“解语山魈恼病人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解语山魈恼病人”出自哪首诗?
答案: “解语山魈恼病人”出自: 唐代 施肩吾的 《送人南游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě yǔ shān xiāo nǎo bìng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“解语山魈恼病人”的上一句是什么?
答案:
“解语山魈恼病人”的上一句是: 凌空瘴气堕飞鸟 , 诗句拼音为: líng kōng zhàng qì duò fēi niǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“解语山魈恼病人”的下一句是什么?
答案: “解语山魈恼病人”的下一句是: 闽县绿娥能引客 , 诗句拼音为: mǐn xiàn lǜ é néng yǐn kè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“解语山魈恼病人”全诗
送人南游 (sòng rén nán yóu)
见说南行偏不易,中途莫忘寄书频。
凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人。
闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身。
异花奇竹分明看,待汝归来画取真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“解语山魈恼病人”繁体原文
送人南游
見說南行偏不易,中途莫忘寄書頻。
凌空瘴氣墮飛鳥,解語山魈惱病人。
閩縣綠娥能引客,泉州烏藥好防身。
異花奇竹分明看,待汝歸來畫取真。
“解语山魈恼病人”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见说南行偏不易,中途莫忘寄书频。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
异花奇竹分明看,待汝归来画取真。
“解语山魈恼病人”全诗注音
见说南行偏不易,中途莫忘寄书频。
凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人。
闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身。
异花奇竹分明看,待汝归来画取真。
“解语山魈恼病人”全诗翻译
译文:
南行之路据说相对较为艰险,行程中切勿忘记频繁地寄送书信。
高高的空中有毒瘴气,让飞鸟失足堕落,聪明的山魈却痛恨治病之人。
在闽县,有一位名叫绿娥的女子善于招待客人;而在泉州,乌药是一种良好的防身之物。
异花奇竹各自显露独特风姿,等待着你归来时绘画取真。
这首诗描述了一位旅行者的南行之路,强调了路途的不易与危险。在途中,他提醒自己不要忘记经常与家人或友人联系。诗中也描绘了一些异域的景物与植物,展现了作者对于奇异自然景观的观察与感叹。全诗气氛淡雅,意境清新,传达了一种怀旧之情与对家园之思念。
“解语山魈恼病人”相关诗句:
- 解语山魈恼病人 出自 [唐] 施肩吾 ·《送人南游 》
- 人稀野店山魈语 出自 [宋] 陆游 ·《得所亲广州书 》
- 独脚山魈解双踢 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 黑夜山魈语 出自 [唐] 张祜 ·《题海盐南馆 》
- 湓城但听山魈语 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 懊恼黄鶑解言语 出自 [宋] 李觏 ·《送春 》
- 山魈避人鬼火死 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其二 》
- 花药山中人解语 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵呈智禅师 》
- 西山笑人应解语 出自 [宋] 杨万里 ·《过西山 》
- 青山解与高人语 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 问讯山僧少病恼 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游和子理梅花 》
- 莫向空山恼病僧 出自 [宋] 周文璞 ·《寿星寺闻子规二首 其二 》
- 已解使人除热恼 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 至今偏解恼诗人 出自 [宋] 章谦亨 ·《西湖观梅三首 其三 》
- 枝上微红解恼人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵景仁海次西还二首 其一 》
- 暗香解作幽人恼 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 春风解恼诗人鼻 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其七 》
- 泽国夔魈夜相语 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹁鸪词 》
- 醉解病人诗解瘦 出自 [宋] 陆游 ·《病後小健戏题 》
- 恼教衰病倩人扶 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其五 》