“主人敬爱客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人敬爱客”出自哪首诗?
答案: “主人敬爱客”出自: 宋代 陈造的 《赠施都正三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén jìng ài kè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“主人敬爱客”的上一句是什么?
答案:
“主人敬爱客”的上一句是: 眼净讵容唾 , 诗句拼音为: yǎn jìng jù róng tuò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“主人敬爱客”的下一句是什么?
答案: “主人敬爱客”的下一句是: 马秣仆不饿 , 诗句拼音为: mǎ mò pú bù è ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“主人敬爱客”全诗
赠施都正三首 其一 (zèng shī dōu zhèng sān shǒu qí yī)
严严神仙居,不受世尘涴。
栖身白玉壶,眼净讵容唾。
主人敬爱客,马秣仆不饿。
洗心炉薰前,容了旧经课。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平○仄平仄。
“主人敬爱客”繁体原文
贈施都正三首 其一
嚴嚴神仙居,不受世塵涴。
棲身白玉壺,眼凈詎容唾。
主人敬愛客,馬秣僕不餓。
洗心爐薰前,容了舊經課。
“主人敬爱客”韵律对照
平平平平平,仄仄仄平仄。
严严神仙居,不受世尘涴。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
栖身白玉壶,眼净讵容唾。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
主人敬爱客,马秣仆不饿。
仄平平平平,平○仄平仄。
洗心炉薰前,容了旧经课。
“主人敬爱客”全诗注音
严严神仙居,不受世尘涴。
栖身白玉壶,眼净讵容唾。
主人敬爱客,马秣仆不饿。
洗心炉薰前,容了旧经课。
“主人敬爱客”全诗翻译
译文:
严严的神仙居住在那里,不受世俗的尘埃所污染。
栖身在白玉壶中,眼睛清澈明亮,怎会容忍丝毫污秽。
主人敬爱客人,马儿得到充足的饲料,仆人也不会挨饿。
心灵被净化,炉中香熏着先前的经书课文。
总结:
诗人描写了一个神仙居住的地方,那里清幽脱俗,居住着高贵的神仙。神仙的住所仿佛在白玉壶中,他们眼睛清澈明亮,心灵洁净,不受尘世的污染。主人待客有礼,仆人得到妥善照料,整个环境和氛围都非常宜人。同时,他们也非常重视学习修行,心灵炉火不断燃烧,让先前的经课一一被铭记。整首诗展现了一个神仙居所的美好和精神修养的重要性。
“主人敬爱客”相关诗句:
- 主人敬爱客 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 主人敬爱客 出自 [宋] 严羽 ·《梦中作 》
- 主人爱敬客 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居喜杉棚成 》
- 主人敬爱客 出自 [宋] 汪藻 ·《宿招贤馆 》
- 主人敬爱客 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其五 》
- 主人敬爱客 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其一 》
- 主人爱敬客 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 主人敬爱客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《情人怨戏效徐庾慢体三首 其一 》
- 湖光主人敬爱客 出自 [宋] 李彭 ·《晓发琳山晚会於湖光亭 》
- 主人敬客至 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 道人敬爱客 出自 [宋] 陆游 ·《寓宝相有作 》
- 南人敬爱客 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一 》
- 主人敬客有余情 出自 [宋] 范成大 ·《柳公亭 》
- 主人殷懃宾客敬 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 主人加爱又加敬 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 主人爱客客留连 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 主人真爱客 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 主人甚爱客 出自 [宋] 范成大 ·《祁门 》
- 主人贫爱客 出自 [唐] 黄滔 ·《寄题崔校书郊舍 》
- 主人能爱客 出自 [唐] 王维 ·《与卢象集朱家 》