“狂舞中庭学醉春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂舞中庭学醉春”出自哪首诗?
答案: “狂舞中庭学醉春”出自: 唐代 杨巨源的 《奉酬端公春雪见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng wǔ zhōng tíng xué zuì chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“狂舞中庭学醉春”的上一句是什么?
答案:
“狂舞中庭学醉春”的上一句是: 闲飘上路呈丰岁 , 诗句拼音为: xián piāo shàng lù chéng fēng suì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“狂舞中庭学醉春”的下一句是什么?
答案: “狂舞中庭学醉春”的下一句是: 兴逸何妨寻剡客 , 诗句拼音为: xīng yì hé fáng xún yǎn kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“狂舞中庭学醉春”全诗
奉酬端公春雪见寄 (fèng chóu duān gōng chūn xuě jiàn jì)
造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。
闲飘上路呈丰岁,狂舞中庭学醉春。
兴逸何妨寻剡客,唱高还肯寄巴人。
遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“狂舞中庭学醉春”繁体原文
奉酬端公春雪見寄
造化多情狀物親,剪花鋪玉萬重新。
閑飄上路呈豐歲,狂舞中庭學醉春。
興逸何妨尋剡客,唱高還肯寄巴人。
遙知獨立芝蘭閣,滿眼清光壓俗塵。
“狂舞中庭学醉春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲飘上路呈丰岁,狂舞中庭学醉春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
兴逸何妨寻剡客,唱高还肯寄巴人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。
“狂舞中庭学醉春”全诗注音
造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。
闲飘上路呈丰岁,狂舞中庭学醉春。
兴逸何妨寻剡客,唱高还肯寄巴人。
遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。
“狂舞中庭学醉春”全诗翻译
译文:
造化多情,对待万物像亲人一样,剪下花朵铺满玉盘,犹如重新创造了万象。
闲来漫步在山路上,展现着丰收的景象,像是狂舞的春天,教人陶醉其中。
欢乐和逸乐何妨去寻找剡山的隐士,唱高了欢乐还愿意送给巴人。
遥想那独立于芝兰阁的境界,满眼清光压制了尘俗的喧嚣。
全诗表达了造化的奇妙和多情,以及诗人对自然和清雅的追求。描绘了丰收的景象,给人带来愉悦和醉意。又表现了诗人向往逸乐和追求高远境界的心情,与俗世烦扰相隔离。
“狂舞中庭学醉春”总结赏析
赏析:
杨巨源的《奉酬端公春雪见寄》是一首抒发对自然景物的赞美和对生活的热爱之情的古诗。整首诗共有四句,每句都充满了诗人的感情。
第一句"造化多情状物亲,剪花铺玉万重新"描绘了大自然的神奇和多彩,表现了诗人对自然的亲近和敬仰。他用"剪花铺玉"的形象描绘了春雪覆盖在万物上,仿佛大自然为世界重新绘制了一幅美丽的画卷。
第二句"闲飘上路呈丰岁,狂舞中庭学醉春"则展现了诗人在雪景中的欢愉和豁达。雪花飘洒在路上,让人感到岁月丰富多彩,而诗人也在雪中狂舞,仿佛在学习如何陶醉于春天的美好。
第三句"兴逸何妨寻剡客,唱高还肯寄巴人"表达了诗人的豪情壮志。他鼓励自己不要因兴趣而束缚自己,而是要像剡客一样去追求自己的理想。同时,他也表示愿意与巴人分享自己的情感和作品。
最后一句"遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘"展示了诗人对于高远理想的追求。他希望自己能够独立于世俗之外,如芝兰一般高雅纯洁,充满清新的光辉。
“狂舞中庭学醉春”相关诗句:
- 狂舞中庭学醉春 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉酬端公春雪见寄 》
- 狂舞空庭挽月留 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 醉狂玄鹤舞 出自 [宋] 石延年 ·《韩希祖隐君武威 》
- 狂来能醉舞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵和王彦昭九日湖园会饮 》
- 醉舞狂歌此地多 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 狂歌醉舞与谁同 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其三 》
- 醉袖放狂相向舞 出自 [唐] 白居易 ·《醉中酬殷协律 》
- 我醉狂歌君起舞 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》
- 狂吟醉舞知无益 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其六 》
- 醉舞狂歌踏落花 出自 [宋] 于本大妻 ·《诗一首 》
- 狂歌醉舞真当勉 出自 [宋] 陆游 ·《醉中自赠 》
- 醉舞狂歌任性灵 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其八 》
- 醉舞狂歌插满头 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国芙蓉五章 其三 》
- 醉舞狂歌前日事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日怀故人留燕京者 》
- 君醉可舞吾能狂 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日之热一首赠赵彦强 》
- 醉舞狂歌有例无 出自 [唐] 白居易 ·《戏问牛司徒 》
- 狂吟醉舞夜不休 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 醉舞狂歌不知拍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实同年会作 》
- 狂歌醉舞形骸外 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 醉舞诗狂渐欲魔 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 一 》