“醉舞狂歌插满头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉舞狂歌插满头”出自哪首诗?
答案: “醉舞狂歌插满头”出自: 宋代 司马光的 《和秉国芙蓉五章 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì wǔ kuáng gē chā mǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉舞狂歌插满头”的上一句是什么?
答案:
“醉舞狂歌插满头”的上一句是: 盛时已过浑如我 , 诗句拼音为: shèng shí yǐ guò hún rú wǒ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉舞狂歌插满头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉舞狂歌插满头”已经是最后一句了。
“醉舞狂歌插满头”全诗
和秉国芙蓉五章 其三 (hé bǐng guó fú róng wǔ zhāng qí sān)
平昔低头避桃李,英华今发歳云秋。
盛时已过浑如我,醉舞狂歌插满头。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“醉舞狂歌插满头”繁体原文
和秉國芙蓉五章 其三
平昔低頭避桃李,英華今發歳云秋。
盛時已過渾如我,醉舞狂歌插滿頭。
“醉舞狂歌插满头”韵律对照
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平昔低头避桃李,英华今发歳云秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盛时已过浑如我,醉舞狂歌插满头。
“醉舞狂歌插满头”全诗注音
平昔低头避桃李,英华今发歳云秋。
盛时已过浑如我,醉舞狂歌插满头。
“醉舞狂歌插满头”全诗翻译
译文:
平时一直低头躲避桃李芬芳,而如今我的才华终于在岁月的轮回中展现出来。盛年已经过去,我感觉与其说像是他人,倒不如说像是我自己。我陶醉在舞蹈与狂歌之中,欢乐洋溢,仿佛满头都插满了云彩和秋风的气息。
“醉舞狂歌插满头”总结赏析
赏析:这是司马光创作的《和秉国芙蓉五章》中的第三章,表达了一种岁月如梭、人生短暂的主题。诗中以芙蓉花为隐喻,描写了作者自己的生命历程。
首句“平昔低头避桃李”,通过低头避开桃李花,表达了作者年少时的谦逊和谨慎,可能意味着他在青年时代有所忍让和退让。
接着,“英华今发岁云秋”,表达了作者如今英华尽显,但时光已经过去,正值岁末云秋之际,这里的“岁云秋”既暗示了时间的流逝,也传达出一种对逝去时光的感慨。
第三句“盛时已过浑如我”,作者将自己与花相比,说明了自己已经走过了鲜花盛开的时光,进入了人生的晚秋,这句表达了对年华易逝的感伤。
最后一句“醉舞狂歌插满头”,以醉舞狂歌的方式来对抗时间的流逝,表现了作者豁达的生活态度,尽情享受当下的生活。
“醉舞狂歌插满头”相关诗句:
- 醉舞狂歌插满头 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国芙蓉五章 其三 》
- 满头恣插成狂醉 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁成之兄弟以诗惠牡丹 》
- 醉舞何妨插满头 出自 [宋] 张耒 ·《木芙蓉菊花盛开 》
- 饱歌醉舞插梅花 出自 [宋] 张埴 ·《寄马竹冈 》
- 醉插梅花舞白头 出自 [宋] 萧立之 ·《渔矶惠诗适闻王师过邑次韵作欢喜口号 》
- 狂歌醉舞真当勉 出自 [宋] 陆游 ·《醉中自赠 》
- 醉舞狂歌任性灵 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其八 》
- 醉舞狂歌前日事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日怀故人留燕京者 》
- 醉舞狂歌此地多 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 狂歌醉舞形骸外 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 醉後狂歌和影舞 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 醉舞狂歌不知拍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实同年会作 》
- 狂歌醉舞与谁同 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其三 》
- 醉舞狂歌踏落花 出自 [宋] 于本大妻 ·《诗一首 》
- 醉舞狂歌老更真 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔谢曾使君送酒 》
- 我醉狂歌君起舞 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》
- 醉舞狂歌有例无 出自 [唐] 白居易 ·《戏问牛司徒 》
- 醉插花满头 出自 [唐] 崔道融 ·《春题二首 一 》
- 酬名利兮狂歌醉舞 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》
- 醉後狂歌满天地 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》