是什么？
答案：
“葵衰前日雨”的上一句是： 栖迟客馆幽 , 诗句拼音为： qī chí kè guǎn yōu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“葵衰前日雨”的下一句是什么？
答案： “葵衰前日雨”的下一句是： 菊老异乡秋 , 诗句拼音为： jú lǎo yì xiāng qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“葵衰前日雨”全诗
和高子文秋兴二首 其二 (hé gāo zǐ wén qiū xīng èr shǒu qí èr)
摇落山城莫，栖迟客馆幽。
葵衰前日雨，菊老异乡秋。
自信浮沈数，仍怀顾望愁。
蜀江归棹在，浩荡逐春鸥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“葵衰前日雨”繁体原文
和高子文秋興二首 其二
搖落山城莫，棲遲客館幽。
葵衰前日雨，菊老異鄉秋。
自信浮沈數，仍懷顧望愁。
蜀江歸棹在，浩蕩逐春鷗。
“葵衰前日雨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
摇落山城莫，栖迟客馆幽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
葵衰前日雨，菊老异乡秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自信浮沈数，仍怀顾望愁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蜀江归棹在，浩荡逐春鸥。
“葵衰前日雨”全诗注音
摇落山城莫，栖迟客馆幽。
葵衰前日雨，菊老异乡秋。
自信浮沈数，仍怀顾望愁。
蜀江归棹在，浩荡逐春鸥。
“葵衰前日雨”全诗翻译
译文：
摇落山城莫，栖迟客馆幽。
山城的树木在风中摇曳，别无所偶。在这宁静的客栈里，我暂时安居隐遁。
葵衰前日雨，菊老异乡秋。
向日葵凋零时的雨水，菊花衰老时的秋意。时光流转，仿佛我是异乡客，感叹着秋日的凄凉。
自信浮沈数，仍怀顾望愁。
自信心起伏不定，我内心仍然怀揣着对过往的眷恋和留恋之情。
蜀江归棹在，浩荡逐春鸥。
蜀江的归船在何处？我激荡的思绪随着春天的鸥鸟一起翱翔。
全文总结：这篇古文描写了作者在山城中的隐居生活，感慨时光流逝，思念过往，对未来充满期待。诗中交织了山城的秋日景色和个人内心的波澜，以及对归乡和自由飞翔的向往。
“葵衰前日雨”总结赏析
赏析：这首诗《和高子文秋兴二首 其二》是宇文虚中创作的，表达了诗人对秋天的感慨和内心的情感。诗人通过秋景描写，表达了他的孤独和离乡之情。
首句“摇落山城莫，栖迟客馆幽。”描写了秋天中叶子纷纷飘落，诗人身处山城，寻找栖身之处，表现了孤寂和无依的感觉。
接着诗中提到“葵衰前日雨，菊老异乡秋。”，这里葵花和菊花都是秋天的代表花卉，它们的凋零和老去象征了岁月的流逝，以及诗人身在他乡，感受到的异乡之情。
第三句“自信浮沈数，仍怀顾望愁。”表达了诗人在异乡的经历和内心的波折，他经历了人生的浮沉，依然怀念和忧虑着故乡。
最后一句“蜀江归棹在，浩荡逐春鸥。”意味着诗人仍然怀揣着回家的憧憬，他的船只停泊在蜀江，期待着回归，同时也感受到了春天的气息，生机盎然。
“葵衰前日雨”相关诗句：
- 葵衰前日雨 出自 [宋] 宇文虚中 ·《和高子文秋兴二首 其二 》
- 高檐终日雨衰衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔雨中寄原甫舍人 》
- 前日葵苗匝地青 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八七 》
- 困雨葵心终向日 出自 [宋] 牟及 ·《句 其二 》
- 崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑） 出自 [唐] 朱千乘 ·《山庄早春连雨即事 》
- 扶衰抱瓮灌园葵 出自 [宋] 刘克庄 ·《懒 》
- 风雨日衰谢 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 前知兴衰故有日 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 惟有葵心日日西 出自 [宋] 李弥逊 ·《用陆元觐韵 》
- 亭前富葵花 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 堂前种黄葵 出自 [宋] 徐照 ·《同地歌 》
- 舍前粲戎葵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一 》
- 门前生穭葵 出自 [唐] 李白 ·《代秋情 》
- 雨剪葵韮滑 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其三 》
- 眼前无奈蜀葵何 出自 [唐] 陈标 ·《蜀葵 》
- 葵麦风前一叹嗟 出自 [宋] 张耒 ·《二月二十一日东园桃李未开有感二首 其二 》
- 用智从前不及葵 出自 [宋] 张耒 ·《潘大临莲池二首 其二 》
- 看花前日雨 出自 [宋] 刘攽 ·《题园树 》
- 春前三日雨 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 前日雨如丝 出自 [宋] 邓肃 ·《大水杂言 》