“已无圭组累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已无圭组累”出自哪首诗?
答案: “已无圭组累”出自: 宋代 冯时行的 《题友人南北江山图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ wú guī zǔ lèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“已无圭组累”的上一句是什么?
答案:
“已无圭组累”的上一句是: 风烟老一竿 , 诗句拼音为: fēng yān lǎo yī gān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“已无圭组累”的下一句是什么?
答案: “已无圭组累”的下一句是: 图画不空看 , 诗句拼音为: tú huà bù kōng kàn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“已无圭组累”全诗
题友人南北江山图 (tí yǒu rén nán běi jiāng shān tú)
地廓秦山壮,天涵海甸宽。
十年经眼处,万里入毫端。
户牖开千嶂,风烟老一竿。
已无圭组累,图画不空看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“已无圭组累”繁体原文
題友人南北江山圖
地廓秦山壯,天涵海甸寬。
十年經眼處,萬里入毫端。
戶牖開千嶂,風煙老一竿。
已無圭組累,圖畫不空看。
“已无圭组累”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地廓秦山壮,天涵海甸宽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十年经眼处,万里入毫端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
户牖开千嶂,风烟老一竿。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已无圭组累,图画不空看。
“已无圭组累”全诗注音
地廓秦山壮,天涵海甸宽。
十年经眼处,万里入毫端。
户牖开千嶂,风烟老一竿。
已无圭组累,图画不空看。
“已无圭组累”全诗翻译
译文:
地势险峻如同秦山的壮阔,天空广阔如同海甸的宽广。
经过十年的目视,千万里的景色都能收入笔尖。
房门窗户开启,迎来千嶂的美景,风烟岁月留下一竿墨痕。
如今已不需要参考圭组(古代绘画的规矩),观赏图画不再感觉空虚。
总结:这首诗以自然景观为主题,描绘了地势的雄伟壮阔和天空的广阔开阔。诗人经过多年的沉浸观察,能够将千万里的景色都准确地写入纸墨之中。诗中运用了自然景物来寄托诗人对艺术追求的坚持,不再受束缚于古代绘画的规矩,展现了对自由创作的向往。
“已无圭组累”相关诗句:
- 已无圭组累 出自 [宋] 冯时行 ·《题友人南北江山图 》
- 本无圭组累 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其二 》
- 圭组老无味 出自 [宋] 徐铉 ·《送清道人归西山 》
- 圭组无由屈 出自 [宋] 胡宿 ·《钓台 》
- 簪组非无累 出自 [宋] 徐铉 ·《自题山亭三首 其一 》
- 簪组非无累 出自 [唐] 徐铉 ·《自题山亭三首 一 》
- 华组澹无累 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 虽无簪组累 出自 [宋] 黄铢 ·《季夏有怀仲晦 》
- 无多珪组累 出自 [唐] 杜牧 ·《题白苹洲 》
- 云道总无珪组累 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 肘边叠组斗累累 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 圭组縻之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二二 》
- 妄意取圭组 出自 [宋] 王炎 ·《和祝圣予送行韵 》
- 圭组坐曹司 出自 [宋] 徐铉 ·《翰林游舍人清明日入院中涂见过余明日亦入西省上直因寄游君 》
- 东门脱圭组 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其一 》
- 吏隐寄圭组 出自 [宋] 孙觌 ·《华亭朱师实中大燕超堂 》
- 圭组遂蝉联 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其一 》
- 尚安事圭组 出自 [宋] 方岳 ·《祭诗 》
- 会有圭组恋 出自 [唐] 柳宗元 ·《游朝阳岩遂登西亭二十韵 》
- 肯持圭组面 出自 [宋] 李彭 ·《钱伸仲乞静照轩诗取逸少所谓静照在忘求云 》