“舍前粲戎葵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舍前粲戎葵”出自哪首诗?
答案: “舍前粲戎葵”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè qián càn róng kuí ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“舍前粲戎葵”的上一句是什么?
答案:
“舍前粲戎葵”的上一句是: 壁间风动竹 , 诗句拼音为: bì jiān fēng dòng zhú
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“舍前粲戎葵”的下一句是什么?
答案: “舍前粲戎葵”的下一句是: 舍後荒苜蓿 , 诗句拼音为: shè hòu huāng mù xu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“舍前粲戎葵”全诗
次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一 (cì yùn zǐ zhān tí wú jiù suǒ de yǔ kě zhú èr shǒu zhōu zì yùn xì cháo wú jiù rén zì yùn yǒng zhú qí yī)
十字供笼餠,一水试茗粥。
忽忆故人来,壁间风动竹。
舍前粲戎葵,舍後荒苜蓿。
此郎如竹瘦,十饭九不肉。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
“舍前粲戎葵”繁体原文
次韵子瞻題无咎所得與可竹二首粥字韵戲嘲无咎人字韵詠竹 其一
十字供籠餠,一水試茗粥。
忽憶故人來,壁間風動竹。
舍前粲戎葵,舍後荒苜蓿。
此郎如竹瘦,十飯九不肉。
“舍前粲戎葵”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
十字供笼餠,一水试茗粥。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
忽忆故人来,壁间风动竹。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
舍前粲戎葵,舍後荒苜蓿。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
此郎如竹瘦,十饭九不肉。
“舍前粲戎葵”全诗注音
十字供笼餠,一水试茗粥。
忽忆故人来,壁间风动竹。
舍前粲戎葵,舍後荒苜蓿。
此郎如竹瘦,十饭九不肉。
“舍前粲戎葵”全诗翻译
译文:
十字形的饼笼里供着香喷喷的餠(bǐng),一旁还有一壶试茗的粥。
我突然想起了故友的到来,屋内的风吹动着竹子。
房前的葵花亮丽茂盛,而房后的苜蓿草却荒芜萧瑟。
这位朋友瘦得像竹子,十次吃饭九次没有肉。
总结:这首古文描述了供品摆设和怀念故友的情景,通过对房前房后景物的对比,描绘了故友的贫寒状况,暗示其经济拮据。
“舍前粲戎葵”总结赏析
赏析:
这首古诗《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一》由宋代文学家黄庭坚创作。诗中描绘了一个贫困、清贫的友人形象,以竹为象征,表现了他的瘦弱和贫困之处。
诗人以"十字供笼餠,一水试茗粥"开篇,描述了简朴的供食,显露了友人的清贫。接着描述了友人清瘦的身影,以及友人清贫而持久的节俭生活。通过描写竹,将友人的瘦弱和贫困表现得淋漓尽致,以反衬友人的清高品德。
“舍前粲戎葵”相关诗句:
- 舍前粲戎葵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一 》
- 戎葵粲已繁 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 戎葵粲微黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其四 》
- 戎葵一笑粲 出自 [宋] 陈造 ·《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三 》
- 戎葵一笑粲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜休沐不出二首 其二 》
- 绕舍戎葵紫缬繁 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三 》
- 葵花虽粲粲 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其二 》
- 粲粲园中葵 出自 [宋] 吴泳 ·《咏怀 》
- 舍利粲粲 出自 [宋] 释德洪 ·《郴州乾明进和尚舍利赞 》
- 戎葵花 出自 [宋] 蔡必荐 ·《观葵有感 》
- 葵心粲笑草明金 出自 [宋] 项安世 ·《敬甫生日 》
- 粲粲新诗堕我前 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其二 》
- 戎葵茂墙藩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 戎葵竞自花 出自 [宋] 章康 ·《诗一首 》
- 戎葵独何事 出自 [宋] 方回 ·《诗思 》
- 野藋与戎葵 出自 [宋] 苏籀 ·《题僧寮白瑞芗一首 》
- 戎葵朝委露 出自 [唐] 卢照邻 ·《山林休日田家 》
- 未肯姒戎葵 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和胡西曹示顾贼曹 》
- 戎葵簇就谁尝巧 出自 [宋] 楼钥 ·《戏咏戎葵簇成芍药 》
- 雨打戎葵卧放花 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其二 》