首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 却归巴陵途中走笔寄唐知言 > 醉舞狂歌此地多

“醉舞狂歌此地多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醉舞狂歌此地多”出自哪首诗？

答案： “醉舞狂歌此地多”出自： 唐代 李涉的 《却归巴陵途中走笔寄唐知言》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì wǔ kuáng gē cǐ dì duō ，诗句平仄： 。

问题2：“醉舞狂歌此地多”的上一句是什么？

答案： “醉舞狂歌此地多”的上一句是： 竹绕书斋花映水 , 诗句拼音为： zhú rào shū zhāi huā yìng shuǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“醉舞狂歌此地多”的下一句是什么？

答案： “醉舞狂歌此地多”的下一句是： 有时酩酊扶还起 , 诗句拼音为： yǒu shí mǐng dīng fú huán qǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“醉舞狂歌此地多”全诗

却归巴陵途中走笔寄唐知言 (què guī bā líng tú zhōng zǒu bǐ jì táng zhī yán)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

去年腊月来夏口，黑风白浪打头吼。
橹声轧轧摇不前，看他撩乱张帆走。
逾月始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。
逡巡未得见官长，梦寝但觉生愁忧。
军中贤倅李监察，人马晓来兼手札。
教令参谒礼数全，头头要处相称掣。
唐氏一门今五龙，声华殷殷皆如锺。
就中十一最年少，别有俊气横心胸。
巧缀五言才刮骨，却怕柱天身硉矹。
後辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。
君家三兄旧山侣，方寸久来常许与。
不觉淹留两月余，风光漫烂生洲渚。
宇文文学儒家子，竹绕书斋花映水。
醉舞狂歌此地多，有时酩酊扶还起。
猥蒙方伯怜饥贫，假名许得陪诸宾。
酒家债负有填日，恣意颇敢排青缗。
余瞿二家同爱客，园蔬任遣奴人摘。
野狐泉头银叶方，一别十年今再觌。
更有风流歙奴子，能将盘帕来欺尔。
白马青袍豁眼明，许他真是查郎髓。
良会芳时难再来，隟光电影长相催。
扁舟惆怅人南去，目断江天凡几回。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄○仄平仄。
仄平仄仄○仄平，○平平仄○○仄。
平仄仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
平○平仄仄○仄，平仄仄平○仄仄。
○仄○仄仄仄平，平平仄仄○○仄。
平仄仄平平仄平，平平○○平○平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄平○仄。
平平○平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄○○仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
平○仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
○仄平平仄平仄，平○平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平仄平平○仄平，？平仄仄○○平。
○平平仄平平仄，仄仄平平平仄○。

qù nián là yuè lái xià kǒu ， hēi fēng bái làng dǎ tóu hǒu 。
lǔ shēng yà yà yáo bù qián ， kàn tā liáo luàn zhāng fān zǒu 。
yú yuè shǐ dào yīng wǔ zhōu ， wū wū mù jiǎo xuān chéng tóu 。
qūn xún wèi dé jiàn guān zhǎng ， mèng qǐn dàn jué shēng chóu yōu 。
jūn zhōng xián cuì lǐ jiān chá ， rén mǎ xiǎo lái jiān shǒu zhá 。
jiào lìng cān yè lǐ shù quán ， tóu tóu yào chù xiāng chèn chè 。
táng shì yī mén jīn wǔ lóng ， shēng huá yīn yīn jiē rú zhōng 。
jiù zhōng shí yī zuì nián shào ， bié yǒu jùn qì héng xīn xiōng 。
qiǎo zhuì wǔ yán cái guā gǔ ， què pà zhù tiān shēn lù wù 。
hòu bèi wú láo xù chū tóu ， ào táng bù hé kuī míng bó 。
jūn jiā sān xiōng jiù shān lǚ ， fāng cùn jiǔ lái cháng xǔ yǔ 。
bù jué yān liú liǎng yuè yú ， fēng guāng màn làn shēng zhōu zhǔ 。
yǔ wén wén xué rú jiā zǐ ， zhú rào shū zhāi huā yìng shuǐ 。
zuì wǔ kuáng gē cǐ dì duō ， yǒu shí mǐng dīng fú huán qǐ 。
wěi méng fāng bǎi lián jī pín ， jiǎ míng xǔ dé péi zhū bīn 。
jiǔ jiā zhài fù yǒu tián rì ， zì yì pō gǎn pái qīng mín 。
yú qú èr jiā tóng ài kè ， yuán shū rèn qiǎn nú rén zhāi 。
yě hú quán tóu yín yè fāng ， yī bié shí nián jīn zài dí 。
gèng yǒu fēng liú xī nú zǐ ， néng jiāng pán pà lái qī ěr 。
bái mǎ qīng páo huō yǎn míng ， xǔ tā zhēn shì chá láng suǐ 。
liáng huì fāng shí nán zài lái ， xì guāng diàn yǐng zhǎng xiàng cuī 。
piān zhōu chóu chàng rén nán qù ， mù duàn jiāng tiān fán jǐ huí 。

“醉舞狂歌此地多”繁体原文

却歸巴陵途中走筆寄唐知言

去年臘月來夏口，黑風白浪打頭吼。
櫓聲軋軋搖不前，看他撩亂張帆走。
逾月始到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。
逡巡未得見官長，夢寢但覺生愁憂。
軍中賢倅李監察，人馬曉來兼手札。
教令參謁禮數全，頭頭要處相稱掣。
唐氏一門今五龍，聲華殷殷皆如鍾。
就中十一最年少，別有俊氣橫心胸。
巧綴五言才刮骨，却怕柱天身硉矹。
後輩無勞續出頭，坳塘不合窺溟渤。
君家三兄舊山侶，方寸久來常許與。
不覺淹留兩月餘，風光漫爛生洲渚。
宇文文學儒家子，竹繞書齋花映水。
醉舞狂歌此地多，有時酩酊扶還起。
猥蒙方伯憐飢貧，假名許得陪諸賓。
酒家債負有填日，恣意頗敢排青緡。
余瞿二家同愛客，園蔬任遣奴人摘。
野狐泉頭銀葉方，一別十年今再覿。
更有風流歙奴子，能將盤帕來欺爾。
白馬青袍豁眼明，許他真是查郎髓。
良會芳時難再來，隟光電影長相催。
扁舟惆悵人南去，目斷江天凡幾回。

“醉舞狂歌此地多”韵律对照

仄平仄仄平仄仄，仄平仄○仄平仄。
去年腊月来夏口，黑风白浪打头吼。

仄平仄仄○仄平，○平平仄○○仄。
橹声轧轧摇不前，看他撩乱张帆走。

平仄仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
逾月始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。

平平仄仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
逡巡未得见官长，梦寝但觉生愁忧。

平○平仄仄○仄，平仄仄平○仄仄。
军中贤倅李监察，人马晓来兼手札。

○仄○仄仄仄平，平平仄仄○○仄。
教令参谒礼数全，头头要处相称掣。

平仄仄平平仄平，平平○○平○平。
唐氏一门今五龙，声华殷殷皆如锺。

仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
就中十一最年少，别有俊气横心胸。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
巧缀五言才刮骨，却怕柱天身硉矹。

仄仄平○仄仄平，平平仄仄平○仄。
後辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。

平平○平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
君家三兄旧山侣，方寸久来常许与。

仄仄○○仄仄平，平平仄仄平平仄。
不觉淹留两月余，风光漫烂生洲渚。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
宇文文学儒家子，竹绕书斋花映水。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
醉舞狂歌此地多，有时酩酊扶还起。

仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
猥蒙方伯怜饥贫，假名许得陪诸宾。

仄平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
酒家债负有填日，恣意颇敢排青缗。

平○仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
余瞿二家同爱客，园蔬任遣奴人摘。

仄平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
野狐泉头银叶方，一别十年今再觌。

○仄平平仄平仄，平○平仄平平仄。
更有风流歙奴子，能将盘帕来欺尔。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
白马青袍豁眼明，许他真是查郎髓。

平仄平平○仄平，？平仄仄○○平。
良会芳时难再来，隟光电影长相催。

○平平仄平平仄，仄仄平平平仄○。
扁舟惆怅人南去，目断江天凡几回。

“醉舞狂歌此地多”全诗注音

qù nián là yuè lái xià kǒu ， hēi fēng bái làng dǎ tóu hǒu 。

去年腊月来夏口，黑风白浪打头吼。

lǔ shēng yà yà yáo bù qián ， kàn tā liáo luàn zhāng fān zǒu 。

橹声轧轧摇不前，看他撩乱张帆走。

yú yuè shǐ dào yīng wǔ zhōu ， wū wū mù jiǎo xuān chéng tóu 。

逾月始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。

qūn xún wèi dé jiàn guān zhǎng ， mèng qǐn dàn jué shēng chóu yōu 。

逡巡未得见官长，梦寝但觉生愁忧。

jūn zhōng xián cuì lǐ jiān chá ， rén mǎ xiǎo lái jiān shǒu zhá 。

军中贤倅李监察，人马晓来兼手札。

jiào lìng cān yè lǐ shù quán ， tóu tóu yào chù xiāng chèn chè 。

教令参谒礼数全，头头要处相称掣。

táng shì yī mén jīn wǔ lóng ， shēng huá yīn yīn jiē rú zhōng 。

唐氏一门今五龙，声华殷殷皆如锺。

jiù zhōng shí yī zuì nián shào ， bié yǒu jùn qì héng xīn xiōng 。

就中十一最年少，别有俊气横心胸。

qiǎo zhuì wǔ yán cái guā gǔ ， què pà zhù tiān shēn lù wù 。

巧缀五言才刮骨，却怕柱天身硉矹。

hòu bèi wú láo xù chū tóu ， ào táng bù hé kuī míng bó 。

後辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。

jūn jiā sān xiōng jiù shān lǚ ， fāng cùn jiǔ lái cháng xǔ yǔ 。

君家三兄旧山侣，方寸久来常许与。

bù jué yān liú liǎng yuè yú ， fēng guāng màn làn shēng zhōu zhǔ 。

不觉淹留两月余，风光漫烂生洲渚。

yǔ wén wén xué rú jiā zǐ ， zhú rào shū zhāi huā yìng shuǐ 。

宇文文学儒家子，竹绕书斋花映水。

zuì wǔ kuáng gē cǐ dì duō ， yǒu shí mǐng dīng fú huán qǐ 。

醉舞狂歌此地多，有时酩酊扶还起。

wěi méng fāng bǎi lián jī pín ， jiǎ míng xǔ dé péi zhū bīn 。

猥蒙方伯怜饥贫，假名许得陪诸宾。

jiǔ jiā zhài fù yǒu tián rì ， zì yì pō gǎn pái qīng mín 。

酒家债负有填日，恣意颇敢排青缗。

yú qú èr jiā tóng ài kè ， yuán shū rèn qiǎn nú rén zhāi 。

余瞿二家同爱客，园蔬任遣奴人摘。

yě hú quán tóu yín yè fāng ， yī bié shí nián jīn zài dí 。

野狐泉头银叶方，一别十年今再觌。

gèng yǒu fēng liú xī nú zǐ ， néng jiāng pán pà lái qī ěr 。

更有风流歙奴子，能将盘帕来欺尔。

bái mǎ qīng páo huō yǎn míng ， xǔ tā zhēn shì chá láng suǐ 。

白马青袍豁眼明，许他真是查郎髓。

liáng huì fāng shí nán zài lái ， xì guāng diàn yǐng zhǎng xiàng cuī 。

良会芳时难再来，隟光电影长相催。

piān zhōu chóu chàng rén nán qù ， mù duàn jiāng tiān fán jǐ huí 。

扁舟惆怅人南去，目断江天凡几回。

“醉舞狂歌此地多”全诗翻译

译文：
去年腊月，我来到夏口，寒风凛冽，江水波涛汹涌。船桨声嘎嘎地响，摇摇晃晃前行，看着他们翻动着张帆，穿越乱流而去。

过了一个多月，我终于到达了鹦鹉洲，夕阳西下，鹤鸣声喧嚣城头。我焦急地四处踱步，却未见到官长的踪影，夜晚寻梦只觉得忧愁纠缠。

军中有位贤才，姓李，监察之职，白天指挥人马，夜晚写信手不停。他教导我们恪守礼数，各个头领都要守规矩。

唐氏家族如今有五位出色的后代，声名显赫，个个都像钟声般嘹亮。其中最年轻的是十一，他别具风采，心胸开阔。

他以娴熟的才华写就五言绝句，却担心自己的才华可能过于刺骨，而无法应对政治局势的变幻。后辈们不必再超越前辈，默默守护自己的领域即可。

君家三兄弟曾是我在山中的伙伴，多年来一直与我相伴。不知不觉中，我在这里逗留了两个多月，沉浸在美景中，繁花似锦，水草丰茂。

宇文文学是一位儒家子弟，他的书斋被竹林环绕，花朵映照在水面上。他在这里狂舞欢歌，有时也会喝得醉醺醺，然后又醒来振奋起来。

方伯慈善地怜悯贫困的人，让我冒充他的名字，与众多贵宾一同共进晚餐。酒家的债务一天天堆积，我任意挥霍，敢于排斥一切束缚。

我和瞿二两家人都热爱招待客人，园中的蔬菜由奴仆去采摘。野狐泉旁的银叶初展，我与你别离已有十年，今日再次相聚。

还有一个风流的奴子，他善于用巧言来哄骗你，故意拿着盘帕来欺骗你的心。他骑着一匹白马，身穿青袍，眼神炯炯有神，你不禁想他真的是查郎髓。

美好的相聚难以再次重来，瞬息万变的时光催人不已。我乘坐着小船，痛惜地离开南方，目送江天消失，不知还有几回回首。

这首诗描述了我去年腊月来到夏口的经历，展现了江湖中各种人物和景物的瑰丽景象，以及时光的流转和离别的情感。

“醉舞狂歌此地多”总结赏析

赏析：
这首诗《却归巴陵途中走笔寄唐知言》是唐代诗人李涉创作的一首七律诗。诗人通过抒发自己在旅途中的心情，以及对友情和生活的感慨，展现了诗人豁达、乐观、风流的性格。
首句"去年腊月来夏口，黑风白浪打头吼"生动地描写了诗人在寒冷的腊月来到夏口的情景，形势险恶，江风凛冽。"黑风白浪打头吼"用形象的语言展现出江水的汹涌澎湃，给人以强烈的视觉和听觉感受。
接着诗中描写了一段坎坷的舟行过程，橹声轧轧，颠簸不前，生动地再现了江上的惊险场景。这一段的描写增加了诗歌的紧张感和跌宕起伏的节奏。
诗人继续描写了自己逾月才到达鹦鹉洲，而此时已经是傍晚，城头的暮角喧闹。这一部分描写了旅途的漫长和孤独，以及城市的喧嚣与自己的孤寂形成鲜明的对比。
接下来，诗人表达了对未来的忧虑，希望能够尽快见到官长，解决心中的困扰。这一段表达了诗人的焦虑和渴望。
然后，诗人写到了李监察，描述了他的贤德和聪颖。这里揭示了诗人对朋友的赞美和钦佩之情。
接着诗人叙述了唐知言一家的兴盛，特别是年少的第十一位，被赞誉为有出众的才华，但也有可能面临挑战。这里体现了友情和家族的重要性。
诗的后半部分描述了诗人在旅途中的见闻，他的友人宇文文学，以及在风光明媚的地方尽情狂欢的场景。最后，诗人表达了对方伯的感激，叙述了在他家欢聚的情景。
整首诗以旅途和友情为主题，通过丰富的描写和情感的表达，生动地展现了诗人的心情和对生活的热爱。

“醉舞狂歌此地多”诗句作者李涉介绍：

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 更多...

“醉舞狂歌此地多”相关诗句：

“醉舞狂歌此地多”每个字的意思：

包含“醉舞狂歌此地多”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂